Eleventh Hour - Dancing In the Streets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eleventh Hour - Dancing In the Streets




Dancing In the Streets
Танцы на улицах
Pasarap ang buhay mo sa mundo
Твоя жизнь в этом мире прекрасна
Tumambay, gumimik at maglaro
Ты зависаешь, веселишься и играешь
Maghapong maglaro
Играешь целыми днями
Magdamag nakatutok
Твой взгляд прикован
Sa PC mo why dont you face the book
К компьютеру, почему бы тебе не открыть Facebook
For all you like too open is your fb
Ведь тебе так нравится, когда он открыт
Ubos ng oras mo
Всё своё время ты тратишь на него
Nandyadyan ang tatay mo ang project mo'y pinangdodota mo
А твой отец рядом, а проект ты променял на Dota
Sa TV teleserye kabisado mo
По телевизору сериалы, которые ты знаешь наизусть
Koreano belang paborito mo
А корейские дорамы - твои любимые
Bible study nanaman dadalo sana ngungunit teka lang niyaya nanaman ikaw ni kwan pupunta kayo sa gimikan upuan mo'y bakante nanaman
Вот опять изучение Библии, ты вроде бы собирался, но подожди-ка, тебя же Кван позвал потусоваться, и твоё место опять пустует
Tuwing linggo nalang ba sa pagsamba ikaw ay makasama ba't di subukan buklatin mo naman ang aking mga pahina
Неужели только по воскресеньям на службе тебя можно увидеть? Почему бы не попробовать открыть мои страницы?
Monday Tuesday lahat ng araw hanggang Saturday sinasabi mong may klase ka pati merienda may oras ka
Понедельник, вторник, все дни до субботы ты твердишь, что у тебя занятия, даже на полдник у тебя есть время
Ba't di mo pahayag salitang sa Dios nagmumula mensahe nito'y di mawawala hinihintay ka na I share mo na baguhin mo na ang style mo magpuyat at parating na si Cristo Ay ipatotoo Tara na at mag p.e na tayo
Почему бы тебе не произнести слова, исходящие от Бога, послание его не исчезнет, оно ждёт, когда ты им поделишься, измени свой стиль, перестань так много спать, ведь Христос всегда рядом. Давай, давай, пойдём прогуляемся.
Tuwing linggo nalang ba sa pagsamba ikaw Ay makasama ba't d subukan buklatin mo naman ang aking pahina
Неужели только по воскресеньям на службе тебя можно увидеть? Почему бы не попробовать открыть мои страницы?
Tuwing linggo nalang ba sa paghayo Ay Sana makasama ka ba't di subukan buklatin mo naman ang aking mga pahina
Неужели только по воскресеньям на прогулке я могу тебя увидеть? Почему бы не попробовать открыть мои страницы?
Tuwing linggo na Sana sa pagsamba ikaw Ay may bisita pangako ng Dios Ay makikita nyo sa aking mga pahina.
Надеюсь, каждое воскресенье на службе ты будешь с гостем, и обещание Бога вы увидите на моих страницах.





Writer(s): Marvin Gaye, William Stevenson, Ivy Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.