Lyrics and translation Elgit Doda feat. Elai - Merzia

Merzia

(Ah, le-le-le-le, le-le-le)
(Ah, le-le-le-le)

Sa herë du me hek mërzinë, prapë tek ti unë vij (Ah, le-le, le-le, le-le)
Atje ku kam lon dashninë e lotët si kujtim (Jo-jo, no-no-no-no-no-no)
Sa herë du me hek mërzinë, prapë tek ti unë vij (Ah, le-le, le-le, le-le)
Atje ku kam lon dashninë e lotët si kujtim (Ah, le-le, le-le-le)

Lova, nuk ka mo lova, mh
M'u kanë tha sytë me t'pa, mh
Fjalët nuk i ndalin, plagët hapen e tash falеm ën ty
N'kry nuk ki lon ven, nuk ki lon sen, nuk ki lon men (Mеn), mh
T'shaj e them: "Me ty mo jo" e prapë unë vij aty ku m'dhemb (Na-na)
Po vdes me t'pa ty, me ni vend ty, me ni vend ty
Ku e gjen mor ton at' forcë me i mungu kaq shumë ti zemrës tem? (Damn)
Se problem nuk o nji përqafim i jem

Atëhere mos pyt mo si jom, veç t'kisha ardhë, t'isha n'vendin tonë
Atëhere mos pyt mo (Nah, nah)
K'të herë mos pyt mo (Nah, nah)
K'te herë mos pyt mo, veç t'kisha ardhë, t'isha n'vendin tonë

Sa herë du me hek mërzinë, prapë tek ti unë vij (Ah, le-le, le-le, le-le)
Atje ku kam lon dashninë e lotët si kujtim (Jo-jo, no-no-no-no-no-no)
Sa herë du me hek mërzinë, prapë tek ti unë vij (Ah, le-le, le-le, le-le)
Atje ku kam lon dashninë e lotët si kujtim (Ah, le-le, le-le, le-le)

Këto janë fjalët që m'i ka thon ajo
Po nuk po di ça me bo
(P-p-p-po don m'u kthy, tash o vonë)
O baby, jo-o
E dinë vetë ça ke bo-o
E ti mu me m'mashtru, kurrë nuk kam me t'lon mo
Jo, kurrë nuk ka me ndodh mo (Ah-ah)
Po e ki trupin impresant
Ça ke menu, baby? Jo, nuk je e veçantë

Sa herë du me hek mërzinë, baby, vetëm rri t'u pi (Ah, le-le, le-le, le-le)
Jo, nuk kom nevojë dashni, se me ndjenja nuk po di (Ah, le-le, le-le, le-le)
Sa herë du me hek mërzinë, baby, vetëm rri t'u pi (Ah, le-le, le-le, le-le)
Edhe mërzinë nuk e kom për ty, kom probleme që kurrë s'ke ni (Ah, le-le, le-le, le-le)
Po apet

Sa herë du me hek mërzinë, prapë tek ti unë vij (Ah, le-le, le-le, le-le)
Atje ku kam lon dashninë e lotët si kujtim (Jo-jo, no-no-no-no-no-no)
Sa herë du me hek mërzinë, prapë tek ti unë vij (Ah, le-le, le-le, le-le)
Atje ku kam lon dashninë e lotët si kujtim (Ah, le-le, le-le, le-le)

Скука

(А, ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле)
(А, ле-ле-ле-ле)

Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, я возвращаюсь к тебе (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Туда, где оставил любовь и множество слез, как воспоминание (Нет-нет, нет-нет-нет-нет-нет-нет)
Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, я возвращаюсь к тебе (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Туда, где оставил любовь и слезы, как воспоминание (А, ле-ле, ле-ле-ле)

Игры кончились, ага
Мои глаза сказали мне увидеть тебя, ага
Слова не остановить, раны открываются, и теперь спасибо тебе
Ты не оставил места в моей голове, не оставил ничего, ни единой мысли (Мысли), ага
Плачу и говорю: "С тобой больше нет", и все равно прихожу туда, где мне больно (На-на)
Я умираю, когда вижу тебя, на одном месте с тобой, на одном месте с тобой
Где ты берёшь силы, чтобы так сильно мучить мое сердце? (Черт)
Ведь проблема не в одних моих объятиях

Тогда не спрашивай, как я, лучше бы я пришла, была на нашем месте
Тогда не спрашивай (На, на)
В этот раз не спрашивай (На, на)
В этот раз не спрашивай, лучше бы я пришла, была на нашем месте

Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, я возвращаюсь к тебе (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Туда, где оставил любовь и множество слез, как воспоминание (Нет-нет, нет-нет-нет-нет-нет-нет)
Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, я возвращаюсь к тебе (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Туда, где оставил любовь и слезы, как воспоминание (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)

Это слова, которые она мне сказала
Но я не знаю, что делать
(Х-х-хочет вернуться, теперь поздно)
О, детка, нет
Ты сама знаешь, что сделала
А ты меня обманываешь, никогда тебя больше не оставлю
Нет, этого больше не будет (А-а)
У тебя впечатляющее тело
Что ты ешь, детка? Нет, ты не особенная

Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, детка, просто сижу и пью (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Нет, мне не нужна любовь, потому что с чувствами я не знаю, что делать (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, детка, просто сижу и пью (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
И скучаю не по тебе, у меня проблемы, которых у тебя никогда не будет (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Просто отвали

Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, я возвращаюсь к тебе (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Туда, где оставил любовь и множество слез, как воспоминание (Нет-нет, нет-нет-нет-нет-нет-нет)
Каждый раз, когда хочу прогнать скуку, я возвращаюсь к тебе (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)
Туда, где оставил любовь и слезы, как воспоминание (А, ле-ле, ле-ле, ле-ле)