Lyrics and translation Elephant Man - Jamaica, Part 2
J-A-M
Jamaica
I-C-A
Jamaica,
J-A-M
Jamaica
I-C-A
Jamaica
J-A-M
Ямайка
I-C-A
Ямайка,
J-A-M
Ямайка
I-C-A
Ямайка
Yu
na
see
us
walk,
me
say
if
yu
nu
hear
we
man
bumbaclat
talk
Ю
на
увидит,
как
мы
идем,
я
скажу,
если
ю
ну
услышит,
что
мы
разговариваем
с
бумбаклатом
Jamaica
anywe
unu
de,
shot
up
yu
nine
ca
we
a
represent,
YU
KNO
Ямайка
в
любом
случае,
уну
де,
выстрелил
в
тебя
девять
раз,
мы
представляем,
ты
знаешь
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
Two
gal
inna
di
club
and
dem
a
hug
up
and
a
wine
Две
девушки
Инна
ди
Клаб
и
Дем
обнимаются
и
пьют
вино
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
I
wish
two
man
mi
go
hear
say
dem
catch
dey
a
crime
Я
бы
хотел,
чтобы
два
человека,
которых
я
слышу,
сказали,
что
они
поймают
их
на
преступлении
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
See
a
boy
who
a
teef
yu
weed
and
yu
wan
gun
him
long
time
Видишь
мальчика,
который
любит
травку,
и
Ю
Вань
долго
стрелял
в
него
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
Di
youth
dem
hungry
inna
di
streetss
o
a
food
we
hafi
find,
Молодежь,
голодная
на
улицах,
о
еде,
которую
мы
должны
найти,
Sarg,
dem
a
look
fa
we,
theplace
a
run
red
now
Сержант,
давайте
взглянем
на
нас,
место
теперь
красное
Has
a
man
dead,
dem
say
yea
ya
dem
both
fi
med
now
У
него
умер
человек,
они
говорят,
да,
вы
оба
теперь
в
порядке
Ice
up
di
flag
wit
di
green,
gold,
and
red
now
Теперь
украсьте
флаг
зеленым,
золотым
и
красным
Drop
a
Jamaica
call
a
freak
get
a
egg
now
Брось
вызов
Ямайке,
позвони
уроду
и
получи
яйцо
прямо
сейчас
Lata,
me
where
me
at,
gal
inna
mi
bed
now
Лата,
я,
где
я,
девочка,
Инна,
я
сейчас
в
постели
Unda
mi
kiki,
me
kno
she
hafi
dead
now
Уда
ми
кики,
я
знаю,
что
она
теперь
мертва
Cock
it
up,
put
a
pillow
unda
she
head
now
Подними
ее,
подложи
под
голову
подушку
прямо
сейчас
Hear
dem
gal
ya
heart
beg
now
Услышь,
как
они
умоляют
твое
сердце
сейчас
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
оживают
в
девять,
Di
government
start
step
up
on
crime
правительство
Ди
начинает
бороться
с
преступностью
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
How
dem
fi
wan
come
tek
whats
rightfully
mine
Как
дем
фи
ван
пришел
к
тому,
что
принадлежит
мне
по
праву
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти
лет,
Everybody
a
go
rich
but
not
di
same
time
все
становятся
богатыми,
но
не
в
одно
и
то
же
время
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
оживляют
тебя
девять
раз,
So
mi
tell
yu
if
uu
see
black
people
you
will
find,
YU
KNO
так
что
я
скажу
тебе,
если
ты
увидишь
черных
людей,
которых
ты
найдешь,
ты
знаешь
Mi
go
uo
di
yard
to
dem
who
nah
bout
who
dem
sisting
Я
пойду
во
двор
к
тем,
кто
не
знает,
кто
их
поддерживает
And
di
eldest
one
dem
move
become
a
victim
И
самый
старший
из
них
может
стать
жертвой
Lock
down
di
clubs,
fight
'gainst
de
sound
system
Закрывайте
клубы,
боритесь
с
усилением
звуковой
системы
Seeh
how
dem
make
me
rise
up
de
black
sinting
Видишь,
как
они
заставляют
меня
восстать
из
черного
греха
Drive
by,
no
money
inna
mail
quintin,
Проезжаю
мимо,
денег
нет,
Инна
мейл
Квинтин,
Big
black
car
wit
all
de
glass
dem
tinted
Большая
черная
машина
со
всеми
тонированными
стеклами
Hustle
45
inna
de
buildin,
ninja
kick
right
up
de
big
sintin
Хастл
45
Инна
де
билдин,
удар
ниндзя
прямо
вверх
по
большому
синтину
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
and
rythem
mek
de
gal
dem
a
wine
Ямайцы
поднимают
настроение
до
девяти,
а
ритем
мек
де
галь
дем
вино
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
tell
de
selector
fi
turn
up
de
base
line
Ямайцы
поднимают
девятку,
скажите
селектору,
чтобы
он
включил
базовую
линию
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
Watch
de
gal
dem
pon
de
floor
a
wine
dem
waste
line
Наблюдайте
за
гал-дем-пон-де-пол,
за
линией
отходов
производства
вина
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Jackie
she
a
wine
like
she
nah
feel
no
spine
YU
KNO
Ямайцы
поднимают
тебе
настроение,
Джеки,
она
пьет
вино,
как
будто
у
нее
нет
позвоночника,
ты
знаешь
Tek
de
dance
slow
girl
don't
be
scared
to
zip
it
up,
zip
it
up
Танцуй
медленно,
девочка,
не
бойся
застегнуть
молнию,
застегни
ее.
Hear
wa
yu
tell
dem
say
big
it
up,
big
it
up
Услышь,
как
ва
ю
говорит
им:
"Сделай
это
по-крупному,
по-крупному".
Here
a
little
facy
hol
a
lik
up
Здесь
немного
пофлиртовать
Dat
mek
me
get
mad,
mi
wan
fi
go
beat
it
up,
beat
it
up
Это
заставляет
меня
злиться,
ми
ван
фи,
иди,
побей
это,
побей
это
Try
it
and
a
tell
me
say
fi
live
it
up
Попробуй
это
и
скажи
мне,
скажи,
что
я
живу
этим
Jackie
say
Elephant
get
mad
and
bust
it
up,
bust
it
up
Джеки
говорит,
что
Слон
разозлится
и
разорвет
это,
разорвет
это
Bad
man
a
come
ye
so
fi
cuse
it
up,
cuse
it
up
Плохой
человек
пришел
к
тебе,
так
что
прекрати
это,
прекрати
это
And
de
rebel
hol
it
and
cut
it
up
И
разрежьте
его
на
куски
Two
gal
inna
di
club
and
dem
a
hug
up
and
a
wine
Две
девушки
Инна
ди
Клаб
и
Дем
обнимаются
и
пьют
вино
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
I
wish
two
man
mi
go
hear
say
dem
catch
dey
a
crime
Я
бы
хотел,
чтобы
два
человека,
которых
я
слышу,
сказали,
что
они
поймают
их
на
преступлении
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
See
a
boy
who
a
teef
yu
weed
and
yu
wan
gun
him
long
time
Видишь
мальчика,
который
любит
травку,
и
Ю
Вань
долго
стрелял
в
него
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Ямайцы
живут
до
девяти,
Di
youth
dem
hungry
inna
di
streetss
o
a
food
we
hafi
find,
Молодежь
голодна,
на
улицах
есть
еда,
которую
мы
должны
найти,
Sarg,
dem
a
look
fa
we,
theplace
a
run
red
now
Сержант,
давайте
взглянем
на
нас,
место
теперь
красное
Has
a
man
dead,
dem
say
yea
ya
dem
both
fi
med
now
У
него
умер
человек,
они
говорят,
да,
вы
оба
теперь
в
порядке
Ice
up
di
flag
wit
di
green,
gold,
and
red
now
Теперь
украсьте
флаг
зеленым,
золотым
и
красным
Drop
a
Jamaica
call
a
freak
get
a
egg
now
Брось
вызов
Ямайке,
позвони
уроду
и
получи
яйцо
прямо
сейчас
Lata,
me
where
me
at,
gal
inna
mi
bed
now
Лата,
я,
где
я,
девочка,
Инна,
я
сейчас
в
постели
Unda
mi
kiki,
me
kno
she
hafi
dead
now...
Уда
ми
кики,
я
знаю,
что
она
теперь
мертва...
Jamaicans
lif
up
yu
nine,
Jamaicans
lif
up
yu
nine...
Ямайцы
поднимают
тебя
на
девять,
ямайцы
поднимают
тебя
на
девять...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): O Neil Norman Hughlin Bryan, Paul Yebuah
Album
Log On
date of release
13-11-2001
Attention! Feel free to leave feedback.