Elephant Stone - See the Light (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elephant Stone - See the Light (Live)




See the Light (Live)
Увидеть свет (Live)
Know my heart and all that it′s feeling
Знай мое сердце и все, что оно чувствует,
The pain of love and all that it's leaving
Боль любви и все, что она оставляет.
Oh, it′s so hard to let's things go
О, как трудно отпустить все это.
Pushed through like a lamb to the slaughter
Брошен, словно агнец на заклание,
Trusted you but you couldn't be bothered
Доверился тебе, но тебе было все равно.
Oh, it′s so hard should we let go
О, как трудно, должны ли мы отпустить?
All of the night, all of the day
Всю ночь, весь день
All of the pain in our eyes
Вся боль в наших глазах,
All that is lost won′t be erased
Все, что потеряно, не будет забыто.
Feel as though there's nothing worth saving
Кажется, что нечего спасать,
So much is sacred but no one′s forgiven
Так много святого, но никто не прощен.
Oh, it's so hard to let′s things go
О, как трудно отпустить все это.
Much is lost to the greed of the wealthy
Многое потеряно из-за жадности богатых,
Much is taken while their hearts are all empty
Многое забрано, пока их сердца пусты.
Oh, it's so hard should we let go
О, как трудно, должны ли мы отпустить?
All of the night, all of the day
Всю ночь, весь день
\N All of the pain in our eyes
Вся боль в наших глазах,
All that is lost won′t be erased
Все, что потеряно, не будет забыто.
Oh, I hope I can see clearly
О, я надеюсь, что смогу видеть ясно,
If I only leave my heart to guide me
Если я позволю своему сердцу вести меня
To the place where I know should be
Туда, где я знаю, должен быть,
Oh, far from contradictions
Вдали от противоречий,
So my life can fulfill its function
Чтобы моя жизнь могла исполнить свое предназначение,
So that I can finally see the light
Чтобы я наконец смог увидеть свет.
All of the night, all of the day
Всю ночь, весь день
All of the pain in our eyes
Вся боль в наших глазах,
All that is lost won't be erased
Все, что потеряно, не будет забыто.
How can I make you see?
Как я могу заставить тебя увидеть?
All of the night, all of the day
Всю ночь, весь день
All of the pain in our eyes
Вся боль в наших глазах,
All that is lost won't be erased
Все, что потеряно, не будет забыто.





Writer(s): Rishi Dhir


Attention! Feel free to leave feedback.