Lyrics and translation Deniro Farrar - Gon' Be

Gon' Be

(Sick and tired of strugglin′) Yeah
Uh, uh (Yeah)

Sick and tired of strugglin'
On the corner hustlin′
Shoot outs and tusslin' (Man)
Baby mama cussin' me (Yeah)
These record labels fuckin′ me (Man)
Yeah, but it′s gon' be (But it′s gon' be)
What it′s gon' be (What it′s gon' be)
And I'm sick and tired of strugglin′ (Sick and tired)
On the corner hustlin′ (On the corner hustlin')
Shoot outs and tusslin′ (Man)
Baby mama cussin' me
These record labels fuckin′ me (Man)
Yeah, but it's gon′ be (Yeah, but it's gon' be)
What it′s gon′ be (Yeah, what it's gon′ be)

But I just keep truckin' it, I done fell in love with it
Pistol off safety, play wit′ me and I'm bustin′ it
Burned so many times now I'm strugglin' to trust
These bitches wanna fuck, now I′m strugglin′ with lust
Askin' God, "Is there a heaven for a nigga like us?"
Or better yet, me, but I don′t wanna die just to see
Couple niggas changed up that was ridin' wit′ me
Peeped everything, I might not say nothin', but I see
Four years straight, I was signed to a major
They ain′t do shit for me, the lessons I learned later
Made me even greater, hustle harder and I'm grateful
Won't nobody give you shit and strings come with the favors
Milli′ on the crib and it came with no neighbors
Me, my sons, and my guns, and a whole lot of acres
Nights on the block, serve fiends like a waiter
Takin′ orders on the phone for niggas that want it catered
Root to all evil is the money, get yo evil up
Cold ass world, that's why I ridin′ with my heater tucked
Yeah, uh
And it's gon′ be what it's gon′ be, yeah

Sick and tired of strugglin'
On the corner hustlin'
Shoot outs and tusslin′ (Man)
Baby mama cussin′ me (Yeah)
These record labels fuckin' me (Man)
Yeah, but it′s gon' be (But it′s gon' be)
What it′s gon' be (What it's gon′ be)
And I′m sick and tired of strugglin' (Sick and tired)
On the corner hustlin′ (On the corner hustlin')
Shoot outs and tusslin′ (Man)
Baby mama cussin' me
These record labels fuckin′ me (Man)
Yeah, but it's gon' be (But it′s gon′ be)
What it's gon′ be (What it's gon′ be)

Niggas judge me, but don't know the half
Niggas count me out, but can′t do the math
Pull up on the west side, they like, "You the man"
I'm like, "Nah, I just had a plan"
Shit, wouldn't be a real nigga if I ain′t like to see my niggas win
Couple niggas got the city on ten
Much respect, don′t let the hate reflect the nigga within
I'm still learnin′, my wheels still turnin', foot on the gas
I ain′t worried 'bout the shit in my past, the people I passed
My only concern is will it outlast?
Pay me in cash, free me at last, the whip never crashed
′Cause I'm in control, can't fuck with the flow, I′m hot like a stove
The miles that I drove, got further to go
The shit that I wrote came straight from the soul, I′m fully exposed
I rose from the cracks, rappin' is wack, don′t fall for the trap
Or the pat on the back, 'cause niggas be cap
Fuck all my stats, gain some respect
Fuck all my stats, nigga, gain some respect

Deniro Farrar]
Sick and tired of strugglin′
On the corner hustlin'
Shoot outs and tusslin′ (Man)
Baby mama cussin' me (Yeah)
These record labels fuckin' me (Man)
Yeah, but it′s gon′ be (But it's gon′ be)
What it's gon′ be (What it's gon′ be)
And I'm sick and tired of strugglin' (Sick and tired)
On the corner hustlin′ (On the corner hustlin′)
Shoot outs and tusslin' (Man)
Baby mama cussin′ me
These record labels fuckin' me (Man)
Yeah, but it′s gon' be (But it′s gon' be)
What it's gon′ be (What it′s gon' be)

I remember tellin′ mama I'm rappin′ now
Plus I got the 808 slappin' down
But all she wanted for me was the cap and gown
"Don′t get caught walkin' on the trappin' grounds"
But them streets callin′ my name
"Jay, we need some shit to make the trunk go "bang""
It′s gettin' tough to find like pure cocaine
And won′t nobody there step in your lane
Pimp, I ain't no shrimp
So don′t try me, like this my first time 'round the way
Promise I ain′t new to the game
I spent a whole life being true to the game
And we don't do no fakin' for no cameras
We just out here makin′ plays
It ain′t worth a damn to me, I got a real big fam to feed
Cold and sick and tired of strugglin'

Ça va Arriver

(J'en ai marre de galérer) Ouais
Uh, uh (Ouais)

Marre de galérer
De dealer au coin de la rue
Fusillades et bagarres (Mec)
La mère de mes gosses qui m'engueule (Ouais)
Ces maisons de disques qui me baisent (Mec)
Ouais, mais ça va arriver (Mais ça va arriver)
Ce qui doit arriver (Ce qui doit arriver)
Et j'en ai marre de galérer (J'en ai marre)
De dealer au coin de la rue (De dealer au coin de la rue)
Fusillades et bagarres (Mec)
La mère de mes gosses qui m'engueule
Ces maisons de disques qui me baisent (Mec)
Ouais, mais ça va arriver (Ouais, mais ça va arriver)
Ce qui doit arriver (Ouais, ce qui doit arriver)

Mais je continue d'avancer, je suis tombé amoureux de ça
Pistolet sans cran de sécurité, joue avec moi et je le vide
J'ai été brûlé tellement de fois que j'ai du mal à faire confiance
Ces salopes veulent baiser, maintenant je lutte contre la luxure
Je demande à Dieu : "Y a-t-il un paradis pour un négro comme nous ?"
Ou plutôt, moi, mais je ne veux pas mourir juste pour voir
Quelques négros ont changé, ils roulaient avec moi
J'ai tout vu, je ne dirai peut-être rien, mais je vois
Quatre années d'affilée, j'ai été signé dans une major
Ils n'ont rien fait pour moi, j'ai appris les leçons plus tard
Ça m'a rendu encore plus fort, je me suis démené encore plus et je suis reconnaissant
Personne ne te donnera rien et les ficelles accompagnent les faveurs
Un million sur le berceau et c'est venu sans voisins
Moi, mes fils, mes flingues et beaucoup d'hectares
Des nuits sur le bloc, à servir les drogués comme un serveur
Prendre des commandes au téléphone pour les négros qui veulent être servis
La racine de tout mal, c'est l'argent, réveille ton mal
Ce monde est froid, c'est pour ça que je roule avec mon flingue sur moi
Ouais, uh
Et ça va se passer comme ça doit se passer, ouais

Marre de galérer
De dealer au coin de la rue
Fusillades et bagarres (Mec)
La mère de mes gosses qui m'engueule (Ouais)
Ces maisons de disques qui me baisent (Mec)
Ouais, mais ça va arriver (Mais ça va arriver)
Ce qui doit arriver (Ce qui doit arriver)
Et j'en ai marre de galérer (J'en ai marre)
De dealer au coin de la rue (De dealer au coin de la rue)
Fusillades et bagarres (Mec)
La mère de mes gosses qui m'engueule
Ces maisons de disques qui me baisent (Mec)
Ouais, mais ça va arriver (Mais ça va arriver)
Ce qui doit arriver (Ce qui doit arriver)

Les mecs me jugent, mais ne savent même pas la moitié
Ils me comptent pas, mais ils ne savent pas compter
Je me pointe du côté ouest, ils me disent : "C'est toi le patron"
Je leur dis : "Non, j'avais juste un plan"
Merde, je ne serais pas un vrai négro si je n'aimais pas voir mes négros gagner
Quelques négros ont mis le feu à la ville
Beaucoup de respect, ne laissez pas la haine refléter le négro qui est en vous
J'apprends encore, mes roues tournent encore, le pied sur l'accélérateur
Je ne m'inquiète pas de mon passé, des gens que j'ai croisés
Ma seule préoccupation, c'est de savoir si ça va durer ?
Payez-moi en liquide, libérez-moi enfin, la voiture ne s'est jamais crashée
Parce que je contrôle, on ne peut pas déconner avec le flow, je suis chaud comme la braise
Les kilomètres que j'ai parcourus, j'ai encore du chemin à faire
Ce que j'ai écrit vient du fond de mon âme, je suis complètement exposé
Je suis sorti de la misère, le rap, c'est nul, ne tombe pas dans le piège
Ou la tape dans le dos, parce que les négros, c'est des menteurs
Je me fous de mes statistiques, gagne du respect
Je me fous de mes statistiques, négro, gagne du respect

Deniro Farrar]
Marre de galérer
De dealer au coin de la rue
Fusillades et bagarres (Mec)
La mère de mes gosses qui m'engueule (Ouais)
Ces maisons de disques qui me baisent (Mec)
Ouais, mais ça va arriver (Mais ça va arriver)
Ce qui doit arriver (Ce qui doit arriver)
Et j'en ai marre de galérer (J'en ai marre)
De dealer au coin de la rue (De dealer au coin de la rue)
Fusillades et bagarres (Mec)
La mère de mes gosses qui m'engueule
Ces maisons de disques qui me baisent (Mec)
Ouais, mais ça va arriver (Mais ça va arriver)
Ce qui doit arriver (Ce qui doit arriver)

Je me souviens avoir dit à maman que je me mettais au rap
En plus, j'ai la 808 qui claque
Mais tout ce qu'elle voulait pour moi, c'était la casquette et la robe
"Ne te fais pas prendre à trainer sur les terrains de deal"
Mais la rue m'appelle
"Jay, on a besoin de trucs pour faire exploser le coffre"
C'est dur de trouver de la cocaïne pure de nos jours
Et personne ne viendra t'aider
Mec, je ne suis pas un idiot
Alors ne me teste pas, comme si c'était la première fois que je venais ici
Je te promets que je ne suis pas nouveau dans le game
J'ai passé toute ma vie à être vrai dans ce jeu
Et on ne fait pas semblant devant les caméras
On est juste là pour faire des coups
Ça ne vaut rien pour moi, j'ai une grande famille à nourrir
J'en ai marre de galérer