Lyrics and translation Elevate feat. Carolina Schall - Somos Vida

Somos Vida

No hay sentimientos que se puedan ocultar
Tanto tiempo tratando de intentar
Por más lejos que estés, nuestros lazos vencerán

Mi fe en la humanidad existe por ustedes
Nos hacemos fuertes conectándonos, conectándonos

Lentamente podemos escapar
Estar unidos ante tanta adversidad
Ver renacer el puro resplandor
Y reencontrarnos con nuestro propio ser

Sentir que quiero ver, de una vez un mundo mejor

Mi fe en la humanidad existe por ustedes
Nuestras almas crecen, conectándonos
Y entonces, seré un soñador
Nuestro valor encuentra el orden

Cuando me ahogaba en mí, fue tu mano la que me hizo despertar
Y así vencer al silencio
Pude ver, respirar claridad
Dejar el rollo y estar acá
Y estar acá

Estar acá, tan cerca de la verdad
Sabiendo que en vos me puedo reflejar, se borra la oscuridad
Esto es por vos, por nuestra hermandad
Pero entonces vos y yo hemos sido el sostén para darnos cuenta

Que en el calor somos vida y todo lo que des
Nos mantendrá más y más unidos

Мы - Жизнь

Нет чувств, которые можно было бы скрыть,
Столько времени, пытаясь попытаться,
Неважно, насколько далеко ты, наши связи победят.

Моя вера в человечество существует благодаря вам,
Мы становимся сильнее, соединяясь, соединяясь.

Медленно мы можем убежать,
Быть объединенными перед такими трудностями,
Увидеть возрождение чистого блеска,
И вновь встретиться с нашим собственным существом.

Чувство, что я хочу видеть, наконец, лучший мир.

Моя вера в человечество существует благодаря вам,
Наши души растут, соединяясь,
И тогда, я буду мечтателем,
Наша ценность находит порядок.

Когда я утонул в себе, это была твоя рука, которая разбудила меня,
И так победить тишину,
Я смог видеть, дышать ясностью,
Оставить беспорядок и быть здесь,
И быть здесь.

Быть здесь, так близко к истине,
Зная, что в тебе я могу увидеть себя, темнота исчезает,
Это для тебя, для нашего братства,
Но тогда ты и я были опорой, чтобы осознать.

Что в теплоте мы - жизнь, и все, что ты даешь,
Соединит нас все больше и больше.