Lyrics and translation Elettra Lamborghini - Pistolero

Pistolero

Dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero (Elettra)
Sai già dove mirare, amore criminale

Mi chiami e non rispondo su FaceTime
Ho un bikini solo per te
Ma non mando foto in Direct
Non faccio mai la fila per il club
Ti raggiungo dentro al privé
Ma tu parli solo di te

Hai castelli di carte di credito
Mi dai tutto quello che ti chiedo
Prometti l′Oceano Pacifico, il Circolo Artico

Ma dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Poi dimmi una bugia, per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo, vero
Un bandolero
Che mi rubi il mare
Amore criminale

Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida

Dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Sai già dove mirare, amore criminale

Tu birra in spiaggia, io Vodka sour
Saremo ancora qui fino alla golden hour
Nessuno attorno sembra il Sahara
E non ti preoccupare per il mio mascara

Dimostrami chi sei oppure vai
Io voglio un bandito con me
Che mi tratti come Beyoncé

Hai castelli di carte di credito
Mi dai tutto quello che ti chiedo
Prometti l'Oceano Pacifico, il Circolo Artico

Ma dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Poi dimmi una bugia per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo, vero
Un bandolero
Che mi rubi il mare, amore criminale

Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida

Dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Sai già dove mirare, amore criminale

Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida
Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida

Ma dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Poi dimmi una bugia per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo, vero
Un pistolero
Sai già dove mirare
Amore criminale

Pistolero

Dis-moi si tu es un homme, vraiment
Un pistolero (Elettra)
Tu sais déjà où viser, mon amour criminel

Tu m'appelles et je ne réponds pas sur FaceTime
J'ai un bikini juste pour toi
Mais je n'envoie pas de photos en Direct
Je ne fais jamais la queue pour le club
Je te rejoins dans le privé
Mais tu ne parles que de toi

Tu as des châteaux de cartes de crédit
Tu me donnes tout ce que je te demande
Tu promets l'océan Pacifique, le cercle Arctique

Mais dis-moi si tu es un homme, vraiment
Un pistolero
Alors dis-moi un mensonge, pour me faire à toi seule
Je cherchais juste un homme, vraiment
Un bandit
Qui me vole la mer
Mon amour criminel

Je t'aime, je t'aime, Tequila
On danse toute la nuit ou toute la vie

Dis-moi si tu es un homme, vraiment
Un pistolero
Tu sais déjà où viser, mon amour criminel

Toi la bière sur la plage, moi la Vodka sour
On sera encore là jusqu'à la golden hour
Personne autour ne ressemble au Sahara
Et ne t'inquiète pas pour mon mascara

Montre-moi qui tu es ou va-t'en
Je veux un bandit avec moi
Qui me traite comme Beyoncé

Tu as des châteaux de cartes de crédit
Tu me donnes tout ce que je te demande
Tu promets l'océan Pacifique, le cercle Arctique

Mais dis-moi si tu es un homme, vraiment
Un pistolero
Alors dis-moi un mensonge pour me faire à toi seule
Je cherchais juste un homme, vraiment
Un bandit
Qui me vole la mer, mon amour criminel

Je t'aime, je t'aime, Tequila
On danse toute la nuit ou toute la vie

Dis-moi si tu es un homme, vraiment
Un pistolero
Tu sais déjà où viser, mon amour criminel

Je t'aime, je t'aime, Tequila
On danse toute la nuit ou toute la vie
Je t'aime, je t'aime, Tequila
On danse toute la nuit ou toute la vie

Mais dis-moi si tu es un homme, vraiment
Un pistolero
Alors dis-moi un mensonge pour me faire à toi seule
Je cherchais juste un homme, vraiment
Un pistolero
Tu sais déjà où viser
Mon amour criminel