Elgie - Blackout (feat. Girldust & AkZeNT) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elgie - Blackout (feat. Girldust & AkZeNT)




Blackout (feat. Girldust & AkZeNT)
Затмение (с участием Girldust и AkZeNT)
Black hearts in a black benz
Черные сердца в черном мерсе
Take it to the start, we was just friends
Вернемся к началу, мы были просто друзьями
It was alright (It was alright)
Все было хорошо (Все было хорошо)
We was alright (We was alright)
У нас все было хорошо нас все было хорошо)
Now it's black hearts, and my head hurts
Теперь это черные сердца, и у меня болит голова
Yea my chest hurts
Да, у меня болит грудь
Now I don't wanna be with you
Теперь я не хочу быть с тобой
I'm thinkin that you feel it too
Я думаю, ты тоже это чувствуешь
But it's alright, yea it's alright
Но все в порядке, да, все в порядке
I'll be just fine
Я буду в порядке
Picked it up where we left off
Начали с того, на чем остановились
But then it never felt right
Но потом это перестало быть правильным
Second chances never work
Вторые шансы никогда не срабатывают
So why'd we try a third time
Так почему мы попробовали в третий раз
It was sposed to be a charm
Это должно было быть очарованием
But it can only cause harm
Но это может только причинить боль
And I'm sorry
И мне жаль
That I hurt you
Что я сделал тебе больно
Reminisce on all the time we stayed out
Вспоминаю все то время, что мы гуляли допоздна
Passed curfew
Нарушая комендантский час
Really thought we had our lives all layed out
Я действительно думал, что наши жизни спланированы
Thought I could protect you
Думал, что смогу защитить тебя
Now it's time to move along
Теперь пришло время двигаться дальше
American reject you
Американская мечта отвергает тебя
(Move along, move along)
(Двигайся дальше, двигайся дальше)
Never know why I fall for this shit
Никогда не понимал, почему я ведусь на эту хрень
You're so damn addicting and I go ballistic
Ты чертовски затягиваешь, и я схожу с ума
(And I go ballistic)
я схожу с ума)
Bitch until next time
Сучка, до следующего раза
See you in another life
Увидимся в другой жизни
Said I wanna be with you
Сказал, что хочу быть с тобой
But Ion get these butterfly
Но я не чувствую этих бабочек
Kisses when I lash out
Поцелуи, когда я срываюсь
Met you in the summertime
Встретил тебя летом
But we makin a splash now
Но сейчас мы наделаем шума
Hurt you when I utter lies
Ранил тебя, когда лгал
Said I'd never back down
Сказал, что никогда не отступлю
But look at where we at now
Но посмотри, где мы сейчас
We just sad now
Нам просто грустно сейчас
Everything is fadin away
Все исчезает
Like a black cloud
Как черное облако
Leave it in the past now
Оставь это в прошлом
Don't you act out
Не надо ломаться
Girl this ain't a part in a play
Детка, это не сцена из пьесы
Fuck a blackout
К черту затмение
I wasted my time, I fell in too deep
Я потратил свое время, я зашел слишком далеко
I need a lifeline, forget this whole week
Мне нужен спасательный круг, забудь всю эту неделю
She's so damn perfect and I'm so damn tempted
Она чертовски идеальна, а я чертовски соблазнен
Somehow life gets fucked before the night has ended
Каким-то образом жизнь летит в тартарары до того, как заканчивается ночь
Now I got a heart that's freezing so cold
Теперь у меня ледяное сердце
Relationships that never seem to grow old
Отношения, которые, кажется, никогда не устаревают
Now I got all these drugs and we seem to hate our lives
Теперь у меня есть все эти наркотики, и кажется, мы ненавидим свою жизнь
So let's get really high I don't need your bad advice
Так давай же очень сильно накуримся, мне не нужны твои плохие советы
Stressed out from all this toxicity
Измученный всей этой токсичностью
And I wanna die slowly (Yea I wanna die slowly)
И я хочу умереть медленно (Да, я хочу умереть медленно)
With or without you wanna die slowly
С тобой или без тебя, хочу умереть медленно
Black hearts in a black benz
Черные сердца в черном мерсе
Take it to the start, we was just friends
Вернемся к началу, мы были просто друзьями
It was alright (It was alright)
Все было хорошо (Все было хорошо)
We was alright (We was alright)
У нас все было хорошо нас все было хорошо)
Now it's black hearts, and my head hurts
Теперь это черные сердца, и у меня болит голова
Yea my chest hurts
Да, у меня болит грудь
Now I don't wanna be with you
Теперь я не хочу быть с тобой
I'm thinkin that you feel it too
Я думаю, ты тоже это чувствуешь
But it's alright, yea it's alright
Но все в порядке, да, все в порядке
I'll be just fine
Я буду в порядке
Everything is fadin away
Все исчезает
Leave it in the past now
Оставь это в прошлом
Girl this ain't a part in a play
Детка, это не сцена из пьесы
Fuck a blackout
К черту затмение





Writer(s): Lance Gasher


Attention! Feel free to leave feedback.