Elevation Worship - Build Your Church (feat. Naomi Raine & Chris Brown) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevation Worship - Build Your Church (feat. Naomi Raine & Chris Brown)




Build Your Church (feat. Naomi Raine & Chris Brown)
Construisez votre Église (feat. Naomi Raine et Chris Brown)
On Christ alone, our Chief Cornerstone
Sur le Christ seul, notre Pierre Angulaire Principale
No other foundation can we build upon
Aucune autre fondation sur laquelle nous pouvons bâtir
Not philosophy nor the wisdom of man
Pas la philosophie ni la sagesse de l'homme
All other ground is sinking sand
Tout autre sol est du sable qui coule
Upon this rock, You build Your Church
Sur ce roc, Tu bâtis Ton Église
And the gates of hell will not prevail
Et les portes de l'enfer ne prévaudront pas
When we bind and loose, we proclaim Your truth
Quand nous lions et délions, nous proclamons Ta vérité
And in Jesus' name, we will not fail
Et au nom de Jésus, nous n'échouerons pas
Never fail, oh-oh-oh-oh
N'échoue jamais, oh-oh-oh-oh
Oh, He's building a church now, now, now
Oh, Il construit une église maintenant, maintenant, maintenant
Crucified, raised up from the dead
Crucifié, ressuscité d'entre les morts
Led captivity captive, it is finished
Led captivité captive, c'est fini
Oh, He gave us the keys, His authority
Oh, Il nous a donné les clés, Son autorité
Now we are joint heirs to the praise of His glory, glory
Maintenant, nous sommes cohéritiers de la louange de Sa gloire, gloire
Upon this rock, You build Your Church
Sur ce roc, Tu bâtis Ton Église
And the gates of hell will not prevail (no, no)
Et les portes de l'enfer ne prévaudront pas (non, non)
When we bind and loose, we proclaim Your truth
Quand nous lions et délions, nous proclamons Ta vérité
And in Jesus' name, we will not fail
Et au nom de Jésus, nous n'échouerons pas
We'll never fail, no
Nous n'échouerons jamais, non
We will never fail, we will never fail
Nous n'échouerons jamais, nous n'échouerons jamais
We will never fail, no, we will never fail
Nous n'échouerons jamais, non, nous n'échouerons jamais
We will never fail, no, we will never fail, no
Nous n'échouerons jamais, non, nous n'échouerons jamais, non
We will never fail, no, we will never fail
Nous n'échouerons jamais, non, nous n'échouerons jamais
We will never fail (we will never fail)
Nous n'échouerons jamais (nous n'échouerons jamais)
We will never fail (we will never fail)
Nous n'échouerons jamais (nous n'échouerons jamais)
We will never fail (we will never fail)
Nous n'échouerons jamais (nous n'échouerons jamais)
No, we will never fail (we will never fail)
Non, nous n'échouerons jamais (nous n'échouerons jamais)
We will never fail, no, no, no-no
Nous n'échouerons jamais, non, non, non-non
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build it from the ground up
Construisez-le à partir de zéro
It's Your Church
C'est Ton Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build it from the ground up
Construisez-le à partir de zéro
We're Your Church
Nous sommes Votre Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build it from the ground up
Construisez-le à partir de zéro
It's Your Church
C'est Ton Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build it from the ground up (oh)
Construis-le à partir de zéro (oh)
(We're Your Church)
(Nous sommes Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build Your Church
Construisez Votre Église
Build it from the ground up
Construisez-le à partir de zéro
(It's Your Church) oh, build Your Church
(C'est Ton Église) oh, construis Ton Église
(Build Your Church)
(Construisez Votre Église)
Oh, Jesus (build Your Church)
Oh, Jésus (construis Ton Église)
Build it from the ground up (build it from the ground up)
Construisez-le à partir de zéro (construisez-le à partir de zéro)
We're Your Church (we're Your Church)
Nous sommes Votre Église (nous sommes Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build it from the ground up (build it from the ground up)
Construisez-le à partir de zéro (construisez-le à partir de zéro)
It's Your Church (it's Your Church)
C'est Ton Église (c'est Ton Église)
Build Your Church, Jesus (build Your Church)
Construis Ton Église, Jésus (construis Ton Église)
Build Your Church, Jesus (build Your Church)
Construis Ton Église, Jésus (construis Ton Église)
Build Your Church (build it from the ground up)
Construisez votre Église (construisez-la à partir de zéro)
Upon this rock
Sur ce rocher
Upon this rock, You build Your Church (You will build Your Church)
Sur ce rocher, Tu bâtis Ton Église (Tu bâtiras Ton Église)
And the gates of hell (the gates of hell) will not prevail
Et les portes de l'enfer( les portes de l'enfer) ne prévaudront pas
When we bind and loose (we bind and loose)
Quand nous nous lions et nous nous détachons (nous nous lions et nous nous détachons)
We proclaim Your truth (we proclaim Your truth) yeah
Nous proclamons Ta vérité (nous proclamons Ta vérité) ouais
And in Jesus' Name (Jesus' name) precious name of Jesus we will not fail (oh)
Et au nom de Jésus (nom de Jésus) précieux nom de Jésus, nous n'échouerons pas (oh)
Jesus, build Your Church
Jésus, bâtis Ton Église
(Build Your Church)
(Construisez Votre Église)
(Build Your Church)
(Construisez Votre Église)
Build it from the ground (build it from the ground up)
Construisez-le à partir du sol (construisez-le à partir du sol)
Oh, it's Your Church
Oh, c'est Ton Église
Build Your Church
Construisez Votre Église
(Build Your Church)
(Construisez Votre Église)
Build it from the ground up (build it from the ground up)
Construisez-le à partir de zéro (construisez-le à partir de zéro)
'Cause we're Your Church (we're Your Church)
Parce que nous sommes Ton Église (nous sommes Ton Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build it from the ground up (build it from the ground up)
Construisez-le à partir de zéro (construisez-le à partir de zéro)
It's Your Church (it's Your Church)
C'est Ton Église (c'est Ton Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build it from the ground (build it from the ground up)
Construisez-le à partir du sol (construisez-le à partir du sol)
We're Your Church (we're Your Church)
Nous sommes Votre Église (nous sommes Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
Build it from the ground up (build it from the ground up)
Construisez-le à partir de zéro (construisez-le à partir de zéro)
Build it from the ground up (it's Your Church)
Construisez-le à partir de zéro (c'est Votre Église)
Build Your Church (build Your Church)
Construisez Votre Église (construisez Votre Église)
(Build Your Church)
(Construisez Votre Église)
(Build it from the ground up)
(Construisez-le à partir de zéro)
(We're Your Church)
(Nous sommes Votre Église)
Build Your Church (oh, oh, oh)
Construis Ton Église (oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh) I've got confidence
(Oh, oh, oh-oh-oh) I've got confidence
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh) the name of the Lord is strong
(Oh, oh, oh-oh-oh) the name of the Lord is strong
(Oh, oh, oh) and mighty
(Oh, oh, oh) and mighty
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh) we have confidence
(Oh, oh, oh-oh-oh) we have confidence
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh) we're going out to the nations
(Oh, oh, oh-oh-oh) we're going out to the nations
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh) we're going out to the nations
(Oh, oh, oh-oh-oh) we're going out to the nations
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh-oh-oh) 'cause it's bigger than us, oh
(Oh, oh, oh-oh-oh) 'cause it's bigger than us, oh
'Cause it's bigger than us, oh
'Cause it's bigger than us, oh
How beautiful are the feet
How beautiful are the feet
Of they that carry the gospel?
Of they that carry the gospel?
How beautiful are the feet
How beautiful are the feet
Of they that carry the gospel?
De ceux qui portent l'Évangile?
How beautiful are the feet
Comme ils sont beaux les pieds
Of they that carry the gospel?
De ceux qui portent l'Évangile?
How beautiful are the feet?
Comme ils sont beaux les pieds?
Keep walking, keep walking
Continue de marcher, continue de marcher
Keep preaching, keep teaching
Continuez à prêcher, continuez à enseigner
Keep walking, keep walking
Continue de marcher, continue de marcher
Keep preaching, keep teaching
Continuez à prêcher, continuez à enseigner
Oh, the gates of hell will not prevail
Oh, les portes de l'enfer ne prévaudront pas
No, the gates of hell will not prevail
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas
No, the gates of hell will not prevail
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas
No, the gates of hell will not prevail, oh
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas, oh
Keep walking, keep walking
Continue de marcher, continue de marcher
Keep preaching, keep teaching
Continuez à prêcher, continuez à enseigner
No, the gates of hell will not prevail
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas
No, the gates of hell will not prevail
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas
Oh (no, the gates of hell will not prevail), keep walking, keep walking
Oh (non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas), continue de marcher, continue de marcher
(No, the gates of hell will not prevail) keep preaching, keep teaching
(Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas) continuez à prêcher, continuez à enseigner
No, the gates of hell will not prevail, no
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas, non
No, the gates of hell will not prevail, no
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas, non
No, the gates of hell will not prevail
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas
No, the gates of hell will not
Non, les portes de l'enfer ne seront pas
No, the gates of hell will not prevail (no, the gates of hell will not prevail)
Non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas (non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas)
No, no (no, the gates of hell will not prevail)
Non, non (non, les portes de l'enfer ne prévaudront pas)
When you carry the gospel
Quand tu portes l'Évangile
How beautiful are the feet?
Comme ils sont beaux les pieds?
Keep walking
Continuez à marcher





Writer(s): Alton Eugene, Naomi Raine


Attention! Feel free to leave feedback.