Hype - Elephant Man translation in German

Hype

[Intro:]
Good to Gizzle
How dem fi expect dancing fi done
All dancers gi dem di mad run

Dance and form a ring
Dance and form a ring
Dance and form a ring
Kill off everything
Dance and form a ring
Dance and form a ring
Dance and form a ring
Gi dem di mad run
Dance and form a ring
Dance and form a ring
Dance and form a ring

Dance and form a ring
Dance and form a ring

[Chrous:]
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance to what yuh like
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Give dem di mad run

[Verse 1:]
Butterfly, dancers a move left to right
Everybody inna di dance a do di crazy hype
Hot Mondays, Monday night do crazy hype
In Asylum, Tuesday night do crazy hype
Passa passa pon Wednesday night do crazy hype
Bogle a work di whole night, Sadeki crew ready
A dem make di dance feel merry
Everybody inna di dance a do hop di ferry
Hop di ferry from your clothes nuh ordinary
Hop di ferry me nuh care if you inna Burberry
Hop di ferry Saddam inna different category
Run dem inna your territory
Every dancer a wild out when dem hear Ellie
Resurrect di dance hall like Macki Velle
On your mark get set every dancer get ready
Everybody inna di dance do di shelly delle
Shelly Delle from credit deh pon your cellie
Shelly Delle from your arm don't smelly smelly
Shelly Delle your breathe nuh soft like jelly
You burning up di place like Nelly
Dance we a dance and we nuh gun bag
Everybody inna di dance a do di gun bag
Gun bag cau nobody nah get rob
Gun bag we a dance and bun out a fag

[Chorus:]
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype (John I)
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype (Alright)

[Verse 2:]
Make way, Labba Labba wid di slow blazay
Lock dem off all when you old and grey
Show dem di new dance wah a run tings today
Pon di river to di bank, everybody a blazay
Ypu can't fight dung a passa passa Wednesday
You don't know wat dat Reggie say
From dis year back to New Year's day
Selecta dis yah nuh fi stop play

[Chorus:]
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype(John)
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype

[Verse 3:]
Every dancer tek di floor one, one
Man a dance from Seaview straight to Great Ann
Dancer a go round Bobby Kon
Watch a island man a ski pon dry land
Do di ski, do di ski then you go round di tree
Do di ski couldn't wid di fassy dem a pree
Do di ski anytime you see your enemy
We nuh like dem, dem nuh like we

[Chorus:]
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype (Get Mad Now)
Dance di crazy hype
Buss di crazy hype
Dance di crazy hype
Kill dem wid di hype
Dance di crazy hype
Dance di crazy hype
Dance di crazy hype (Alright)

Hype

[Intro:]
Gut drauf
Wie können sie erwarten, dass das Tanzen vorbei ist
Alle Tänzer, macht sie verrückt

Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis
Macht alles platt
Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis
Macht sie verrückt
Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis

Tanzt und bildet einen Kreis
Tanzt und bildet einen Kreis

[Refrain:]
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt zu dem, was ihr mögt
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Macht sie verrückt

[Strophe 1:]
Butterfly, Tänzer bewegen sich von links nach rechts
Jeder im Tanz macht den verrückten Hype
Heiße Montage, Montagnacht macht den verrückten Hype
Im Asylum, Dienstagnacht macht den verrückten Hype
Passa Passa am Mittwochabend macht den verrückten Hype
Bogle arbeitet die ganze Nacht, Sadeki Crew ist bereit
Sie bringen Freude in den Tanz
Jeder im Tanz macht Hop di Ferry
Hop di Ferry, wenn deine Kleidung nicht gewöhnlich ist
Hop di Ferry, mir egal, ob du Burberry trägst
Hop di Ferry, Saddam ist in einer anderen Kategorie
Jagt sie in eurem Gebiet
Jeder Tänzer dreht durch, wenn er Ellie hört
Belebt die Dancehall wieder wie Macki Velle
Auf die Plätze, fertig, los, jeder Tänzer macht sich bereit
Jeder im Tanz macht den Shelly Delle
Shelly Delle, wenn Guthaben auf deinem Handy ist
Shelly Delle, wenn dein Arm nicht stinkt
Shelly Delle, wenn dein Atem nicht schwach wie Wackelpudding ist
Du heizt den Laden auf wie Nelly
Tanzen, wir tanzen und wir sind keine Waffentasche (Anm.: unklare Slang-Bedeutung, ggf. Tanzmove oder keine Waffen tragend)
Jeder im Tanz macht den Gun Bag (Anm.: wahrscheinlich ein Tanzmove)
Gun Bag, weil niemand ausgeraubt wird
Gun Bag, wir tanzen und rauchen eine Kippe aus

[Refrain:]
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype (John I)
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype (Alles klar)

[Strophe 2:]
Macht Platz, Labba Labba mit dem langsamen Blazay
Schaltet sie aus, auch wenn ihr alt und grau seid
Zeigt ihnen den neuen Tanz, der heute angesagt ist
Pon di River zu di Bank, jeder macht den Blazay
Du kannst einen Passa Passa Mittwoch nicht bekämpfen
Du weißt nicht, was dieser Reggie sagt
Von diesem Jahr zurück bis zum Neujahrstag
Selecta, das hier darf nicht aufhören zu spielen

[Refrain:]
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype(John)
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype

[Strophe 3:]
Jeder Tänzer nimmt die Tanzfläche ein, einer nach dem anderen
Mann tanzt von Seaview direkt bis Great Ann
Tänzer geht um Bobby Kon herum
Schau, ein Inselmann fährt Ski auf trockenem Land
Mach den Ski, mach den Ski, dann gehst du um den Baum
Mach den Ski, kümmere dich nicht um die Idioten, die starren
Mach den Ski, jederzeit wenn du deinen Feind siehst
Wir mögen sie nicht, sie mögen uns nicht

[Refrain:]
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype (Dreh jetzt durch)
Tanzt den verrückten Hype
Startet den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Macht sie fertig mit dem Hype
Tanzt den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype
Tanzt den verrückten Hype (Alles klar)