Elephant Revival - Echo's Rose (Live at the Boulder Theater) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elephant Revival - Echo's Rose (Live at the Boulder Theater)




Echo's Rose (Live at the Boulder Theater)
Echo's Rose (Live at the Boulder Theater)
The water tore lives, it tears, I can't be still
L'eau a déchiré des vies, elle déchire, je ne peux pas rester immobile
(But soon I will)
(Mais bientôt je le serai)
The wind that cross me passes making ripples through
Le vent qui me traverse passe en faisant des ondulations à travers
(The windows)
(Les fenêtres)
Out on into the past from where Echo's Rose
Vers le passé d'où vient Echo's Rose
Some light in here
Un peu de lumière ici
Ooh, ooh, send some light in here
Ooh, ooh, envoie un peu de lumière ici
Light in here, ooh, ooh
Lumière ici, ooh, ooh
Then might we see more clearly
Alors peut-être que nous verrons plus clairement
How to ease our begging bodies
Comment apaiser nos corps suppliants
Remembering why we're breathing
Se souvenir pourquoi nous respirons
Deep and then I'm through the ceiling
Profondément, puis je traverse le plafond
Some light in here, ooh
Un peu de lumière ici, ooh
Send some light in here
Envoie un peu de lumière ici
We'll shine in here, ooh
Nous brillerons ici, ooh
Send some light in here
Envoie un peu de lumière ici
The day has come to pass, I can be quiet now
Le jour est passé, je peux me taire maintenant
(Still wonder how)
(Je me demande toujours comment)
Night can be so last when memory gives a bow
La nuit peut être si passée lorsque la mémoire fait une révérence
(To endless now)
(Au maintenant sans fin)
Resolving to surrender when Echo's Rose
Décider de se rendre lorsque Echo's Rose
(Some light in here)
(Un peu de lumière ici)
Send some light in here, send some light in here
Envoie un peu de lumière ici, envoie un peu de lumière ici
Send some light in here
Envoie un peu de lumière ici





Writer(s): Elephant Revival


Attention! Feel free to leave feedback.