Elh Kmer feat. Vesti & Braki - FUPM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elh Kmer feat. Vesti & Braki - FUPM




FUPM
FUPM
J'côtoie les mêmes depuis petit
Я с детства общаюсь с теми же людьми
Vesti, Braki, Tony, Nassim
Вести, Браки, Тони, Нассим
La vie nous a enlevé le re-frè
Жизнь отняла у нас братана
Marlich, n'est que partie remise
Марлич, это только отсрочка
Les rappeurs français sont tous consanguins
Французские рэперы все связаны между собой
Ils s'la mettent entre eux pires que des tapins
Они трахают друг друга хуже, чем шлюхи
Fuck U Pay Me, j'suis pas ton frangin
Пошёл ты, плати мне, я тебе не кореш
T'attends ton SMIC pour le claquer chez Philipp Plein
Ждёшь минималку, чтобы потратить её у Филиппа Плейна
Monsieur l'Agent, dites à Hollande: si ça vend d'la coc' c'est pour quitter le bando
Господин агент, передайте Макрону: если я толкаю дурь, то для того, чтобы свалить из гетто
Fuck la misère, j'préfère finir au cachot
К чёрту нищету, я лучше сгнию в тюрьме
Ya Rabbi s'il te plait j'veux l'salaire d'Eto'o
О, Аллах, пожалуйста, я хочу зарплату Это'О
César, ouvre ta te-por, j'veux des lingots d'or
Цезарь, открой свою калитку, мне нужны золотые слитки
On est imprévisibles comme en Tchétchénie
Мы непредсказуемы, как в Чечне
Ouvre ta te-cha y a pas de "mi amor"
Открывай свою тачку, никакой "милая" не прокатит
Ton pare-balles n'arrêtera que des confettis
Твой бронежилет остановит только конфетти
J'suis plus Lumumba négro que Charlie
Я больше черномазый Луммба, чем Шарли
Plus Kadhafi que Sarkozy
Больше Каддафи, чем Саркози
Plus "sale négro" que "sale Bounty"
Больше "грязный негр", чем "грязный Баунти"
Mon peuple mérite-t-il c'qu'il a subi?
Заслуживает ли мой народ того, что он пережил?
J'suis plus Mulumba négro que Charlie
Я больше черномазый Луммба, чем Шарли
Plus Kadhafi que Sarkozy
Больше Каддафи, чем Саркози
Plus "sale négro" que "sale Bounty"
Больше "грязный негр", чем "грязный Баунти"
Mon peuple mérite-t-il c'qu'il a subi?
Заслуживает ли мой народ того, что он пережил?
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
J'suis dans le block en attendant mes ients-cli
Я на районе, жду своих клиентов
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ага, ага, ага, ага
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ага, ага, ага, ага
[?], c'est pas moi
[?], это не я
Petit fils de pute, j'suis dans mon D, j'suis à Mia'
Мелкий ублюдок, я в своей тарелке, я в Майами
Fais pas l'blindé, igo, t'as zéro, t'as nada
Не строй из себя крутого, братан, у тебя ноль, у тебя ничего
La peufra, elle vient tout droit d'Gwada
Трава, она прямиком из Гваделупы
Midi, minuit, ça vend négro pour la 'lle-ma
Полдень, полночь, продают траву ради бабла
J'te baise ta mère si tu fais des manières, renoi
Я трахну твою мать, если будешь выёживаться, чёрный
J'suis Ciro, Gennaro, hassoul, j'suis Gomorra
Я Чиро, Дженнаро, короче, я Гоморра
Le kilo' est gé-char comme les sses-fe de rie-Ma
Килограмм заряжен, как шлюхи Рима
Vesti déboule dans l'game à la rez-Mah
Вести врывается в игру с нуля
Tu suces? Tu peux t'assoir à notre ble-ta
Сосёшь? Можешь присесть за наш стол
Lovés: que ça, que ça dans mon ne-crâ
Бабки: вот это да, вот это да в моей голове
Les derniers seront les premiers m'a dit Karaba
Последние будут первыми, сказал мне Караба
J'te pull up ton rap, renoi, t'es un peu [?]
Я заткну твой рэп, чёрный, ты немного [?]
On a teinturisé la te-tê pour l'España
Мы покрасили бошки для Испании
Big up à mes reufs: Kmer, Braki et [?]
Респект моим братьям: Кмеру, Браки и [?]
Brigade anti suceuses, c'est comme ça qu'on nous voit
Бригада против шлюх, вот как нас видят
Ombre et lumière envahit nos vies comme dans Sosa
Тень и свет наполняют нашу жизнь, как у Сосы
On a gé-char le glock pour leur faire la re-gue
Мы зарядили глок, чтобы напугать их
Mes 'lles-cou sont nes-plei
Мои яйца полны
Qui veut tester Veve
Кто хочет испытать Веве?
[?] mon pote, j'peux t'faire les deux
[?], мой друг, я могу тебе сделать и то, и другое
Si tu touches à la famille, [?] balle dans tes bes-j'
Если тронешь семью, [?] пуля в твоё ебало
Ma belle y a pas d'amour, vas-y suce moi la queue
Моя дорогая, никакой любви, давай, соси мой член
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
J'suis dans le block en attendant mes ients-cli
Я на районе, жду своих клиентов
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ага, ага, ага, ага
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ага, ага, ага, ага
J'rentre dans la cabine, j'assassine, j'fais du sale
Я захожу в кабинку, убиваю, делаю грязные дела
Tu me critiques petit pd, t'oses dire que Braki n'est pas validé
Ты меня критикуешь, маленький ублюдок, смеешь говорить, что Браки не одобрен
Dans 40K tu m'as vu chanter donc tu t'es dis là-cui' est fragilisé
В "40K" ты видел, как я пою, поэтому решил, что я слабак
Garçon t'as pas idée, tu sais pas c'qu'il s'passe dans ma te-tê
Парень, ты не представляешь, ты не знаешь, что творится у меня в голове
J'suis électrisé, B.R.A Kakashi sensei, je vais tous vous foudroyer
Я заряжен, B.R.A Какаши сенсей, я всех вас уничтожу
J'vais te baiser, te baiser, t'vas saigner
Я тебя трахну, трахну, ты будешь истекать кровью
Tu vas croire que c'est tes gles-rè
Ты решишь, что это твои правила
Ma monnaie, ma monnaie, demande à ta mère la monnaie, la monnaie
Мои деньги, мои деньги, попроси у своей матери денег, денег
J'suis un nègre indomptable pourtant [?] congolais
Я неукротимый негр, хотя и [?] конголезец
243, Kinshasa, ma patrie, ma terremère hey "na lingi yé"
243, Киншаса, моя родина, моя мать-земля, эй "на линги йе"
Pour avoir du ffe-bi j'ai faire le me-cri
Чтобы получить деньги, мне пришлось пойти на крайности
Au plus profond de elle, elle a senti ma bite
В самой глубине она почувствовала мой член
Tu sais très bien qui j'suis fait pas blehni tu nies
Ты прекрасно знаешь, кто я, не прикидывайся дурачком
Mon équipe que des vrais, la tienne que des victimes
Моя команда - все настоящие, твоя - одни жертвы
Dans la cité
В гетто
T'as perdu la vie
Ты потерял жизнь
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
Fuck U Pay Me, Fuck U Pay Me
Пошёл ты, плати мне, пошёл ты, плати мне
J'suis dans le block en attendant mes ients-cli
Я на районе, жду своих клиентов
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ага, ага, ага, ага
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ага, ага, ага, ага





Elh Kmer feat. Vesti & Braki - Indépendant
Album
Indépendant
date of release
08-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.