Lyrics and translation Elephant Revival - Echo's Rose (Live at the Boulder Theater)
Echo's Rose (Live at the Boulder Theater)
Роза Эхо (концерт в театре Боулдер)
The
water
tore
lives,
it
tears,
I
can't
be
still
Вода
унесла
жизни,
она
всё
рушит,
я
не
могу
быть
спокоен,
(But
soon
I
will)
(Но
скоро
смогу)
The
wind
that
cross
me
passes
making
ripples
through
Ветер,
что
проходит
сквозь
меня,
создаёт
рябь
(The
windows)
(На
стёклах)
Out
on
into
the
past
from
where
Echo's
Rose
Унося
в
прошлое,
туда,
где
Роза
Эхо
Some
light
in
here
Немного
света
сюда,
Ooh,
ooh,
send
some
light
in
here
О-о-о,
пошли
немного
света
сюда,
Light
in
here,
ooh,
ooh
Света
сюда,
о-о-о
Then
might
we
see
more
clearly
Быть
может,
тогда
мы
увидим
яснее
How
to
ease
our
begging
bodies
Как
успокоить
наши
молящие
тела,
Remembering
why
we're
breathing
Вспоминая,
зачем
мы
дышим,
Deep
and
then
I'm
through
the
ceiling
Глубоко,
и
вот
я
уже
над
потолком.
Some
light
in
here,
ooh
Немного
света
сюда,
о-о-о
Send
some
light
in
here
Пошли
немного
света
сюда,
We'll
shine
in
here,
ooh
Мы
будем
сиять
здесь,
о-о-о
Send
some
light
in
here
Пошли
немного
света
сюда.
The
day
has
come
to
pass,
I
can
be
quiet
now
День
подошёл
к
концу,
я
могу
успокоиться,
(Still
wonder
how)
(Всё
ещё
думаю,
как)
Night
can
be
so
last
when
memory
gives
a
bow
Ночь
может
быть
такой
долгой,
когда
память
кланяется
(To
endless
now)
(Перед
бесконечностью)
Resolving
to
surrender
when
Echo's
Rose
Решаясь
сдаться,
когда
Роза
Эхо
(Some
light
in
here)
(Немного
света
сюда)
Send
some
light
in
here,
send
some
light
in
here
Пошли
немного
света
сюда,
пошли
немного
света
сюда,
Send
some
light
in
here
Пошли
немного
света
сюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elephant Revival
Attention! Feel free to leave feedback.