Eleven - Locura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eleven - Locura




Locura
Folie
Reíste, sufriste
Tu as ri, tu as souffert
Ganaste, perdiste
Tu as gagné, tu as perdu
Viviste y mordiste
Tu as vécu et mordu
La gloria y el dolor
La gloire et la douleur
Soltaste, atrapaste
Tu as lâché, tu as attrapé
Dudaste, aceptaste
Tu as douté, tu as accepté
Volcarle texturas
Verser des textures
A un nuevo resplandor de locura
À une nouvelle lueur de folie
Locura
Folie
Me soltaste de ataduras
Tu m'as libéré de mes liens
Olvidando tus pretextos
Oubliant tes prétextes
Entregándome a la libertad de una locura
Me livrant à la liberté d'une folie
Fingiste, creíste
Tu as feint, tu as cru
Dejaste, volviste
Tu as quitté, tu es revenu
A ser parte de un juego
Pour faire partie d'un jeu
Que me despertó locura
Qui m'a réveillé la folie
Locura
Folie
Me soltaste de ataduras
Tu m'as libéré de mes liens
Olvidando tus pretextos
Oubliant tes prétextes
Entregándome a la libertad de una Locura
Me livrant à la liberté d'une Folie
Me vaciaste con tus dudas
Tu m'as vidé de mes doutes
Potenciaste mis pretextos
Tu as renforcé mes prétextes
Convenciendo y elevándonos
En me convainquant et en nous élevant
Hoy puedo soportar
Aujourd'hui je peux supporter
Tanto silencio sin vos
Tant de silence sans toi
Locura
Folie
Me soltaste de ataduras
Tu m'as libéré de mes liens
Olvidando tus pretextos
Oubliant tes prétextes
Convirtiendo cada día sin vos
Transformant chaque jour sans toi
En una buena locura
En une bonne folie
Locura
Folie
Locura
Folie
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah






Attention! Feel free to leave feedback.