Lyrics and translation Elephant Stone - Behind Those Eyes

Behind Those Eyes

I fell into it
A twist of fate
No one to guide me
Through all the haze

A shroud of mystery
Some simple words
Can have true meaning
Can cure the hurt

I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I'm not all of mind
A heart really beats behind those eyes

I had a vision
I had a dream
A house of plenty
For you and me

Oh, on a mountain
By a stream
In a garden
Under a tree...

I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I'm not all of mind
A heart really beats behind those eyes

I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I'm not all of mind
A heart really beats behind those eyes

За этим взглядом

Я попался в эту ловушку,
Игра судьбы.
Никто не мог меня вести
Сквозь эту дымку.

Покров тайны,
Несколько простых слов
Могут иметь истинный смысл,
Могут исцелить боль.

Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Всё, что у меня есть, я могу тебе отдать.
Ты знаешь, что я не только разум,
За этим взглядом бьётся настоящее сердце.

У меня было видение,
У меня была мечта:
Дом изобилия
Для тебя и меня.

О, на горе,
У ручья,
В саду,
Под деревом...

Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Всё, что у меня есть, я могу тебе отдать.
Ты знаешь, что я не только разум,
За этим взглядом бьётся настоящее сердце.

Надеюсь, ты чувствуешь то же самое,
Всё, что у меня есть, я могу тебе отдать.
Ты знаешь, что я не только разум,
За этим взглядом бьётся настоящее сердце.