Lyrics and translation Eleventyseven - MySpace
Tell
me
all
about
yourself
Dis-moi
tout
de
toi
Tell
me
all
about
your
favorite
bands
Dis-moi
tout
de
tes
groupes
préférés
How
they're
super-indie-neo-hardcore
Comment
ils
sont
super-indie-neo-hardcore
Tell
me
all
about
your
favorite
hobbies
Dis-moi
tout
de
tes
hobbies
préférés
And
the
way
you
love
sunsets
Et
la
façon
dont
tu
aimes
les
couchers
de
soleil
Well
who
doesn't?
Eh
bien,
qui
ne
les
aime
pas
?
Still
I'd
like
the
chance
to
really
see
J'aimerais
quand
même
avoir
la
chance
de
vraiment
voir
If
what
you
say
is
true
and
has
integrity
Si
ce
que
tu
dis
est
vrai
et
a
de
l'intégrité
Cause
I
could
know
everything
about
you
Parce
que
je
pourrais
tout
savoir
de
toi
And
still
know
nothing
at
all
Et
ne
rien
savoir
du
tout
I
know
that
it's
wrong
to
form
an
opinion
on
only
what
I
see
Je
sais
que
c'est
mal
de
se
faire
une
opinion
sur
ce
que
l'on
voit
seulement
But
in
my
defense
it's
really
hard
to
know
Mais
pour
ma
défense,
c'est
vraiment
difficile
de
savoir
When
MySpace
is
the
only
thing
that
you
ever
show
Quand
MySpace
est
la
seule
chose
que
tu
montres
jamais
So
it
seems
you've
got
a
lot
of
friends
Alors,
il
semble
que
tu
aies
beaucoup
d'amis
How
many
of
them
know
you
Combien
d'entre
eux
te
connaissent
vraiment
Or
even
care
if
you're
alive
or
dead?
Ou
même
s'en
soucient
si
tu
es
vivant
ou
mort
?
When
was
the
last
time
you
were
honest
Quand
est-ce
que
tu
as
été
honnête
pour
la
dernière
fois
Instead
of
posting
blogs
of
fake
emotions?
Au
lieu
de
publier
des
blogs
sur
de
fausses
émotions
?
Still
I'd
like
the
chance
to
really
see
J'aimerais
quand
même
avoir
la
chance
de
vraiment
voir
If
what
you
say
is
true
and
has
integrity
Si
ce
que
tu
dis
est
vrai
et
a
de
l'intégrité
Cause
I
could
know
everything
about
you
Parce
que
je
pourrais
tout
savoir
de
toi
And
still
know
nothing
at
all
Et
ne
rien
savoir
du
tout
I
know
that
it's
wrong
to
form
an
opinion
on
only
what
I
see
Je
sais
que
c'est
mal
de
se
faire
une
opinion
sur
ce
que
l'on
voit
seulement
But
in
my
defense
it's
really
hard
to
know
Mais
pour
ma
défense,
c'est
vraiment
difficile
de
savoir
When
MySpace
is
the
only
thing
that
you
ever
show
Quand
MySpace
est
la
seule
chose
que
tu
montres
jamais
When
you
finally
resurface
to
the
point
of
finding
purpose
Lorsque
tu
ressurgis
finalement
au
point
de
trouver
un
but
We'll
begin
to
see
just
who
you
are
Nous
commencerons
à
voir
qui
tu
es
vraiment
I
know
that
it's
wrong
to
form
an
opinion
on
only
what
I
see
Je
sais
que
c'est
mal
de
se
faire
une
opinion
sur
ce
que
l'on
voit
seulement
But
in
my
defense
it's
really
hard
to
know
Mais
pour
ma
défense,
c'est
vraiment
difficile
de
savoir
When
MySpace
is
the
only
thing
that
you
ever
show
Quand
MySpace
est
la
seule
chose
que
tu
montres
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.