Elgit Doda - Dikush Te Do - translation of the lyrics into Russian
Elgit Doda Dikush Te Do

Elgit Doda - Dikush Te Do

Lyrics and translation Elgit Doda - Dikush Te Do




Dikush Te Do
Кто-то тебя любит
Në shtratin tim e shtrirë je,
Ты лежишь в моей постели,
Dhe unë pranë teje.
А я рядом с тобой.
Me sytë e bukur më sheh
Своими прекрасными глазами смотришь на меня,
Te sytë e mi vetëm ti je.
В моих глазах только ты.
Trupin ma afro,
Приблизь свое тело,
Dhe dua ta mendoj
И я хочу думать,
Se çdo pjesë e jotja
Что каждая твоя часть
Është e imja.
Моя.
Fort ti e do,
Сильно ты любишь,
S′e di a ma beson
Не знаю, веришь ли ты мне,
Se afër teje
Что рядом с тобой
Ndryshe po ndihena.
Я чувствую себя по-другому.
Ti ma jep, ma jep
Ты отдай мне, отдай мне,
Se zemrën askujt më parë
Ведь свое сердце никому раньше
Unë s'ia kam dhonë.
Я не отдавал.
Ti ma jep, ma jep,
Ты отдай мне, отдай мне,
E para dashuri
Первой любовью
Për mua ke me konë.
Для меня ты будешь.
Vetëm ti ma jep, ma jep,
Только ты отдай мне, отдай мне,
Se zemrën askujt më parë
Ведь свое сердце никому раньше
Unë s′ia kam dhonë.
Я не отдавал.
Vetëm ti ma jep, ma jep,
Только ты отдай мне, отдай мне,
E fundit dashuri
Последней любовью
Për mua ke me konë.
Для меня ты будешь.
Një tjetër botë më fal ti,
Другой мир даришь ты мне,
Kur frymë më jep.
Когда дыханье даешь.
Nuk do ndaloj të t'dua,
Не перестану любить тебя,
Dhe kur ti me mua s'je.
Даже когда тебя нет рядом со мной.
Trupin ma afro,
Приблизь свое тело,
Dhe dua ta mendoj
И я хочу думать,
Se çdo pjesë e jotja
Что каждая твоя часть
Është e imja.
Моя.
Fort ti e do,
Сильно ты любишь,
S′e di a ma beson
Не знаю, веришь ли ты мне,
Se afër teje
Что рядом с тобой
Ndryshe po ndihena.
Я чувствую себя по-другому.
Ti ma jep, ma jep
Ты отдай мне, отдай мне,
Se zemrën askujt më parë
Ведь свое сердце никому раньше
Unë s′ia kam dhonë.
Я не отдавал.
Ti ma jep, ma jep,
Ты отдай мне, отдай мне,
E para dashuri
Первой любовью
Për mua ke me konë.
Для меня ты будешь.
Vetëm ti ma jep, ma jep,
Только ты отдай мне, отдай мне,
Se zemrën askujt më parë
Ведь свое сердце никому раньше
Unë s'ia kam dhonë.
Я не отдавал.
Vetëm ti ma jep, ma jep,
Только ты отдай мне, отдай мне,
E fundit dashuri
Последней любовью
Për mua ke me konë.
Для меня ты будешь.
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Pa ty në çdo çast
Без тебя в каждый миг
Ndihem vetëm.
Чувствую себя одиноким.
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Vështirë ta gjesh
Трудно найти
Si ty femër tjetër.
Другую женщину, как ты.
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Çdo ditë do të dua
Каждый день буду любить тебя
Dhe më shumë.
Все больше и больше.
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Dikush të do,
Кто-то тебя любит,
Gjithë jetën ai DIKUSH
Всю жизнь этот КТО-ТО
Do jem unë.
Буду я.
Ti ma jep, ma jep
Ты отдай мне, отдай мне,
Se zemrën askujt më parë
Ведь свое сердце никому раньше
Unë s′ia kam dhonë.
Я не отдавал.
Ti ma jep, ma jep,
Ты отдай мне, отдай мне,
E para dashuri
Первой любовью
Për mua ke me konë.
Для меня ты будешь.
Vetëm ti ma jep, ma jep,
Только ты отдай мне, отдай мне,
Se zemrën askujt më parë
Ведь свое сердце никому раньше
S'ia kam dhonë.
Я не отдавал.
Vetëm ti ma jep, ma jep,
Только ты отдай мне, отдай мне,
E fundit dashuri
Последней любовью
Për mua ke me konë.
Для меня ты будешь.




Elgit Doda - Dikush Te Do
Album
Dikush Te Do
date of release
04-07-2015

1 Dikush Te Do
Attention! Feel free to leave feedback.