Lyrics and translation Eli - Black Diamond

Black Diamond

Her History
Haunting like a distant fever
In a dream
She ran away
To a fantasy
Paralleled with poisoned wine
Standing right between the lines of insanity

But something 'bout her walk (Hey)
Found power in her moves
They followed
Retreated
They couldn't conceive it
A soldier in silence
While fighting for freedom
Black Diamond (Hey)

One day they're gonna figure it out
She's under pressure
One day they're gonna figure it out
That she's tougher than pressure
One day they're gonna figure it out
She's under pressure
How beautiful she is
Under pressure

Her memories
Fade into a book of painful melodies
She won't surrender
To find her peace
She walked a path into the night
On a trail of broken eyes
From the seas

It's in the way she talked
It's in the way she breathed
They promised her freedom
But lied and deceived her
She hid in her silence
Created a kingdom
Black Diamond (Hey)

One day they're gonna figure it out
She's under pressure
One day they're gonna figure it out
That she's tougher than pressure
One day they're gonna figure it out
She's under pressure
How beautiful she is
Under pressure

One day they're gonna figure it out
She's under pressure
One day they're gonna figure it out
That she's tougher than pressure
One day they're gonna figure it out
She's under pressure
How beautiful she is
Under pressure

They promised her freedom
But lied and deceived her
She hid in her silence
Created a kingdom

They promised her freedom
But lied and deceived her
She hid in her silence
Created a kingdom

One day they're gonna figure it out
She's under pressure
One day they're gonna figure it out
That she's tougher than pressure
One day they're gonna figure it out
She's under pressure
How beautiful she is
Under pressure

One day they're gonna figure it out
She's under pressure
One day they're gonna figure it out
That she's tougher than pressure
One day they're gonna figure it out
She's under pressure
How beautiful she is
Under pressure

They promised her freedom
But lied and deceived her
She hid in her silence
Created a kingdom

They promised her freedom
But lied and deceived her
She hid in her silence
Created a kingdom

Diamant Noir

Son Histoire
Hantant comme une fièvre lointaine
Dans un rêve
Elle s'est enfuie
Vers un fantasme
Parallèle à un vin empoisonné
Se tenant juste entre les lignes de la folie

Mais quelque chose dans sa démarche (Hey)
A trouvé de la puissance dans ses mouvements
Ils ont suivi
Se sont repliés
Ils n'arrivaient pas à le concevoir
Un soldat dans le silence
Tout en luttant pour la liberté
Diamant Noir (Hey)

Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Un jour, ils vont le comprendre
Qu'elle est plus forte que la pression
Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Comme elle est belle
Sous pression

Ses souvenirs
S'estompent dans un livre de mélodies douloureuses
Elle ne se rendra pas
Pour trouver sa paix
Elle a marché sur un chemin dans la nuit
Sur un sentier d'yeux brisés
Depuis les mers

C'est dans sa façon de parler
C'est dans sa façon de respirer
Ils lui ont promis la liberté
Mais ils ont menti et l'ont trompée
Elle s'est cachée dans son silence
A créé un royaume
Diamant Noir (Hey)

Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Un jour, ils vont le comprendre
Qu'elle est plus forte que la pression
Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Comme elle est belle
Sous pression

Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Un jour, ils vont le comprendre
Qu'elle est plus forte que la pression
Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Comme elle est belle
Sous pression

Ils lui ont promis la liberté
Mais ils ont menti et l'ont trompée
Elle s'est cachée dans son silence
A créé un royaume

Ils lui ont promis la liberté
Mais ils ont menti et l'ont trompée
Elle s'est cachée dans son silence
A créé un royaume

Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Un jour, ils vont le comprendre
Qu'elle est plus forte que la pression
Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Comme elle est belle
Sous pression

Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Un jour, ils vont le comprendre
Qu'elle est plus forte que la pression
Un jour, ils vont le comprendre
Elle est sous pression
Comme elle est belle
Sous pression

Ils lui ont promis la liberté
Mais ils ont menti et l'ont trompée
Elle s'est cachée dans son silence
A créé un royaume

Ils lui ont promis la liberté
Mais ils ont menti et l'ont trompée
Elle s'est cachée dans son silence
A créé un royaume