Elephant Revivial - Birds and Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elephant Revivial - Birds and Stars




Birds and Stars
Птицы и звёзды
Loving you it runs so deep
Моя любовь к тебе так глубока,
Upon the surface here I sleep
На поверхности я сплю,
Walking the dark and light
Блуждая во тьме и свете,
Walking all the day and night
Блуждая день и ночь.
Rivers fall the Oceanside
Реки впадают в океан,
Fall for you here every time
Я влюбляюсь в тебя каждый раз,
Like a bee to the flower, I buzz
Как пчела летит к цветку, я жужжу,
Does a flower question love?
Задумывается ли цветок о любви?
Love
О любви.
Upon our best, the quest is primed
В своих лучших проявлениях мы готовы к поиску,
Beating chests and open minds
С бьющимися сердцами и открытыми душами,
I stand here in your midst
Я стою перед тобой,
See you through the smoke and mist
Вижу тебя сквозь дым и туман,
Once again for you, I fall
Снова и снова я падаю,
Underneath the tree so tall
Под сенью высокого дерева,
Upon the limbs, a nesting dove
На ветвях которого гнездится голубь,
Does a birdie question love?
Задумывается ли птица о любви?
Love
О любви.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
In the backdrop of the night
На фоне ночи,
I melt into the starry light
Я растворяюсь в звездном свете,
The moon pushes and pulls the tides
Луна управляет приливами и отливами,
Tempts a soul to stay alive
Искушая душу остаться в живых,
Once again for you, I fall
Снова и снова я падаю ниц,
Underneath the million stars
Под миллионом звезд,
How could you ever have enough?
Разве этого может быть мало?
Oh, this must be
О, это должно быть,
Oh, this must be
О, это должно быть,
So out from your slumber
Выйди из своего сна,
Into the wonder
В мир чудес,
Under the starlight and days, days
Под светом звезд и дней, дней,
So out from your slumber
Выйди из своего сна,
Into the wonder
В мир чудес,
Under the starlight and days, days
Под светом звезд и дней, дней,
Out from your slumber
Выйди из своего сна,
Into the wonder
В мир чудес,
Under the starlight and days, days (oh-oh-oh)
Под светом звезд и дней, дней (о-о-о)
Out from your slumber (oh-oh-oh)
Выйди из своего сна (о-о-о)
Into the wonder (oh-oh-oh)
В мир чудес (о-о-о)
Under the starlight and days, days
Под светом звезд и дней, дней
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о





Writer(s): Sage Thomas Cook, Bonnie May Paine, Bridget Mauro Law, Daniel Mark Rosenfeld, Daniel Edward Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.