Lyrics and translation ELF - Good Time Music

Good Time Music

Are there hard days ahead
Should we put it away
For a rainy day
Is my moon out tonight
Should I wake up today
I think I've just gotta say

Life's too complicated
To do much more creating
Waiting for the man to take us down
And you can't have no money
The cloudy days aren't sunny
And all the women that you know
Look just like men
Ah but it's smiling time again
And everybody wins
Good time music Is coming back today

Will the sun shine today
Should we keep it alive
Or lock it all up inside
Can we all find a way
To be happy again
When's it all gonna end

Life's too complicated
To do much more creating
Waiting for the man to take us down
And you can't have no money
The cloudy days aren't sunny
And all the women that you know
Look just like me
Ah but it's smiling time again
And everybody wins
'Cause good time music is coming back
'Cause good time music is coming back
'Cause good time music is coming back today

Oh
Good time music's coming back
Good time music's getting back
Good time music's coming back to stay

Музыка хорошего времени

Тяжелые ли дни нас ждут?
Может, отложим все
На черный день?
Моя ли луна светит этой ночью?
Стоит ли сегодня просыпаться?
Я думаю, я должен просто сказать...

Жизнь слишком сложна,
Чтобы тратить время на созидание.
Мы ждем, когда нас приструнят,
А ты не можешь жить без денег.
Пасмурные дни совсем не солнечные,
И все женщины, которых ты знаешь,
Выглядят совсем как мужики.
Ах, но время снова улыбаться,
И каждый сегодня выиграет.
Музыка хорошего времени возвращается сегодня.

Будет ли солнце светить сегодня?
Должны ли мы сохранить его живым
Или запереть все внутри?
Сможем ли мы все найти способ
Снова стать счастливыми?
Когда же все это закончится?

Жизнь слишком сложна,
Чтобы тратить время на созидание.
Мы ждем, когда нас приструнят,
А ты не можешь жить без денег.
Пасмурные дни совсем не солнечные,
И все женщины, которых ты знаешь,
Выглядят в точности как я.
Ах, но время снова улыбаться,
И каждый сегодня выиграет,
Потому что музыка хорошего времени возвращается,
Потому что музыка хорошего времени возвращается,
Потому что музыка хорошего времени возвращается сегодня.

О,
Музыка хорошего времени возвращается,
Музыка хорошего времени возвращается,
Музыка хорошего времени возвращается, чтобы остаться.