Elephant Stone - Savage Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elephant Stone - Savage Soul




Savage Soul
Дикая душа
I can hear so much in your cries
Я слышу так много в твоих слезах,
And I can see so much in your big brown eyes
И я вижу так много в твоих больших карих глазах.
The lives you've left, to never return
Жизни, которые ты оставила позади, чтобы никогда не вернуться,
All the loves you lost and the loves that you yearned
Вся любовь, которую ты потеряла, и любовь, к которой ты стремилась.
As you gaze upon a savage soul
Когда ты смотришь на дикую душу,
A broken spirit
Сломанный дух,
Please remember that we once were young
Пожалуйста, помни, что мы когда-то были молоды
And had our secrets
И имели свои секреты.
At loss for words, you've so much to say
Теряясь в словах, тебе так много хочется сказать
Of all the things you've seen in your younger days
Обо всем, что ты видела в свои юные дни.
So new to us, but as old as the sun
Так ново для нас, но так же старо, как солнце,
Your light shines through it all
Твой свет проникает сквозь все,
My sweet little one
Моя милая малышка.
As you gaze upon a savage soul
Когда ты смотришь на дикую душу,
A broken spirit
Сломанный дух,
Please remember that we once were young
Пожалуйста, помни, что мы когда-то были молоды
And had our secrets
И имели свои секреты.
Believe that our love is so precious
Верь, что наша любовь так драгоценна,
No need to be afraid
Не нужно бояться,
If we just say what we are feeling
Если мы просто скажем, что чувствуем,
Our love will guide our way
Наша любовь укажет нам путь.





Writer(s): Rishi Dhir


Attention! Feel free to leave feedback.