Lyrics and translation ELHAE - 478 - Outro

478 - Outro

Yeah
We out
Yeah
121212
Yeah
(Hold up!)

Mama hittin' my phone, wonderin' how I been
Been about a week, I'm on another plane again
Tryna' figure out this life, it's all trial and error
Been to hell and back, I seen a couple different eras
I got my guard up, lookin to God
I know he got us
Only reason these niggas hate us cause they not us
Got a goddess in New York
Ironically she in Queens
And I'm a King wit' a big heart
Sometimes I wear it on my sleeve
I probably got some issues, regarding my trust
I couldn't trust the hoe
I rather leave right after I bust
And when these labels would ignore me
I just had to adjust
And told myself that I'mma make it eventually
It's no rush, now
Look at me look at me
On the track to make history
Niggas could never get to me
Some say that I'm a mystery, yes
But are you listening?
Some say I'm underrated
I appreciate it
It let's me know the musics' relatin', ah
I ain't nobody special
Really I just wanna continue to be a vessel, uh
And revel in His glory
But the devils' in the story
So it's difficult
And sometime it may come off hypocritical
Niggas is human
Fame is just an illusion that could
Leave you in ruins
It's dark and a storm is brewin'
I wonder if I'm ready for this life that's to come
As long as I got my team and we actin' as one
It's gon' be real

I, feel so alive
Every good day
Just me, myself, and I
Ohh

Can't never stop us and put an end to this progress
It's all apart of the process
Just wait, I promise I got this
I do this for the homies that tryna' get out the projects
And 'til that day arrives you will never see my silence, I
Follow my heart, it's never led me wrong
Even when I went through pain
I seem to always come out strong
My brother used to rap, I think he saw it early on
The potential that I had when I was writin' all those songs
And now we here
Never used to be cool
Far from the dude that had all the girls in the school
And lookin' back I know that it hurt me, I know it's true
But it's impossible to rewrite history
What can you do? Look
Who would thought that I'd be... talkin' to you?
And you'd be talkin' to me
Bout how my music pulled you through
And up until this point, that's what I said that I want
So when it's all said and done
I wanna be number one
But it's different when it's real
Homies askin' how it feels
When I really sit and think about it
It just gives me chills
You dream all your life until you finally wake up
And them labels come knockin'
Now they gotta' pay up
And the nightmares don't occur like they used to
When you was 23
When Alena walked out your life
And all you could do was sleep
And then you realize that you gotta' open your eyes
Cause whatever you're searchin' for
Is probably rooted deep inside
And that's real

I, feel so alive
Every good day
Just me, myself, and I
Ohh

478 - Outro

Ouais
On y va
Ouais
121212
Ouais
(Attends!)

Maman m'appelle, elle veut savoir comment je vais
Ça fait une semaine, je suis de nouveau dans un autre avion
J'essaie de comprendre cette vie, c'est du tâtonnement
J'ai vécu l'enfer, j'ai vu différentes époques
Je suis sur mes gardes, je regarde Dieu
Je sais qu'il nous protège
La seule raison pour laquelle ces négros nous détestent, c'est parce qu'ils ne sont pas nous
J'ai une déesse à New York
Ironiquement, elle est dans le Queens
Et je suis un roi avec un grand cœur
Parfois, je le porte sur ma manche
J'ai probablement quelques problèmes de confiance
Je ne pouvais pas faire confiance à cette pétasse
Je préfère partir juste après avoir joui
Et quand ces maisons de disques m'ignoraient
J'ai juste dû m'adapter
Et je me suis dit que j'allais réussir un jour
Il n'y a pas d'urgence, maintenant
Regarde-moi, regarde-moi
Sur la voie de l'histoire
Les négros ne pourraient jamais m'atteindre
Certains disent que je suis un mystère, oui
Mais est-ce que tu écoutes ?
Certains disent que je suis sous-estimé
Je l'apprécie
Ça me fait savoir que la musique est en phase, ah
Je ne suis personne de spécial
En vrai, je veux juste continuer à être un réceptacle, uh
Et se réjouir de sa gloire
Mais le diable est dans l'histoire
Donc c'est difficile
Et parfois ça peut paraître hypocrite
Les négros sont humains
La célébrité n'est qu'une illusion qui peut
Te laisser en ruine
Il fait sombre et une tempête se prépare
Je me demande si je suis prêt pour cette vie à venir
Tant que j'ai mon équipe et qu'on agit comme un seul homme
Ça va être réel

Je me sens si vivant
Chaque jour heureux
Juste moi, moi-même et moi
Ohh

Ils ne pourront jamais nous arrêter et mettre fin à ce progrès
Tout cela fait partie du processus
Attends, je te promets que je l'ai
Je fais ça pour les potes qui essaient de sortir des quartiers
Et jusqu'à ce que ce jour arrive, tu ne verras jamais mon silence, je
Suis mon cœur, il ne m'a jamais mené sur une mauvaise voie
Même quand j'ai souffert
J'ai l'impression de toujours m'en sortir plus fort
Mon frère rappait, je pense qu'il l'a vu très tôt
Le potentiel que j'avais quand j'écrivais toutes ces chansons
Et maintenant on est là
Je n'ai jamais été cool
Loin du mec qui avait toutes les filles de l'école
Et en y repensant, je sais que ça m'a fait mal, je sais que c'est vrai
Mais c'est impossible de réécrire l'histoire
Que peux-tu faire ? Regarde
Qui aurait cru que je serais... en train de te parler ?
Et que tu me parlerais
De la façon dont ma musique t'a aidé à t'en sortir
Et jusqu'à présent, c'est ce que j'ai dit que je voulais
Alors quand tout sera fini
Je veux être le numéro un
Mais c'est différent quand c'est réel
Les potes me demandent ce que ça fait
Quand j'y pense vraiment
Ça me donne des frissons
Tu rêves toute ta vie jusqu'à ce que tu te réveilles enfin
Et que les maisons de disques viennent frapper à ta porte
Maintenant, ils doivent payer
Et les cauchemars ne se produisent plus comme avant
Quand tu avais 23 ans
Quand Alena est partie de ta vie
Et que tout ce que tu pouvais faire, c'était dormir
Et puis tu réalises que tu dois ouvrir les yeux
Parce que tout ce que tu cherches
Est probablement ancré au plus profond de toi
Et ça c'est vrai

Je me sens si vivant
Chaque jour heureux
Juste moi, moi-même et moi
Ohh