Lemme Know - ELI translation in German

Lemme Know

Girl your beauty
Wae dey freak me out
Can't deny
My love for you no go die
With the way that you ma wyne
You dey blow my mind
Give me chance
Promise I go dey your side
So

Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know

Baby tell me now
I want you to believe
That we can make this work alright
You don't wanna tell me
Tell me what you're thinking
We can make this work all night
All night

Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know
Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know

Moonlight glowing in your eyes
Made me feel I'll be alright
Now my heart is cold and dark
How did you get this uptight
You've been whispering in my head
Wanting you here but you're there
Show me how to love you right
And I'll stay here till the end!

Baby tell me now
(Tell me now)
I want you to believe
(Believe)
That we can make this work alright
(Alright alright oh yeah)
You don't wanna tell me
(You don't wanna tell me)
Tell me what you're thinking
We can make this work all night
All night

Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know
Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know

She said when I'm getting this game
Will I still be the same
Or will I change
I've been staying out all day long
Away from you
Never to mind
The shit you do to me
Baby
Oh yeah...

Daisy you're all that I need
Take me somewhere so private
Sing me all your music and let's put them in this song
Sadly you know you're my peace
(My peace)
This is the place we should be
(Be, be)
Lemme know if you, you really wanna do this now...
Baby lemme love you
I know you want me to
Lemme know if you really wanna
Come gimme love gimme love a.
Come gimme love gimme love a.
Gimme love

Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know
Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know
Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Is it yes no
Even if I no get dough
We could die or we could grow
Baby just lemme know

I know you might regret this
But I guess I might be open
Baby say and I will do
You got us rolling cubes
Here with your perfections
Like a witch without a broom
It's passion over favour
Cause I'm dying all for you
Just lemme know

Sag es mir

Mädchen, deine Schönheit
Warum macht sie mich verrückt
Ich kann es nicht leugnen
Meine Liebe zu dir wird nicht sterben
Mit der Art, wie du dich bewegst
Du bringst mich um den Verstand
Gib mir eine Chance
Ich verspreche, ich werde an deiner Seite sein
Also

Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach

Baby, sag es mir jetzt
Ich möchte, dass du glaubst
Dass wir das hinkriegen können
Du willst es mir nicht sagen
Sag mir, was du denkst
Wir können das die ganze Nacht schaffen
Die ganze Nacht

Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach
Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach

Mondlicht schimmert in deinen Augen
Gab mir das Gefühl, dass alles gut wird
Jetzt ist mein Herz kalt und dunkel
Wie bist du so angespannt geworden
Du hast mir ins Ohr geflüstert
Ich will dich hier, aber du bist dort
Zeig mir, wie ich dich richtig lieben kann
Und ich bleibe hier bis zum Ende!

Baby, sag es mir jetzt
(Sag es mir jetzt)
Ich möchte, dass du glaubst
(Glaubst)
Dass wir das hinkriegen können
(In Ordnung, in Ordnung, oh ja)
Du willst es mir nicht sagen
(Du willst es mir nicht sagen)
Sag mir, was du denkst
Wir können das die ganze Nacht schaffen
Die ganze Nacht

Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach
Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach

Sie sagte, wenn ich dieses Spiel gewinne
Werde ich dann noch derselbe sein
Oder werde ich mich verändern
Ich war den ganzen Tag weg
Fern von dir
Kümmere dich nicht
Um den Mist, den du mir antust
Baby
Oh ja...

Daisy, du bist alles, was ich brauche
Bring mich an einen privaten Ort
Sing mir all deine Lieder und lass sie uns in dieses Lied einbauen
Traurigerweise weißt du, dass du mein Frieden bist
(Mein Frieden)
Das ist der Ort, an dem wir sein sollten
(Sein, sein)
Sag mir, ob du, du das jetzt wirklich tun willst...
Baby, lass mich dich lieben
Ich weiß, du willst es
Sag mir, ob du wirklich willst
Komm, gib mir Liebe, gib mir Liebe.
Komm, gib mir Liebe, gib mir Liebe.
Gib mir Liebe

Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach
Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach
Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Ist es ja oder nein
Auch wenn ich kein Geld habe
Wir könnten sterben oder wir könnten wachsen
Baby, sag es mir einfach

Ich weiß, du könntest das bereuen
Aber ich denke, ich könnte offen sein
Baby, sag es und ich werde es tun
Du lässt uns Würfel rollen
Hier mit deinen Perfektionen
Wie eine Hexe ohne Besen
Es ist Leidenschaft statt Gefallen
Denn ich sterbe ganz für dich
Sag es mir einfach