Elh Kmer - Sentiments - translation of the lyrics into German

Sentiments - Elh Kmertranslation in German




Sentiments
Gefühle
Freddy K
Freddy K
Très peu de sentiments
Sehr wenige Gefühle
La couleur du ciel nous ment
Die Farbe des Himmels belügt uns
Sans même le vouloir
Ohne es überhaupt zu wollen
J'y vais y a que la mort qui est réelle
Ich gehe, nur der Tod ist real
Complexe d'identité, sont pas nous
Identitätskomplex, sie sind nicht wir
J'le vois ton cœur me ment
Ich sehe, dein Herz belügt mich
J'le sais ta douleur résonne
Ich weiß, dein Schmerz schwingt mit
J'l'entends y a pas d'à-peu-près
Ich höre es, es gibt kein Ungefähr
Pas d'demi-mesure
Keine halben Sachen
J'y crois dur comme fer
Ich glaube fest daran
Métal est précieux
Metall ist wertvoll
Agite le drapeau
Schwenke die Flagge
Jeune prince était crapaud
Junger Prinz war eine Kröte
J'suis dans la surface
Ich bin im Strafraum
J'contrôle le ballon
Ich kontrolliere den Ball
Le produit est néfaste
Das Produkt ist schädlich
Noir est le contraste (wow)
Schwarz ist der Kontrast (wow)
Parle et on t'terrasse, eh
Rede und wir bringen dich zu Fall, eh
J'ai terrasser mes peurs
Ich musste meine Ängste bezwingen
Pour affronter le monde
Um mich der Welt zu stellen
C'est donc ça la vida (au fond, c'est la vida)
Das ist also das Leben (im Grunde ist es das Leben)
Maman me dit
Mama sagt mir
"Fiston, c'est rien, prends pas les choses à cœur"
"Mein Sohn, es ist nichts, nimm die Dinge nicht zu Herzen"
Au fond, c'est la vida (au fond, c'est la vida)
Im Grunde ist es das Leben (im Grunde ist es das Leben)
Baby, baby
Baby, Baby
Vingt-quatre carats la A.P
Vierundzwanzig Karat die A.P
(Vingt-quatre carats la A.P, ice, ice, ice)
(Vierundzwanzig Karat die A.P, ice, ice, ice)
Baby, baby
Baby, Baby
On t'pull up
Wir tauchen bei dir auf
Si c'est pour l'cash (on t'pull up, on t'pull up, on t'pull up)
Wenn es ums Geld geht (wir tauchen auf, wir tauchen auf, wir tauchen auf)
Baby, baby
Baby, Baby
Vingt-quatre carats la A.P (vingt-quatre carats la A.P, ice, ice, ice)
Vierundzwanzig Karat die A.P (vierundzwanzig Karat die A.P, ice, ice, ice)
Baby, ouais, ma baby
Baby, ja, mein Baby
On t'pull up si c'est pour l'cash (hey, hey)
Wir tauchen bei dir auf, wenn es ums Geld geht (hey, hey)
On t'pull up si c'est pour l'cash
Wir tauchen bei dir auf, wenn es ums Geld geht
Rajoute le S après le VV
Füge das S nach dem VV hinzu
On t'pull up si c'est pour l'hasch'
Wir tauchen bei dir auf, wenn es um Hasch' geht
J'suis dans la cuisine
Ich bin in der Küche
Et j'fais de la musique
Und ich mache Musik
Jamais d'la vie on donne un reuf pour sortir
Niemals im Leben verraten wir einen Bruder, um
Plus vite de GÀV (jamais, jamais)
schneller aus dem Knast zu kommen (niemals, niemals)
Cheveux au vent
Haare im Wind
J'suis avec ma lady dans un gros bolide
Ich bin mit meiner Lady in einem dicken Schlitten
Y a qu'dans leurs clips qu'ces bouffons
Nur in ihren Clips machen diese Idioten
Charclent, savent même pas
Stress, wissen nicht mal
s'trouvent les points vitaux (hey)
Wo die Vitalpunkte sind (hey)
Trop souvent, j'les domine
Zu oft dominiere ich sie
Pas de temps faible
Keine Schwächephase
La presta' est niquel (hey)
Die Leistung ist top (hey)
Il paraît qu'la vie est moche
Es scheint, das Leben ist hässlich
On l'embellit du mieux qu'on peut
Wir verschönern es, so gut wir können
AMG, vroum, roomservice
AMG, vroum, Zimmerservice
J'suis vers la Grèce
Ich bin in der Nähe von Griechenland
J'parle même pas grec
Ich spreche nicht mal Griechisch
J'ai terrasser mes peurs
Ich musste meine Ängste bezwingen
Pour affronter le monde
Um mich der Welt zu stellen
C'est donc ça la vida (au fond, c'est la vida)
Das ist also das Leben (im Grunde ist es das Leben)
Maman me dit:
Mama sagt mir:
"Fiston, c'est rien, prends pas les choses à cœur"
"Mein Sohn, es ist nichts, nimm die Dinge nicht zu Herzen"
Au fond, c'est la vida (au fond, c'est la vida)
Im Grunde ist es das Leben (im Grunde ist es das Leben)
Baby, baby
Baby, Baby
Vingt-quatre carats la A.P
Vierundzwanzig Karat die A.P
(Vingt-quatre carats la A.P, ice, ice, ice)
(Vierundzwanzig Karat die A.P, ice, ice, ice)
Baby, baby
Baby, Baby
On t'pull up si c'est pour l'cash
Wir tauchen bei dir auf, wenn es ums Geld geht
(On t'pull up, on t'pull up, on t'pull up)
(Wir tauchen auf, wir tauchen auf, wir tauchen auf)
Baby, baby
Baby, Baby
Vingt-quatre carats la A.P
Vierundzwanzig Karat die A.P
(Vingt-quatre carats la A.P, ice, ice, ice)
(Vierundzwanzig Karat die A.P, ice, ice, ice)
Baby, ouais, ma baby,
Baby, ja, mein Baby,
On t'pull up si c'est pour l'cash (hey, hey)
Wir tauchen bei dir auf, wenn es ums Geld geht (hey, hey)





Writer(s): Alhadji Garba, Freddy K


Attention! Feel free to leave feedback.