Elhaida Dani - Amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elhaida Dani - Amazing




Amazing
Étonnant
You were amazing
Tu étais incroyable
You were so good
Tu étais tellement bien
I′ll take the blame, babe
Je prends la faute, bébé
I know I should
Je sais que je devrais
Forever we're parted
Pour toujours nous sommes séparés
Every breath
Chaque souffle
You were amazing
Tu étais incroyable
I′ll keep the rest
Je garderai le reste
Amazing, amazing
Étonnant, étonnant
I let you go, I let me down
Je t'ai laissé partir, je me suis laissée tomber
Wait for you to turn around
Attends que tu te retournes
Amazing, amazing
Étonnant, étonnant
I let you go, I let me down
Je t'ai laissé partir, je me suis laissée tomber
Wait for you to turn around
Attends que tu te retournes
You were amazing
Tu étais incroyable
Under the cealing
Sous le plafond
I pushed the button
J'ai appuyé sur le bouton
I'll push the replay
Je vais appuyer sur le replay
I was the maddest
J'étais la plus folle
For leaving you leaving
De te laisser partir
And my body is shaking
Et mon corps tremble
I pray for healing
Je prie pour la guérison
Amazing, amazing
Étonnant, étonnant
I let you go, I let me down
Je t'ai laissé partir, je me suis laissée tomber
Wait for you to turn around
Attends que tu te retournes
Amazing, amazing
Étonnant, étonnant
I let you go, I let me down
Je t'ai laissé partir, je me suis laissée tomber
Wait for you to turn around
Attends que tu te retournes
And fire burning in my heart
Et le feu brûle dans mon cœur
Make it stop, the pain is out
Arrête ça, la douleur est dehors
Amazing, mmh
Étonnant, mmh
While the streets are filled with rain
Alors que les rues sont remplies de pluie
Let my heart is in a rage, ah yeah
Laisse mon cœur rage, ah ouais
How am I supposed to go?
Comment suis-je censée partir ?
Pretend that it's all good
Faire semblant que tout va bien
When I know that I could
Quand je sais que je pourrais
Amazing, amazing
Étonnant, étonnant
I let you go, I let me down
Je t'ai laissé partir, je me suis laissée tomber
Wait for you to turn around
Attends que tu te retournes
Amazing, amazing
Étonnant, étonnant
I let you go, I let me down
Je t'ai laissé partir, je me suis laissée tomber
Wait for you to turn around
Attends que tu te retournes
And fire burning in my heart
Et le feu brûle dans mon cœur
Make it stop, the pain is out
Arrête ça, la douleur est dehors
Amazing, yeah
Étonnant, ouais
(A-mazing, a-mazing)
(É-ton-nant, é-ton-nant)
(A-mazing, a-mazing)
(É-ton-nant, é-ton-nant)
(A-mazing, a-mazing)
(É-ton-nant, é-ton-nant)
(A-mazing, a-mazing)
(É-ton-nant, é-ton-nant)





Writer(s): Dany Oakes


Attention! Feel free to leave feedback.