Lyrics and translation Elf Power - New Lord

New Lord

The sky's turning gray, here comes the rain;
Lightning comes reaching through my windowpane.
Silver bright light pulls through the sky,
Pulls open the world 'till it lays there open wide.
And all the little things go crawling back inside.
Thoughts, they return, bend all around.
They show me the way to that place there on the ground.
Forget all I've seen, and I'll lay without a sound.
A whole world is waving goodbye;
A new lord takes over tonight.
All the places I have seen, all the things I've said,
Coming through my mind again, brings a sense of dread.
A dark world at night, lay deep and quiet
Comes wide awake in the middle of the day.
Hey, can you hear voices so clear?
Cutting like a blade, through the empty air of night;
Drifting into space, moving up into the sky.
A whole world is waving goodbye;
A new lord takes over tonight.
One more day I could not wait, of nothing more to see,
Wandering through the world again, you could not ever meet.
Over and over we drive down the road,
Freeing from the things that would pull us beneath.

Новый повелитель

Небо сереет, и начинается дождь;
Молния проникает сквозь мое окно.
Серебристый яркий свет пронизывает небо,
Открывает мир, пока он не становится полностью открытым.
И все мелочи снова заползают внутрь.
Мысли возвращаются, кружатся вокруг.
Они указывают мне путь к тому месту на земле.
Забудь все, что я видел, и я лягу без звука.
Целый мир прощается;
Новый повелитель вступает во владение этой ночью.
Все места, которые я видел, все, что я говорил,
Снова проходит через мой разум, вызывая чувство страха.
Темный мир ночью, лежащий глубоко и тихо,
Просыпается посреди дня.
Эй, ты слышишь эти голоса так ясно?
Режущие, как лезвие, сквозь пустой ночной воздух;
Уплывающие в космос, поднимающиеся в небо.
Целый мир прощается;
Новый повелитель вступает во владение этой ночью.
Еще один день, которого я не мог дождаться, больше нечего видеть,
Снова блуждаю по миру, ты никогда не сможешь встретить.
Снова и снова мы едем по дороге,
Освобождаясь от вещей, которые тянули бы нас вниз.