Elephant Man - Too Badmind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elephant Man - Too Badmind




Too Badmind
Слишком завистливый
Intro:
Вступление:
Bomb drop! Scubaay! Away! Bomb drop!
Бомба упала! Ныряй! Быстро! Бомба упала!
Run for cover! Save your mama!
Беги в укрытие! Спасай свою маму!
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind, we bun badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, мы сжигаем зависть
(Alright, alright, Christian dip)
(Хорошо, хорошо, христианское погружение)
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind, yeah yuh too badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, да, ты слишком завистливая
(Christian dip, Christian dip, Christian dip, Christian dip)
(Христианское погружение, христианское погружение, христианское погружение, христианское погружение)
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind, so we bun badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, поэтому мы сжигаем зависть
(Shankle dip, shankle dip, shankle dip, shankle dip)
(Погружение скользящим шагом, погружение скользящим шагом, погружение скользящим шагом, погружение скользящим шагом)
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая
(Inna di spirit, inna di spirit, hallelujah)
духе, в духе, аллилуйя)
Chorus:
Припев:
We a bun badmind, but we hypocrites can stay
Мы сжигаем зависть, но мы, лицемеры, можем остаться
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
So we draw our line (Christian dip) and tell Satan scubaay
Поэтому мы проводим черту (христианское погружение) и говорим Сатане ныряй
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
Kiss di cross and touch di sky (Christian dip, revival dip)
Поцелуй крест и коснись неба (христианское погружение, пробуждающее погружение)
All badmind ting must stop, we a bun out badmind
Все завистливые вещи должны прекратиться, мы сжигаем зависть
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
We a bun out badmind (Yuh too badmind, yuh too badmind)
Мы сжигаем зависть (Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
A wedi wedi wedi wedi wedi wedi wedi
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Verse 1:
Куплет 1:
Rebuke dem (Alright) rebuke dem (Weh yuh seh)
Упрекай их (Хорошо) упрекай их (Что ты сказала?)
Dem nuh like we and we nuh like dem (Alright)
Они нас не любят, и мы их не любим (Хорошо)
Rebuke dem (Alright) rebuke dem (Everybody)
Упрекай их (Хорошо) упрекай их (Все вместе)
Dem nuh like we and we nuh like dem
Они нас не любят, и мы их не любим
Trample dem)Alright) trample dem (Trample dem)
Топчи их (Хорошо) топчи их (Топчи их)
We nuh care if a devil send dem (Weh yuh seh?)
Нам все равно, если дьявол послал их (Что ты сказала?)
Trample dem (Alright) trample dem
Топчи их (Хорошо) топчи их
We nuh care if a devil send dem
Нам все равно, если дьявол послал их
Everybody God Time (God time) God Time
У всех Божье Время (Божье время) Божье Время
Mi waan see everybody hold di God Line
Я хочу видеть, как все держатся Божьей Линии
God Time, God Time, If yuh a Satan please dont join (Dont join)
Божье Время, Божье Время, если ты Сатана, пожалуйста, не присоединяйся (Не присоединяйся)
Praise di Lord (Praise di Lord) praise di Lord (Praise di lord)
Славьте Господа (Славьте Господа) славьте Господа (Славьте Господа)
Praise di man although time hard (Praise di lord)
Славьте человека, хотя времена тяжелые (Славьте Господа)
Praise di Lord, Praise di Lord
Славьте Господа, славьте Господа
Nuh Devil worship a caan come inna we heart
Никакое поклонение Дьяволу не может проникнуть в наше сердце
Chorus:
Припев:
We a bun badmind, but we hypocrites can stay
Мы сжигаем зависть, но мы, лицемеры, можем остаться
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
So we draw our line (Christian dip) and tell Satan scubaay
Поэтому мы проводим черту (христианское погружение) и говорим Сатане ныряй
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
Kiss di cross and touch di sky (Christian dip, revival dip)
Поцелуй крест и коснись неба (христианское погружение, пробуждающее погружение)
All badmind ting must stop, we a bun out badmind
Все завистливые вещи должны прекратиться, мы сжигаем зависть
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
We a bun out badmind (Yuh too badmind, yuh too badmind)
Мы сжигаем зависть (Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
A wedi wedi wedi wedi wedi wedi wedi
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Verse 2:
Куплет 2:
Any weapon shall rise against we shall fall
Любое оружие, поднятое против нас, падет
Brimstone fire weh mi put ova yuh wall
Серный огонь, который я пускаю по твоей стене
Fadda God tell mi fi preach it like Paul
Отец Бог сказал мне проповедовать это, как Павел
Slew Eden like Goliath and Saul
Убил Еву, как Голиаф и Саул
(Mi caan believe) Smallas mek mi tree fall
(Не могу поверить) Малыши заставили мое дерево упасть
(Rain or fall) And ansa God call
(Дождь или падение) И ответить на зов Бога
Mek a joyful night to di Lord
Устрой радостную ночь Господу
And to di Lord mek a joyful noise
И Господу издайте радостный шум
Heard dat well inna secret place
Слышал это хорошо в тайном месте
Of di most high shall forever live or dem a die
Всевышнего будут жить вечно, или они умрут
Passion Of The Christ dat mek mi start cry
Страсти Христовы заставили меня заплакать
Inna Sean) Weh mi see a Peter denied
В фильме) Где я видел, как Петр отрекся
Judah betray di most high
Иуда предал Всевышнего
Dats why mi nuh beg fren and frenship mi nuh buy
Вот почему я не прошу друзей, и дружбу я не покупаю
Nuff a dem a miss di well until it run dry
Многие из них скучают по колодцу, пока он не высохнет
Keep it jiggy mi a look to di sky, scubaay!
Продолжай веселиться, я смотрю в небо, ныряй!
Chorus:
Припев:
We a bun badmind, but we hypocrites can stay
Мы сжигаем зависть, но мы, лицемеры, можем остаться
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
So we draw our line (Christian dip) and tell Satan scubaay
Поэтому мы проводим черту (христианское погружение) и говорим Сатане ныряй
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
Kiss di cross and touch di sky (Christian dip, revival dip)
Поцелуй крест и коснись неба (христианское погружение, пробуждающее погружение)
All badmind ting must stop, we a bun out badmind
Все завистливые вещи должны прекратиться, мы сжигаем зависть
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
We a bun out badmind (Yuh too badmind, yuh too badmind)
Мы сжигаем зависть (Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
A wedi wedi wedi wedi wedi wedi wedi
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Bridge:
Связка:
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind, we bun badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, мы сжигаем зависть
(Alright, alright, Christian dip)
(Хорошо, хорошо, христианское погружение)
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind, yeah yuh too badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, да, ты слишком завистливая
(Christian dip, Christian dip, Christian dip, Christian dip)
(Христианское погружение, христианское погружение, христианское погружение, христианское погружение)
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind, so we bun badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, поэтому мы сжигаем зависть
(Shankle dip, shankle dip, shankle dip, shankle dip)
(Погружение скользящим шагом, погружение скользящим шагом, погружение скользящим шагом, погружение скользящим шагом)
Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind
Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая
(Inna di spirit, inna di spirit, hallelujah)
духе, в духе, аллилуйя)
Outro & Chorus:
Концовка и припев:
We a bun badmind, but we hypocrites can stay
Мы сжигаем зависть, но мы, лицемеры, можем остаться
(Yuh too badmind, yuh too badmind, yuh too badmind)
(Ты слишком завистливая, ты слишком завистливая, ты слишком завистливая)
So we draw our line (Christian dip) and tell Satan scubaay
Поэтому мы проводим черту (христианское погружение) и говорим Сатане ныряй





Writer(s): O'neil Norman Hughlin Bryan, Mario Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.