Lyrics and translation Elettra Lamborghini - A Mezzanotte (Christmas Song)

A Mezzanotte (Christmas Song)

Elettra
Elettra Lamborghini

Perché non vieni più vicino, mica siamo in una discoteca
In quei tuoi occhi da bambino io ci vedo una stella cometa
Non l'ho mai detto a nessuno che mi manca il respiro
Quando, quando, quando tu non ci sei
Io non ci credo al destino, io ho spostato il vestito
Quando, quando, quando mi guarderai

So già che non capirò niente, niente
Ho voglia di una notte folle, folle
Ti cerco sempre tra la gente, gente
Sarà bellissimo, già adesso vieni qui per dirti che

Se questo Natale mi regalerai una stеlla
Io non so che cosa farmene
Non l'hai ancora capito chе
Il mio regalo per te, il mio regalo è
Il mio regalo per te, il mio regalo è
Spegni la luce perché il mio regalo è
A mezzanotte stretta stretta a te

Perché non vieni più vicino, ho voglia di ballare questa sera
Io non so accendere un camino, ma per te vesto tutta di seta

So che non capirò niente, niente
Quando ti penso il tempo corre, corre
Ti cerco sempre tra la gente, gente
Sarà bellissimo, già adesso vieni qui per dirti che

Se questo Natale mi regalerai una stella
Io non so che cosa farmene
Non l'hai ancora capito che
Il mio regalo per te, il mio regalo è
Il mio regalo per te, il mio regalo è
Spegni la luce perché il mio regalo è
A mezzanotte stretta stretta a te

Amore, ma anche se mi regali una stella
Io no so cosa farmene
Non l'hai ancora capito?

Cosa fai ora che
Non c'è più tempo e se
Devi dare un bacio a qualcuno
Cinque, quattro, tre, due, uno

Se questo Natale mi regalerai una stella
Io non so che cosa farmene
Non l'hai ancora capito che
Il mio regalo per te, il mio regalo è
Il mio regalo per te, il mio regalo è
Spegni la luce perché il mio regalo è
A mezzanotte stretta stretta a te

В полночь (Рождественская песня)

Элеттра
Элеттра Ламборгини

Почему ты не подойдешь ближе, мы же не в клубе?
В твоих детских глазах я вижу комету
Никому не говорила, что задыхаюсь
Когда, когда, когда тебя нет рядом
Я не верю в судьбу, я сама выбрала платье
Когда, когда, когда ты посмотришь на меня

Я знаю, что ничего не пойму, ничего
Хочу безумной ночи, безумной
Я всегда ищу тебя среди людей, среди людей
Это будет прекрасно, уже сейчас подойди сюда, чтобы я сказала тебе, что

Если на это Рождество ты подаришь мне звезду
Я не знаю, что мне с ней делать
Ты еще не понял, что
Мой подарок тебе, мой подарок - это
Мой подарок тебе, мой подарок - это
Выключи свет, потому что мой подарок - это
В полночь, крепко прижавшись к тебе

Почему ты не подойдешь ближе, я хочу танцевать сегодня вечером
Я не умею разжигать камин, но для тебя я вся в шелке

Я знаю, что ничего не пойму, ничего
Когда я думаю о тебе, время бежит, бежит
Я всегда ищу тебя среди людей, среди людей
Это будет прекрасно, уже сейчас подойди сюда, чтобы я сказала тебе, что

Если на это Рождество ты подаришь мне звезду
Я не знаю, что мне с ней делать
Ты еще не понял, что
Мой подарок тебе, мой подарок - это
Мой подарок тебе, мой подарок - это
Выключи свет, потому что мой подарок - это
В полночь, крепко прижавшись к тебе

Любимый, даже если ты подаришь мне звезду
Я не знаю, что мне с ней делать
Ты еще не понял?

Что ты будешь делать сейчас, когда
Времени больше нет, и если
Ты должен кого-то поцеловать
Пять, четыре, три, два, один

Если на это Рождество ты подаришь мне звезду
Я не знаю, что мне с ней делать
Ты еще не понял, что
Мой подарок тебе, мой подарок - это
Мой подарок тебе, мой подарок - это
Выключи свет, потому что мой подарок - это
В полночь, крепко прижавшись к тебе