Elevation - Alive (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevation - Alive (Live)




Alive (Live)
Alive (Live)
There is a hope, that calls us home
Il y a un espoir, qui nous appelle à la maison
We're made alive within Your arms
Nous sommes vivants dans tes bras
And there is love, that picks us up
Et il y a un amour, qui nous relève
Breaking shackles from our hearts
Brisant les chaînes de nos cœurs
There is peace when fear has come
Il y a la paix quand la peur est venue
Shining light in every storm
Lumière brillante dans chaque tempête
And there is strength when we are weak
Et il y a la force quand nous sommes faibles
Lord, You'll never let us go
Mon amour, tu ne nous laisseras jamais partir
And we sing
Et nous chantons
Whoa oh-oh-ooh
Whoa oh-oh-ooh
Whoa oh-oh-oooh
Whoa oh-oh-oooh
You'll never let us
Tu ne nous laisseras jamais
Go-o, oh-oh-ooh
Go-o, oh-oh-ooh
Whoa oh-oh-oooh
Whoa oh-oh-oooh
'Cause we are free, You've overcome
Parce que nous sommes libres, tu as vaincu
Called by name when we were lost
Appelés par notre nom quand nous étions perdus
We're made alive in You, forever we sing
Nous sommes vivants en toi, à jamais nous chanterons
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
There is life, found in Your name
Il y a la vie, trouvée dans ton nom
Through the cross, we have been saved
Par la croix, nous avons été sauvés
You pick us up, when we fall
Tu nous relèves, quand nous tombons
Lord, You'll never let us go
Mon amour, tu ne nous laisseras jamais partir
And we sing
Et nous chantons
Whoa oh-oh-ooh
Whoa oh-oh-ooh
Whoa oh-oh-oooh
Whoa oh-oh-oooh
You'll never let us
Tu ne nous laisseras jamais
Go-o, oh-oh-ooh
Go-o, oh-oh-ooh
Whoa oh-oh-oooh
Whoa oh-oh-oooh
'Cause we are free, You've overcome
Parce que nous sommes libres, tu as vaincu
Called by name when we were lost
Appelés par notre nom quand nous étions perdus
We're made alive in You, forever we sing
Nous sommes vivants en toi, à jamais nous chanterons
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
You'll never let us
Tu ne nous laisseras jamais
Go-o, oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Go-o, oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
'Cause we are free, You've overcome
Parce que nous sommes libres, tu as vaincu
Called by name when we were lost
Appelés par notre nom quand nous étions perdus
We're made alive in You, forever we sing
Nous sommes vivants en toi, à jamais nous chanterons
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh...
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh...
'Cause we are free, You've overcome
Parce que nous sommes libres, tu as vaincu
Called by name when we were lost
Appelés par notre nom quand nous étions perdus
We're made alive in You, forever we sing
Nous sommes vivants en toi, à jamais nous chanterons
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!
Whoa oh-oh-ooh, whoa oh-oh-oooh!





Writer(s): Marti Fredricksen, Kenny Wayne Shepard


Attention! Feel free to leave feedback.