Elevation Worship feat. Tiffany Hudson & Steven Furtick - New Thing Coming (feat. Tiffany Hudson & Steven Furtick) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elevation Worship feat. Tiffany Hudson & Steven Furtick - New Thing Coming (feat. Tiffany Hudson & Steven Furtick)




New Thing Coming (feat. Tiffany Hudson & Steven Furtick)
Грядет что-то новое (feat. Тиффани Хадсон и Стивен Фёртик)
There is revival right here and now
Прямо здесь и сейчас — пробуждение,
There is a fresh wind and I can hear the sound
Свежий ветер, я слышу его дуновение.
Something truly wonderful is happening
Происходит что-то поистине чудесное,
There is a difference inside of me
Я чувствую перемены внутри,
More than a feeling, this is a prophecy
Это больше, чем чувство, это пророчество:
Something really powerful is happening (singing)
Происходит что-то по-настоящему мощное! (Пою)
Darkness bow down to the day
Тьма, склонись перед днем,
Mountains get up out my way
Горы, уберитесь с моего пути!
Breaking out of yesterday
Я вырываюсь из вчерашнего дня,
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
Tell this giant in my face
Скажи этому гиганту в лицо,
You're not greater than my faith
Что он не сильнее моей веры.
Best believe me when I say
Поверь мне, когда я говорю,
I got a new thing coming (singing, hey)
В моей жизни грядет что-то новое! (Пою, эй)
I got a new thing coming (I got a new thing)
В моей жизни грядет что-то новое! (Грядет что-то новое)
I got a new thing coming (I got a new thing)
В моей жизни грядет что-то новое! (Грядет что-то новое)
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
There's an anointing to destroy the yoke
Помазание разрушает оковы,
So tell every stronghold you gotta let me go
Так что скажи всем твердыням, что они должны меня отпустить.
Something really powerful is happening
Происходит что-то по-настоящему мощное,
There is a freedom that I have never known
Такой свободы я никогда не знала.
Out of the shadows into the overflow
Из тени — в изобилие,
Something really powerful is happening (oh it's happening)
Происходит что-то по-настоящему мощное! (О, это происходит!)
(Sing about it, hey)
(Пой об этом, эй)
Darkness bow down to the day
Тьма, склонись перед днем,
Mountains get up out my way
Горы, уберитесь с моего пути!
Breaking out of yesterday (I got a new thing)
Я вырываюсь из вчерашнего дня (Грядет что-то новое)
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
So, tell this giant in my face
Так что скажи этому гиганту в лицо,
You're not greater than my faith
Что он не сильнее моей веры.
Best believe me when I say
Поверь мне, когда я говорю,
I got a new thing coming (I got a new thing)
В моей жизни грядет что-то новое! (Грядет что-то новое)
I got a new thing coming (I got a new thing)
В моей жизни грядет что-то новое! (Грядет что-то новое)
(Prophesy a new thing) I got a new thing coming
(Пророчествуй о новом) В моей жизни грядет что-то новое!
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
(We prophesy, we prophesy tonight)
(Мы пророчествуем, мы пророчествуем сегодня вечером)
I can see a cloud heavy with rain
Я вижу тяжелую от дождя тучу,
And it looks like revival, it's headed our way
И похоже, это — пробуждение, оно движется к нам.
Oh, I can see a cloud heavy with rain
О, я вижу тяжелую от дождя тучу,
And it looks like salvation is headed our way
И похоже, это — спасение, оно движется к нам.
I can hear a sound, the abundance of rain
Я слышу шум, обильный дождь,
And it sounds like freedom and it's headed our way
И это звучит как свобода, и она движется к нам.
I can hear a sound, the abundance of rain
Я слышу шум, обильный дождь,
And it sounds like provision is headed our way
И это звучит как обеспечение, оно движется к нам.
Oh, I can see a cloud, heavy with rain
О, я вижу тучу, тяжелую от дождя,
And it looks like healing is headed our way
И похоже, это — исцеление, оно движется к нам.
Oh, I can see a cloud, and it's heavy with rain
О, я вижу тучу, и она тяжелая от дождя,
And it looks like joy, and it's headed our way
И похоже, это — радость, и она движется к нам.
It's headed our way (prophesy)
Она движется к нам (пророчествуй)
It's headed our way (it's headed our way)
Она движется к нам (она движется к нам)
It's headed our way (it's coming, it's coming)
Она движется к нам (она грядет, она грядет)
It's headed our way (oh, it's coming, it's coming)
Она движется к нам (о, она грядет, она грядет)
It's headed our way (oh, it's headed our way)
Она движется к нам (о, она движется к нам)
It's headed our way (oh, it's headed our way)
Она движется к нам (о, она движется к нам)
It's headed our way (it's headed our way)
Она движется к нам (она движется к нам)
It's headed our way
Она движется к нам
Darkness bow down to the day
Тьма, склонись перед днем,
Mountains get up out my way
Горы, уберитесь с моего пути!
Breaking out of yesterday
Я вырываюсь из вчерашнего дня,
(I got a new thing) I got a new thing coming
(Грядет что-то новое) В моей жизни грядет что-то новое!
Tell this giant in my face
Скажи этому гиганту в лицо,
You're not greater than my faith
Что он не сильнее моей веры.
Best believe me when I say
Поверь мне, когда я говорю,
I got a new thing coming (I got a new thing)
В моей жизни грядет что-то новое! (Грядет что-то новое)
I got a new thing coming (I got a new thing)
В моей жизни грядет что-то новое! (Грядет что-то новое)
I got a new thing coming (Something to great)
В моей жизни грядет что-то новое! (Что-то великое)
I got a new thing coming (I got a new thing coming)
В моей жизни грядет что-то новое! моей жизни грядет что-то новое!)
I got that new mind
У меня новый разум,
New heart, fresh faith
Новое сердце, свежая вера.
I got that new wine, now word
У меня новое вино, теперь слово.
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
I got that new mind
У меня новый разум,
New heart, fresh faith
Новое сердце, свежая вера.
I got that new wine, now word
У меня новое вино, теперь слово.
(Come on, and step into it) I got a new thing coming
(Давай, шагни в это) В моей жизни грядет что-то новое!
I got that new mind
У меня новый разум,
New heart, fresh faith
Новое сердце, свежая вера.
I got that new wine, now word
У меня новое вино, теперь слово.
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
I got that new mind
У меня новый разум,
New heart, fresh faith
Новое сердце, свежая вера.
I got that new wine, now word
У меня новое вино, теперь слово.
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
(I got a new thing coming) I got a new thing coming
моей жизни грядет что-то новое!) В моей жизни грядет что-то новое!
(I got a new thing) I got a new thing coming
(Грядет что-то новое) В моей жизни грядет что-то новое!
(I got a new thing) I got a new thing coming
(Грядет что-то новое) В моей жизни грядет что-то новое!
(Prophesy) I got a new thing coming
(Пророчествуй) В моей жизни грядет что-то новое!
(I got a new thing) I got a new thing coming
(Грядет что-то новое) В моей жизни грядет что-то новое!
(I got a new thing) I got a new thing coming
(Грядет что-то новое) В моей жизни грядет что-то новое!
I got a new thing coming
В моей жизни грядет что-то новое!
Oh, I can see a cloud, heavy with rain
О, я вижу тучу, тяжелую от дождя,
And it looks like revival is headed our way
И похоже, это — пробуждение, оно движется к нам.
I can see a cloud, heavy with rain
Я вижу тучу, тяжелую от дождя,
And it looks like salvation is headed our way
И похоже, это — спасение, оно движется к нам.
I can hear a sound, the abundance of rain
Я слышу шум, обильный дождь,
And it sounds like freedom (freedom), and it's headed our way
И это звучит как свобода (свобода), и она движется к нам.
I can hear a sound, the abundance of rain
Я слышу шум, обильный дождь,
And it sounds like provision is headed our way
И это звучит как обеспечение, оно движется к нам.
It's headed our way (it's headed our way)
Она движется к нам (она движется к нам)
It's headed our way (it's headed our way)
Она движется к нам (она движется к нам)
It's headed our way (headed our way)
Она движется к нам (движется к нам)
It's headed our way (it's headed our way)
Она движется к нам (она движется к нам)
It's headed our way (headed our way)
Она движется к нам (движется к нам)
It's headed our way (headed our way)
Она движется к нам (движется к нам)
It's headed our way (headed our way)
Она движется к нам (движется к нам)
(Do you hear the sound, do you hear the sound)
(Слышишь этот звук, слышишь этот звук?)
'Cause I can see a cloud, heavy with rain
Ведь я вижу тучу, тяжелую от дождя,
And it sounds like freedom, and it's headed our way
И это звучит как свобода, и она движется к нам.
I can see a cloud, heavy with rain
Я вижу тучу, тяжелую от дождя,
And it looks like Jesus He's headed our way
И похоже, это — Иисус, Он движется к нам.





Writer(s): Steven Furtick, Dominique Jones, Joshua Holiday


Attention! Feel free to leave feedback.