ELHAE - Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELHAE - Stars




Stars
Les étoiles
Stars is out tonight
Les étoiles brillent ce soir
Stars is out tonight
Les étoiles brillent ce soir
I got this drink all in my cup (I'm faded x2)
J'ai ce verre dans ma main (Je suis défoncé x2)
And I ain't gonna lie but girl you giving me a rush(a rush x2)
Et je ne vais pas mentir, mais tu me donnes des frissons (des frissons x2)
Is there something you you need I can deliver that and more
Y a-t-il quelque chose dont tu as besoin ? Je peux te l'apporter et bien plus encore
Girl you ain't said bout a thing, said about a thing
Tu n'as rien dit, rien dit
We came to turn up
On est venus pour s'ambiancer
Just me and my niggas, just me and my niggas
Juste moi et mes potes, juste moi et mes potes
I got this money on my mind (money money on my mind)
J'ai cet argent en tête (argent, argent dans ma tête)
Looking fresh as hell, nigga nigga can't you tell
J'ai l'air frais comme la rosée du matin, mec, mec, tu ne peux pas le nier
I've been steady on my grind (steady on my grind)
J'ai toujours été sur ma lancée (toujours sur ma lancée)
We know life ain't there
On sait que la vie n'est pas
Let's faded we don't care
Défoncés, on s'en fout
I don't wanna remember (I don't wanna remember)
Je ne veux pas me souvenir (je ne veux pas me souvenir)
No I don't wanna remember
Non, je ne veux pas me souvenir
Some troubles on my mind
Des soucis dans ma tête
Some weight up on my chest
Un poids sur ma poitrine
But this drink up in my cup
Mais ce verre dans ma main
So tonight we let it rest
Alors ce soir, on laisse tout ça de côté
Coz the stars is out tonight(ohhhh)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ohhhh)
Coz the stars is out tonight(ohhhh)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ohhhh)
Coz the stars is out tonight(tonight, tonight)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ce soir, ce soir)
Coz the stars is out tonight(tonight, tonight)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ce soir, ce soir)
I got this gold all up on my neck(gold)
J'ai cet or autour de mon cou (or)
And I fly like a jet, and you know I'm blue and check
Et je vole comme un jet, et tu sais que je suis bleu et que je vérifie
And I know these how's love it too(they love it)
Et je sais que ces filles aiment ça aussi (elles adorent ça)
And I'm in the W, that's five stars for you
Et je suis dans le W, c'est cinq étoiles pour toi
We are in that VIP for life
On est dans le VIP à vie
Coz I been at the bottom
Parce que j'ai été au fond du trou
And I ain't going back there
Et je n'y retournerai pas
A nigga been broke couldn't even buy no clothes
Un mec était fauché, il ne pouvait même pas s'acheter des vêtements
Now a nigga selling shows
Maintenant, un mec vend des concerts
A nigga be straight flossing, flossing on you hoes
Un mec se la pète, se la pète devant vous les filles
I got this money on my ming
J'ai cet argent en tête
Looking fresh as hell, nigga nigga can't you tell
J'ai l'air frais comme la rosée du matin, mec, mec, tu ne peux pas le nier
I've been steady on my grind
J'ai toujours été sur ma lancée
We know life ain't there
On sait que la vie n'est pas
Let's faded we don't care
Défoncés, on s'en fout
I don't wanna remember(I don't wanna remember)
Je ne veux pas me souvenir (je ne veux pas me souvenir)
No I don't wanna remember
Non, je ne veux pas me souvenir
Some troubles on my mind
Des soucis dans ma tête
Some weight up on my chest
Un poids sur ma poitrine
But this drink up in my cup
Mais ce verre dans ma main
So tonight we let it rest
Alors ce soir, on laisse tout ça de côté
Coz the stars is out tonight(ohhh)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ohhhh)
Coz the stars is out tonight(ohhh)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ohhhh)
Coz the stars is out tonight(tonight, tonight)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ce soir, ce soir)
Coz the stars is out tonight(tonight, tonight)
Parce que les étoiles brillent ce soir (ce soir, ce soir)
Stars is out tonight
Les étoiles brillent ce soir
Stars is out tonight
Les étoiles brillent ce soir





Writer(s): Wiggins James Jerard

ELHAE - Stars
Album
Stars
date of release
01-04-2014

1 Stars

Attention! Feel free to leave feedback.