Elevation Worship - Come Again (feat. Brandon Lake & Chandler Moore) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elevation Worship - Come Again (feat. Brandon Lake & Chandler Moore)




Come Again (feat. Brandon Lake & Chandler Moore)
Viens Encore (feat. Brandon Lake & Chandler Moore)
So, I'll wait for You to come
Alors, je vais T'attendre
I'll wait for You to come
Je vais T'attendre
'Cause when I'm with You Lord
Car quand je suis avec Toi, Seigneur
It always leaves me wanting more
Cela me laisse toujours en vouloir plus
Here's our praise, You can dwell within
Voici notre louange, Tu peux demeurer en elle
Come again, come again
Viens encore, viens encore
Let the glory in
Laisse entrer la gloire
I'm open, I'm open
Je suis ouvert, je suis ouverte
Come again, let the glory in
Viens encore, laisse entrer la gloire
I'm open, I'm open
Je suis ouvert, je suis ouverte
I'll wait for You to come
Je vais T'attendre
I'll wait (yeah) for You to come
Je vais (ouais) T'attendre
('Cause when I'm with You)
(Car quand je suis avec Toi)
When I'm with You Lord
Quand je suis avec Toi, Seigneur
It always leaves me wanting more (say it)
Cela me laisse toujours en vouloir plus (dis-le)
Here's our praise, You can dwell within
Voici notre louange, Tu peux demeurer en elle
(Come) come again, (come again) come again
(Viens) viens encore, (viens encore) viens encore
(Let the glory in) let the glory in
(Laisse entrer la gloire) laisse entrer la gloire
(I'm open) I'm open, I'm open
(Je suis ouvert) je suis ouvert, je suis ouverte
(Oh, come again) come again
(Oh, viens encore) viens encore
(Jesus, come again) let the glory in
(Jésus, viens encore) laisse entrer la gloire
(I'm open) I'm open, (I'm open) I'm open
(Je suis ouvert) je suis ouvert, (je suis ouverte) je suis ouverte
(I'm open) I'm open, I'm open
(Je suis ouvert) je suis ouvert, je suis ouverte
I'm open, oh-oh, oh-oh
Je suis ouvert, oh-oh, oh-oh
(I'm open) I'm open
(Je suis ouvert) je suis ouverte
(Whatever You want) I'm open
(Tout ce que Tu veux) je suis ouvert
(I'm open) I'm open
(Je suis ouvert) je suis ouverte
(Woah-oh, oh-oh) Woah-oh, oh-oh
(Woah-oh, oh-oh) Woah-oh, oh-oh
And I'll wait for You to come, hey
Et je vais T'attendre,
I'll wait for You to come
Je vais T'attendre
('Cause when I'm with You)
(Car quand je suis avec Toi)
When I'm with You Lord
Quand je suis avec Toi, Seigneur
It always leaves me wanting more
Cela me laisse toujours en vouloir plus
(Here's our praise)
(Voici notre louange)
Here's our praise, You can dwell within
Voici notre louange, Tu peux demeurer en elle
(Say, come again) come again, (come again) come again
(Dis, viens encore) viens encore, (viens encore) viens encore
(Let the glory in) let the glory in
(Laisse entrer la gloire) laisse entrer la gloire
(Say, I'm open) I'm open, (I'm open) I'm open
(Dis, je suis ouvert) je suis ouvert, (je suis ouverte) je suis ouverte
(Come again) come again
(Viens encore) viens encore
(Let the glory in) let the glory in
(Laisse entrer la gloire) laisse entrer la gloire
(I'm open) I'm open, (I'm open) I'm open
(Je suis ouvert) je suis ouvert, (je suis ouverte) je suis ouverte
It's every room, every part
C'est chaque pièce, chaque partie
Every room, every part of me
Chaque pièce, chaque partie de moi
It's where You wanna live
C'est que Tu veux vivre
It's where You wanna be
C'est que Tu veux être
You wanna dwell right here with me
Tu veux demeurer ici avec moi
It's not a building You wanna fill, it's my heart
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu
It's not a building You wanna fill, it's my heart
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along, yeah
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu, ouais
It's not a building You wanna fill, it's my heart, yeah
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur, ouais
This empty space is what You wanted all along, hey
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu,
It's not a building You wanna fill, it's my heart (You can have it all)
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur (Tu peux tout avoir)
This empty space is what You wanted all along
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu
(Is what You wanted all along, oh)
(Est ce que Tu as toujours voulu, oh)
It's not a building You wanna fill, it's my heart
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
(This empty space) this empty space (hey) is what You wanted all along
(Cet espace vide) cet espace vide (hé) est ce que Tu as toujours voulu
(It's not a building, yeah) it's not a building You wanna fill, it's my heart
(Ce n'est pas un bâtiment, ouais) ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along (You wanted all along)
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu (Tu as toujours voulu)
It's not a building You wanna fill, (it's our hearts) it's my heart
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, (c'est nos cœurs) c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along (You love when I'm empty)
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu (Tu aimes quand je suis vide)
It's not a building You wanna fill, it's my heart
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along (You love when I'm empty)
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu (Tu aimes quand je suis vide)
You love when I'm empty, yeah
Tu aimes quand je suis vide, ouais
You love when I'm empty (You love when I'm empty)
Tu aimes quand je suis vide (Tu aimes quand je suis vide)
You love when I'm empty
Tu aimes quand je suis vide
Just when I don't have enough (You love when I'm empty)
Juste quand je n'en ai pas assez (Tu aimes quand je suis vide)
Just when I don't have enough (You love when I'm empty)
Juste quand je n'en ai pas assez (Tu aimes quand je suis vide)
When I don't have anything else to lean on (You love when I'm empty)
Quand je n'ai rien d'autre sur quoi m'appuyer (Tu aimes quand je suis vide)
When I don't have anything else to lean on (You love when I'm empty)
Quand je n'ai rien d'autre sur quoi m'appuyer (Tu aimes quand je suis vide)
You love when I'm empty (You love when I'm empty)
Tu aimes quand je suis vide (Tu aimes quand je suis vide)
You love when I'm empty (You love when I'm empty)
Tu aimes quand je suis vide (Tu aimes quand je suis vide)
When I don't know the answers (You love when I'm empty)
Quand je ne connais pas les réponses (Tu aimes quand je suis vide)
When I don't have the solution (You love when I'm empty)
Quand je n'ai pas la solution (Tu aimes quand je suis vide)
You love when I'm empty (You love when I'm empty)
Tu aimes quand je suis vide (Tu aimes quand je suis vide)
'Cause you do miracles with empty things (You love when I'm empty)
Parce que Tu fais des miracles avec des choses vides (Tu aimes quand je suis vide)
Yes, You do miracles with empty things (You love when I'm empty)
Oui, Tu fais des miracles avec des choses vides (Tu aimes quand je suis vide)
You do miracles with empty things (You love when I'm empty)
Tu fais des miracles avec des choses vides (Tu aimes quand je suis vide)
You do miracles with empty things (You love when I'm empty)
Tu fais des miracles avec des choses vides (Tu aimes quand je suis vide)
(It's not a building) it's not a building You wanna fill, it's my heart
(Ce n'est pas un bâtiment) ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu
(It's what You wanted all along)
(C'est ce que Tu as toujours voulu)
It's not a building You wanna fill, it's my heart
Ce n'est pas un bâtiment que Tu veux remplir, c'est mon cœur
This empty space is what You wanted all along, hey
Cet espace vide est ce que Tu as toujours voulu,
Is what You wanted all along (is what You wanted all along)
Est ce que Tu as toujours voulu (est ce que Tu as toujours voulu)
Is what You wanted all along (is what You wanted all along)
Est ce que Tu as toujours voulu (est ce que Tu as toujours voulu)
Is what You wanted all along (is what You wanted all along)
Est ce que Tu as toujours voulu (est ce que Tu as toujours voulu)
Is what You wanted all along (is what You wanted all along)
Est ce que Tu as toujours voulu (est ce que Tu as toujours voulu)
I'm what You wanted all along
Je suis ce que Tu as toujours voulu
I'm what You wanted all along
Je suis ce que Tu as toujours voulu
I'm what You wanted all along
Je suis ce que Tu as toujours voulu
Come on, tell Him
Allez, dis-Lui
It's okay to be bold like that (I'm what You wanted all along)
C'est bien d'être audacieux comme ça (Je suis ce que Tu as toujours voulu)
You love me (I'm what You wanted all along)
Tu m'aimes (Je suis ce que Tu as toujours voulu)
I'm what You wanted all along
Je suis ce que Tu as toujours voulu
(I'm what You wanted all along)
(Je suis ce que Tu as toujours voulu)
You can fill me (I'm what You wanted all along)
Tu peux me remplir (Je suis ce que Tu as toujours voulu)
I'm open, I'm open
Je suis ouvert, je suis ouverte
Come again, let the glory in
Viens encore, laisse entrer la gloire
I'm open, (I'm open) I'm open
Je suis ouvert, (je suis ouverte) je suis ouverte
(Come again) come again
(Viens encore) viens encore
(Come again) let Your glory in
(Viens encore) laisse entrer Ta gloire
I'm open, (I'm open) I'm open
Je suis ouvert, (je suis ouverte) je suis ouverte
(Oh, come again) come again
(Oh, viens encore) viens encore
(Let Your glory in) let Your glory in
(Laisse entrer Ta gloire) laisse entrer Ta gloire
I'm open, I'm open
Je suis ouvert, je suis ouverte





Writer(s): Chandler David Moore, Dante Bowe, Michael Brandon Lake, Steven Furtick


Attention! Feel free to leave feedback.