Lyrics and translation Eleq Xum - Lamentation

Lamentation

Lamentation, ugh is liberation
Oh lamentation, yeah, is liberation
I feel my life and it's tryna leave
I got my blood dripping from the leaves
I feel a breeze taking over me
It may be brief but it's tryna seize
I'm not Adele but we rolling deep
Let a nigga speak
Let a nigga breathe
Because I weep and I weep
For all my people in grief
Here's a release that you need
A shoulder to weep
Whatever you need
Your daily routine
I need a rock like Bolin
Got 'em struck like bowlin'
Cos they judge how they want
And they want who to judge
Not today, don't you interrupt my meditation
We give thanks for this lamentation
Get it

We give thanks for this lamentation
Get it

We give thanks for this lamentation
Get it

We give thanks for this lamentation
Get it

We give thanks for this lamentation
Get it
You're animated and laminated with lamentation
Your eyes are sad they took your mans and executed
I feel your pain like a brother but we not related
My eyes are red don't you mind man a nigga faded
I got my own pain, I don't wanna face it
In my own lane but I'm road raging
Man I'm insane, yeah a nigga crazy
Push away the pain, I don't wanna have it
Beauty in the brain, more in the madness
I be causing mayhem
From here to Durban
And pretend like you ain't never heard of him
Lose myself in the resurrection
Ain't nobody perfect
Yeah we all pretending
Yeah we all pretending
Yeah we all be acting
Yeah we all be acting
Animated, laminated with lamentation
Animated, laminated with lamentation

Lamentation

Lamentation, ugh, c'est la libération
Oh lamentation, ouais, c'est la libération
Je sens ma vie qui tente de s'échapper
Mon sang coule des feuilles
Je sens une brise me submerger
Ce sera peut-être bref, mais elle tente de me saisir
Je ne suis pas Adele, mais on roule profond
Laisse-moi parler
Laisse-moi respirer
Parce que je pleure et je pleure
Pour tous mes semblables dans le chagrin
Voici la délivrance dont tu as besoin
Une épaule sur laquelle pleurer
Tout ce dont tu as besoin
Ta routine quotidienne
J'ai besoin d'un roc comme Bolin
Je les ai frappés comme au bowling
Parce qu'ils jugent comme ils veulent
Et ils veulent juger qui ils veulent
Pas aujourd'hui, n'interromps pas ma méditation
Nous rendons grâce pour cette lamentation
Tu comprends ?

Nous rendons grâce pour cette lamentation
Tu comprends ?

Nous rendons grâce pour cette lamentation
Tu comprends ?

Nous rendons grâce pour cette lamentation
Tu comprends ?

Nous rendons grâce pour cette lamentation
Tu comprends ?
Tu es animée et plastifiée par la lamentation
Tes yeux sont tristes, ils ont pris ton homme et l'ont exécuté
Je ressens ta douleur comme un frère, mais nous ne sommes pas liés
Mes yeux sont rouges, ne t'inquiète pas, je suis défoncé
J'ai ma propre douleur, je ne veux pas y faire face
Dans ma propre voie, mais je suis enragé sur la route
Mec, je suis fou, ouais, je suis dingue
Repousser la douleur, je ne veux pas la ressentir
La beauté dans le cerveau, plus dans la folie
Je sème le chaos
D'ici à Durban
Et fais comme si tu n'avais jamais entendu parler de lui
Je me perds dans la résurrection
Personne n'est parfait
Ouais, on fait tous semblant
Ouais, on fait tous semblant
Ouais, on joue tous la comédie
Ouais, on joue tous la comédie
Animée, plastifiée par la lamentation
Animée, plastifiée par la lamentation