Elevation Worship - Before and After (feat. Amanda Lindsey Cook) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevation Worship - Before and After (feat. Amanda Lindsey Cook)




Before and After (feat. Amanda Lindsey Cook)
Avant et après (avec Amanda Lindsey Cook)
I'm a picture of Your faithfulness
Je suis l'image de ta fidélité
I'm a miracle in process
Je suis un miracle en cours
God, I never would have guessed
Dieu, je n'aurais jamais deviné
That You were working in the darkness
Que tu travaillais dans les ténèbres
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
This is my before and after
C'est mon avant et après
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
There's a new light in my eyes
Il y a une nouvelle lumière dans mes yeux
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Some things the camera can't capture
Certaines choses que la caméra ne peut pas capturer
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I was dead, now I'm alive
J'étais mort, maintenant je suis vivant
You taught my heart to beat again
Tu as appris à mon cœur à battre à nouveau
When everything felt lifeless
Quand tout semblait sans vie
And You lifted me up from the depths
Et tu m'as sorti des profondeurs
And You gave me back my purpose
Et tu m'as redonné mon but
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui, oui
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
This is my before and after
C'est mon avant et après
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
There's a new light in my eyes
Il y a une nouvelle lumière dans mes yeux
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Some things the camera can't capture
Certaines choses que la caméra ne peut pas capturer
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I was dead, now I'm alive
J'étais mort, maintenant je suis vivant
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
This is my before and after
C'est mon avant et après
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
There's a new light in my eyes
Il y a une nouvelle lumière dans mes yeux
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Some things the camera can't capture
Certaines choses que la caméra ne peut pas capturer
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I was dead, now I'm alive
J'étais mort, maintenant je suis vivant
Oh I'm alive, oh I'm alive
Oh je suis vivant, oh je suis vivant
Oh I'm alive, oh I'm alive
Oh je suis vivant, oh je suis vivant
Oh I'm alive, alive, alive, alive, alive
Oh je suis vivant, vivant, vivant, vivant, vivant
Oh I'm alive, oh I'm alive, oh I'm alive
Oh je suis vivant, oh je suis vivant, oh je suis vivant
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
(I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais)
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
(I know, I know)
(Je sais, je sais)
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
(From the ashes, from the ashes)
(Des cendres, des cendres)
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
Yes, I know 'cause You did it in me
Oui, je le sais parce que tu l'as fait en moi
(I know, I know, I know, oh)
(Je sais, je sais, je sais, oh)
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
Yes, I know 'cause You did it in me
Oui, je le sais parce que tu l'as fait en moi
(I know, I know, I know)
(Je sais, je sais, je sais)
From the ashes You make beautiful things
Des cendres, tu fais de belles choses
I know 'cause You did it in me (You did it in me, You did it in me)
Je le sais parce que tu l'as fait en moi (Tu l'as fait en moi, tu l'as fait en moi)
I know 'cause You did it in me
Je le sais parce que tu l'as fait en moi
I thought it was over, I thought it was done
Je pensais que c'était fini, je pensais que c'était terminé
But You always have the last word and the last word is love
Mais tu as toujours le dernier mot et le dernier mot est l'amour
I thought it was over, oh, I thought it was done
Je pensais que c'était fini, oh, je pensais que c'était terminé
But You always have the last word, and the last word is love
Mais tu as toujours le dernier mot, et le dernier mot est l'amour
(Sing it with me)
(Chante avec moi)
Oh, I thought it was over, oh, I thought it was done
Oh, je pensais que c'était fini, oh, je pensais que c'était terminé
But You always have the my last word (yes, You do)
Mais tu as toujours mon dernier mot (oui, tu le fais)
And the last word is love (it's love, it's love)
Et le dernier mot est l'amour (c'est l'amour, c'est l'amour)
Oh, I thought it was over, oh, I thought it was done
Oh, je pensais que c'était fini, oh, je pensais que c'était terminé
But You always have the last word, and the last word is love
Mais tu as toujours le dernier mot, et le dernier mot est l'amour
I thought it was over, oh, I thought it was done
Je pensais que c'était fini, oh, je pensais que c'était terminé
But You always have the last word, and the last word is love (it's love, it's love, it's love)
Mais tu as toujours le dernier mot, et le dernier mot est l'amour (c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour)
I thought it was over, oh, I thought it was done
Je pensais que c'était fini, oh, je pensais que c'était terminé
But You always have the last word, and the last word is love
Mais tu as toujours le dernier mot, et le dernier mot est l'amour
It's love, it's love
C'est l'amour, c'est l'amour
It's love, it's love, it's love, it's love, yeah
C'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour, oui
The last word is love
Le dernier mot est l'amour
Now I barely recognise myself
Maintenant, je ne me reconnais presque plus
I barely recognise myself
Je ne me reconnais presque plus
I barely recognise myself
Je ne me reconnais presque plus
I barely recognise myself
Je ne me reconnais presque plus





Writer(s): Jason Ingram, Steven Furtick, Amanda Cook


Attention! Feel free to leave feedback.