ELI - Cruise Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELI - Cruise Control




Cruise Control
Régulateur de vitesse
All veils and misty
Tous les voiles et brumeux
Streets of blue
Rues bleues
Almond looks
Regard d'amande
That chill divine
Ce frisson divin
Some silken moment
Un moment de soie
Goes on forever
Continue éternellement
And we′re leaving broken hearts behind
Et nous laissons derrière nous des cœurs brisés
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
I need perfection
J'ai besoin de perfection
Some twisted selection
Une sélection tordue
That tangles me
Qui m'emmêle
To keep me alive
Pour me garder en vie
In all that exists
Dans tout ce qui existe
None have your beauty
Personne n'a ta beauté
I see your face
Je vois ton visage
I will survive
Je survivrai
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Eternally wild with the power
Éternellement sauvage avec le pouvoir
To make every moment come alive
De faire revivre chaque instant
All those stars that shine upon you
Toutes ces étoiles qui brillent sur toi
Will kiss you every night
T'embrasseront chaque nuit
All veils and misty
Tous les voiles et brumeux
Streets of blue
Rues bleues
Almond looks
Regard d'amande
That chill divine
Ce frisson divin
Some silken moment
Un moment de soie
Goes on forever
Continue éternellement
And we're leaving
Et nous partons
Yeah we′re leaving broken hearts behind
Oui, nous partons en laissant des cœurs brisés derrière nous
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
You're eternally wild with the power
Tu es éternellement sauvage avec le pouvoir
To make every moment come alive
De faire revivre chaque instant
All those stars that shine upon you
Toutes ces étoiles qui brillent sur toi
Well they'll kiss you every night
Eh bien, elles t'embrasseront chaque nuit
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Mystify
Mystifie
Mystify me
Mystifie-moi
Mystify
Mystifie






Attention! Feel free to leave feedback.