Elevn - Amanecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elevn - Amanecer




Amanecer
Рассвет
Mi cuerpo dice que no puede más
Мое тело говорит, что больше не может
Y yo diciéndole que no
А я ему говорю, что нет
Le ha visto la carita de maldad
Она показала свое злое личико
Que así de se enamoró
Именно так она и влюбилась в меня
Tu cuerpo dice que no puede más
Твое тело говорит, что больше не может
Está diciéndome que no
Говорит мне, что нет
Le quité la carita de maldad
Я снял с нее злое личико
Que así de mi se enamoró
Именно так она и влюбилась в меня
Hoy te quiero es a ti
Сегодня я хочу тебя
Hoy te follo es a ti
Сегодня я трахну тебя
Me monté en el patín
Я встал на роликовые коньки
Y me quieres a
И ты хочешь меня
Me siento tranquilo ¡ey!
Мне спокойно, эй!
Pensando solo en andar siempre menos dramático
Думаю только о том, чтобы идти, и меньше драматизировать
Yo, solo y lunático
Я одинокий и сумасшедший
Escribiendo estas canciones que parecen un tránsito
Пишу эти песни, которые кажутся транзитом
Contigo al amanecer
С тобой на рассвете
Lo que quiero hacer tal vez
Что я хочу сделать, может быть
Es dormir hasta las tres
Это спать до трех
Creo que tengo que ir a ver
Думаю, мне нужно пойти посмотреть
Lo que sucede lejos mío
Что происходит вдали от меня
Si no estás estoy vacío
Если тебя нет, я пуст
Si yo te veo solo sonrío
Если я вижу тебя, я только улыбаюсь
Mi cuerpo dice que no puede más
Мое тело говорит, что больше не может
Y yo diciéndole que no
А я ему говорю, что нет
Le ha visto la carita de maldad
Она показала свое злое личико
Y así de se enamoró
Именно так она и влюбилась в меня
Tu cuerpo dice que no puede más
Твое тело говорит, что больше не может
Está diciéndome que no
Говорит мне, что нет
Le quité la carita de maldad
Я снял с нее злое личико
Que así de mi se enamoró
Именно так она и влюбилась в меня
Síguele dando a la vida amando
Продолжай любить жизнь, любить
Lo estás logrando, te siento hablando
Ты справляешься, я чувствую, как ты говоришь
Estás llorando por algo
Ты плачешь из-за чего-то
Pero hoy no prefieres contarlo
Но сегодня ты предпочитаешь не рассказывать об этом
Ni andar en tanto dilema la buena noticia es que
И не ввязываться во множество дилемм. Хорошая новость в том, что
Vamo' a sudarlo ¿Te suena?
Мы собираемся попотеть. Пойдёт?
Ha pasado como un mes desde aquella vez
Прошел примерно месяц с тех пор, как в тот раз
Que dijiste ¡Yes! y tu número después
Ты сказала "Да!" а затем свой номер
Somos algo, no lo que es pero te movés
Мы что-то есть, не знаю что, но ты двигаешься
Y esa fluidez hace que no quiera nombrarlo
И эта текучесть заставляет меня не хотеть называть это
Contigo al amanecer
С тобой на рассвете
Lo que quiero hacer tal vez
Что я хочу сделать, может быть
Es dormir hasta las tres
Это спать до трех
Creo que tengo que ir a ver
Думаю, мне нужно пойти посмотреть
Lo que sucede lejos mío
Что происходит вдали от меня
Si no estás estoy vacío
Если тебя нет, я пуст
Si yo te veo solo sonrío
Если я вижу тебя, я только улыбаюсь
Mi cuerpo dice que no puede más
Мое тело говорит, что больше не может
Y yo diciéndole que no
А я ему говорю, что нет
Le ha visto la carita de maldad
Она показала свое злое личико
Y así de se enamoró
Именно так она и влюбилась в меня
Tu cuerpo dice que no puede más
Твое тело говорит, что больше не может
Está diciéndome que no
Говорит мне, что нет
Le quité la carita de maldad
Я снял с нее злое личико
Que así de se enamoró
Именно так она и влюбилась в меня





Writer(s): Elevn, Mauricio Garcia

Elevn - Amanecer
Album
Amanecer
date of release
19-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.