Eleq Xum - Same Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eleq Xum - Same Song




Same Song
Remember back when I was making kiddy raps
Помните, когда я делал детские рэпы
Now I'm ouchea playin with a kitty kat
Теперь я играю с котенком
When they askin what I do, do the diddy dance
Когда они спрашивают, что я делаю, танцуй дидди
In da club puttin half where da fitty at
В да клубе путтин наполовину, где да фитти в
They don't pitty that nah they don't pitty that
Они не жалеют этого, нет, они не жалеют этого.
In fact, they be askin yo vision at
На самом деле, они спрашивают ваше видение в
Where you put it at
Где вы его положили
Too sweet they be lookin like the puddin back
Слишком сладкие, они выглядят как пудин
Actin like I be droppin but then I push it back
Актин, как будто я бросаю, но потом я отталкиваю его
2 step 2 step when I step in the scene
2 шаг 2 шаг, когда я выхожу на сцену
Too clean all white I be lysterine
Слишком чистый, весь белый, я листерин.
I be glistenin I be lookin mean
Я буду блестеть, я выгляжу подлым
I be lookin from with in, with a silly grin
Я смотрю изнутри, с глупой ухмылкой
That's the beauty and the beast
Это красавица и чудовище
A party at the ritz,
Вечеринка в Ритце,
as a kid that's the party of the week (faaacts)
В детстве это вечеринка недели (факты)
A part of me I wish, you could pardon with a gift
Часть меня, которую я хочу, вы могли бы простить с подарком
(You could pardon with a gift)
(Вы могли бы простить с подарком)
People act nice when they're out in streets,
Люди ведут себя хорошо, когда они на улице,
And they be givin lip when they up in them tweets (ugh)
И они хвастаются, когда пишут твиты (тьфу)
Always singing the same song (get it, get it)
Всегда пою одну и ту же песню (получи, пойми)
They be singing the same song
Они поют одну и ту же песню
People act nice when they're out in streets,
Люди ведут себя хорошо, когда они на улице,
And they be givin lip when they up in them tweets (facts)
И они болтают, когда пишут твиты (факты)
Always singing the same song (get it, get it)
Всегда пою одну и ту же песню (получи, пойми)
They be singing the same song
Они поют одну и ту же песню
Pick it where you left it at, and put it in your fanny pack
Возьмите его там, где вы его оставили, и положите в свою поясную сумку.
Yeah I be a trendy cat, safer with a picket fence
Да, я модный кот, безопаснее с частоколом
These are not Twitter hands,
Это не твиттерские руки,
see you with my left gland or left eye
Увидимся с моей левой железой или левым глазом
Depends on what defines the eye
Зависит от того, что определяет глаз
Don't defy the eye and when the eye see you
Не бросай вызов глазу, и когда глаз увидит тебя
There's no place to hide
Нет места, чтобы спрятаться
That's the I see you, for the broken minds
Это я вижу тебя, для разбитых умов
(for the broken minds, for the broken minds)
(Для разбитых умов, для разбитых умов)
Check it!
Проверь это!
All you do is mime when you lookin for signs
Все, что вы делаете, это пантомима, когда вы ищете знаки
I be lookin at to the stars, when I'm looking for signs
Я смотрю на звезды, когда ищу знаки
Star signs, they be sayin that it's cancerous
Звездные знаки, они говорят, что это рак
They tell me that it's hazardous, I could never handle it
Мне говорят, что это опасно, я бы никогда с этим не справился.
(tell me that it's cancerous, I can never handle it)
Скажи мне, что это рак, я никогда не смогу с этим справиться.
Tell me that it's cancerous, I can never handle it
Скажи мне, что это рак, я никогда не смогу с этим справиться.
Tell me that it's cancerous, I can never handle it
Скажи мне, что это рак, я никогда не смогу с этим справиться.





Writer(s): Mqhele Nxumalo


Attention! Feel free to leave feedback.