Elevation Worship feat. Tiffany Hudson - Been So Good (feat. Tiffany Hudson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevation Worship feat. Tiffany Hudson - Been So Good (feat. Tiffany Hudson)




Been So Good (feat. Tiffany Hudson)
J'ai été si bon (avec Tiffany Hudson)
I call You faithful
Je t'appelle fidèle
For the promises You've kept
Pour les promesses que tu as tenues
And every need You've met
Et tous les besoins que tu as satisfaits
Lord, I'm so grateful
Seigneur, je suis tellement reconnaissant
You were with me every step
Tu étais avec moi à chaque étape
And I never will forget
Et je ne l'oublierai jamais
When I think of how You've blessed me
Quand je pense à la façon dont tu m'as béni
How Your hand has never let me go
Comment ta main ne m'a jamais laissé tomber
Never let me go
Ne m'a jamais laissé tomber
You have been so good to me
Tu as été tellement bon pour moi
God, I can't believe how You love me
Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
So good to me
Si bon pour moi
Oh, God, I can't believe how You love me
Oh, Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Anybody got a friend in Jesus?
Quelqu'un a-t-il un ami en Jésus ?
I call You Savior
Je t'appelle Sauveur
For the blood that washed me clean
Pour le sang qui m'a lavé
For the wrongs that You've redeemed
Pour les erreurs que tu as rachetées
And I know You're able
Et je sais que tu es capable
And my eyes don't have to see
Et mes yeux n'ont pas besoin de voir
One more reason to believe
Une autre raison de croire
'Cause when I think of how You've blessed me
Parce que quand je pense à la façon dont tu m'as béni
How Your hand has never let me go
Comment ta main ne m'a jamais laissé tomber
You never let me go
Tu ne m'as jamais laissé tomber
You have been so good to me
Tu as été tellement bon pour moi
Oh, God, I can't believe how You love me
Oh, Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
So good to me
Si bon pour moi
Oh, God, I can't believe how You love me
Oh, Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been, oh
Quel ami tu as été, oh
Oh, what a friend we have
Oh, quel ami nous avons
What a friend we have in Jesus
Quel ami nous avons en Jésus
I've never known another like Him
Je n'ai jamais connu un autre comme lui
No, I've never known another like Him
Non, je n'ai jamais connu un autre comme lui
For every morning
Pour chaque matin
For every open door
Pour chaque porte ouverte
I call You faithful
Je t'appelle fidèle
And I just wanna thank You, Lord
Et je veux juste te remercier, Seigneur
For every mountain
Pour chaque montagne
For every time You've brought me through
Pour chaque fois que tu m'as fait traverser
I call You faithful
Je t'appelle fidèle
And I just wanna thank You, Lord
Et je veux juste te remercier, Seigneur
For Your forgiveness
Pour ton pardon
For how You never turned away
Pour la façon dont tu ne t'es jamais détourné
I call You faithful
Je t'appelle fidèle
And I just wanna thank You, Lord
Et je veux juste te remercier, Seigneur
For Your salvation
Pour ton salut
You paid the price I couldn't pay
Tu as payé le prix que je ne pouvais pas payer
I call You faithful
Je t'appelle fidèle
And I just wanna thank You, Lord
Et je veux juste te remercier, Seigneur
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah, yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (oui, oui)
Oh-oh-oh, oh, I just wanna thank You, Lord
Oh-oh-oh, oh, je veux juste te remercier, Seigneur
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (oui, oui, oui)
Oh-oh-oh, and I just wanna thank You, Lord
Oh-oh-oh, et je veux juste te remercier, Seigneur
'Cause You have been so good to me
Parce que tu as été tellement bon pour moi
And God, I can't believe how You love me
Et Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh, so good to me
Oh, si bon pour moi
And God, I can't believe how You love me
Et Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
So good to me (so good)
Si bon pour moi (si bon)
God, I can't believe how You love me
Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been (oh)
Quel ami tu as été (oh)
So good to me
Si bon pour moi
Oh God, I can't believe how You love me
Oh Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (what a friend You've been)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (quel ami tu as été)
Oh-oh-oh, and I just wanna thank You, Lord
Oh-oh-oh, et je veux juste te remercier, Seigneur
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh, praise the Lord)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh, louange au Seigneur)
(Oh, praise the Lord)
(Oh, louange au Seigneur)
Oh-oh-oh, and I just wanna thank You, Lord
Oh-oh-oh, et je veux juste te remercier, Seigneur
You have been so good to me
Tu as été tellement bon pour moi
God, I can't believe how You love me
Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh, so good to me
Oh, si bon pour moi
God, I can't believe how You love me
Dieu, je n'arrive pas à croire à quel point tu m'aimes
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
What a friend You have been
Quel ami tu as été
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
What a friend You have been
Quel ami tu as été





Writer(s): Steven Furtick, Chandler Moore, Brandon Lake


Attention! Feel free to leave feedback.