Lyrics and translation Elephanz - Dust Or Delight

Dust Or Delight

What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?
What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?

I once had a message but I lost it,
I once had a mess and it still makes me cry
I once had a message but I lost it,
I once had a mess and it still makes me cry

What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?
What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?

Sipping a lime in the shade of an old tree,
What am I looking for?
What am I looking for?
Waiting the night to come out,
Will she join me?
What am I looking for?
What am I looking for?

(Stardust)
(Stardust)
(Stardust)
(Stardust)

What am I fighting for?
Now am I fighting for dust or delight,
Stardust or delight?
What am I fighting for?
Now am I fighting for dust or delight,
Stardust or delight?

I once had a message but I lost it,
I once had a mess and it still makes me cry
I once had a message but I lost it,
I once had a mess and it still makes me cry

What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?
What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?

What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?
What am I looking for?
Now am I looking for dust or delight,
Stardust or delight?

Poussière ou Délice

Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?
Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?

J'avais un message, mais je l'ai perdu,
J'avais un gâchis, et ça me fait encore pleurer
J'avais un message, mais je l'ai perdu,
J'avais un gâchis, et ça me fait encore pleurer

Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?
Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?

Je sirote un citron vert à l'ombre d'un vieux chêne,
Que cherche-t-on ?
Que cherche-t-on ?
J'attends que la nuit arrive,
Me rejoindras-tu ?
Que cherche-t-on ?
Que cherche-t-on ?

(Poussière d'étoiles)
(Poussière d'étoiles)
(Poussière d'étoiles)
(Poussière d'étoiles)

Pour quoi se bat-on ?
Maintenant, se bat-on pour la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?
Pour quoi se bat-on ?
Maintenant, se bat-on pour la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?

J'avais un message, mais je l'ai perdu,
J'avais un gâchis, et ça me fait encore pleurer
J'avais un message, mais je l'ai perdu,
J'avais un gâchis, et ça me fait encore pleurer

Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?
Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?

Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?
Que cherche-t-on ?
Maintenant, cherche-t-on la poussière ou le délice ?
La poussière d'étoiles ou le délice ?