Eli Fross - ISO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli Fross - ISO




ISO
ISO
Don't trust em, don't trust 'em no more
Ne leur fais pas confiance, ne leur fais plus confiance
Fross (Great John on the, beat by the way)
Fross (Great John à la prod, au fait)
I hope you understand me (I hope you understand me)
J'espère que tu me comprends (j'espère que tu me comprends)
I been livin' with this pain for way too long
Je vis avec cette douleur depuis trop longtemps
They tell me, "Trust your family" (They tell me, "Trust your family")
Ils me disent : "Fais confiance à ta famille" (Ils me disent : "Fais confiance à ta famille")
I done called that man my brother and he did me wrong
J'ai traité ce mec comme mon frère et il m'a fait du mal
So fuck that shit (Ayy), I just roll a blunt (Get high)
Alors on s'en fout (Ayy), je roule juste un blunt (On plane)
Played before, I really go get drunk, I love that shit
Déjà fait, je vais vraiment me saouler, j'adore ça
Trap 'til there ain't no sun
Dealer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de soleil
We was outside, we was out playin manhunt
On était dehors, on jouait à cache-cache
'Cause I'm hated by many men (Many men)
Parce que je suis détesté par beaucoup d'hommes (Beaucoup d'hommes)
And I do, I got many friends
Et j'ai beaucoup d'amis
I just think of my brothers, no comin' in (Comin' in)
Je pense juste à mes frères, pas question d'entrer (D'entrer)
Niggas be prolly textin'
Les mecs envoient sûrement des textos
I just hope he ain't smoke me and cut my wings (Cut my wings)
J'espère juste qu'il ne m'a pas enfumé et coupé les ailes (Couper les ailes)
But please don't get outta hand
Mais s'il te plaît, ne va pas trop loin
You'll be the new version of runna man, yeah, yeah
Tu seras la nouvelle version de l'homme qui court, ouais, ouais
Hope you understand, yeah, yeah
J'espère que tu comprends, ouais, ouais
Look
Regarde
Better get down, they see us, they know that we comin' up
On ferait mieux de se baisser, ils nous voient, ils savent qu'on arrive
They wanna know how I run it up
Ils veulent savoir comment je fais fortune
Copy the style, but no, you not one of us
Copier le style, mais non, tu n'es pas l'un des nôtres
Really go dumb, you not smart enough
Vraiment stupide, tu n'es pas assez intelligent
Callin' my line, they all in my face, huh
Appelle mon numéro, ils sont tous sur mon dos, hein
They wanna know how it tastes
Ils veulent savoir quel goût ça a
Stay in your line, boy, stay in your place, huh
Reste à ta place, mon garçon, reste à ta place, hein
'Cause we let it pop, I bet this .40 go brrah (Grrah)
Parce qu'on le fait exploser, je parie que ce .40 fait bang (Bang)
Do damage, make it a cinema, no tellin'
Faire des dégâts, en faire un cinéma, sans rien dire
Huh, look, know you can stand me, 'member just sittin' up
Huh, regarde, je sais que tu peux me supporter, tu te souviens quand on était juste assis
Then we get a bag, get a bag, get a bag, gotta get it all, huh
Ensuite on prend un sac, on prend un sac, on prend un sac, il faut tout prendre, hein
Get a bag, get a bag, get a bag, gotta be secured, nigga
Prendre un sac, prendre un sac, prendre un sac, il faut être en sécurité, négro
Look, don't got feelings, it went numb, huh
Regarde, je n'ai pas de sentiments, c'est devenu insensible, hein
Choppa beatin' like a drum, huh
La sulfateuse bat comme un tambour, hein
Stand up with me or you fall
Lève-toi avec moi ou tu tombes
I just make a call, I just make a call
Je passe juste un coup de fil, je passe juste un coup de fil
Don't got feelings, it went numb, huh
Je n'ai pas de sentiments, c'est devenu insensible, hein
Choppa beatin' like a drum, huh
La sulfateuse bat comme un tambour, hein
Stand up with me or you fall
Lève-toi avec moi ou tu tombes
I hope you understand me (I hope you understand me)
J'espère que tu me comprends (j'espère que tu me comprends)
I been livin' with this pain for way too long
Je vis avec cette douleur depuis trop longtemps
They tell me, "Trust your family" (They tell me, "Trust your family")
Ils me disent : "Fais confiance à ta famille" (Ils me disent : "Fais confiance à ta famille")
I done called that man my brother and he did me wrong
J'ai traité ce mec comme mon frère et il m'a fait du mal
So fuck that shit (Ayy), I just roll a blunt (Get high)
Alors on s'en fout (Ayy), je roule juste un blunt (On plane)
Played before, I really go get drunk, I love that shit
Déjà fait, je vais vraiment me saouler, j'adore ça
Trap 'til there ain't no sun
Dealer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de soleil
We was outside, we was out playin manhunt
On était dehors, on jouait à cache-cache
'Cause I'm hated by many men (Many men)
Parce que je suis détesté par beaucoup d'hommes (Beaucoup d'hommes)
And I do, I got many friends
Et j'ai beaucoup d'amis
I just think of my brothers, no comin' in (Comin' in)
Je pense juste à mes frères, pas question d'entrer (D'entrer)
Niggas be prolly textin'
Les mecs envoient sûrement des textos
I just hope he ain't smoke me and cut my wings (Cut my wings)
J'espère juste qu'il ne m'a pas enfumé et coupé les ailes (Couper les ailes)
But please don't get outta hand
Mais s'il te plaît, ne va pas trop loin
You'll be the new version of runna man, yeah, yeah
Tu seras la nouvelle version de l'homme qui court, ouais, ouais
Hope you understand, yeah, yeah
J'espère que tu comprends, ouais, ouais
Hope you understand (Understand)
J'espère que tu comprends (Comprends)
Hope you understand, I'm a big dawg, ain't no other man
J'espère que tu comprends, je suis un grand gaillard, je ne suis pas n'importe qui
We'll see the Sun again, gotta fuck around, got a gun in hand
On reverra le soleil, on doit s'amuser, j'ai une arme à la main
You better think again,
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois
I'm a different breed, do you understand? Yeah, yeah
Je suis d'une race différente, tu comprends ? Ouais, ouais
Better understand, yeah, yeah
Tu ferais mieux de comprendre, ouais, ouais
Baby, bring your friends (Bring your friends)
Bébé, amène tes amies (Amène tes amies)
We don't give a fuck, if they got a man, probably is a fan
On s'en fout si elles ont un mec, c'est sûrement un fan
Come and grab a cup, let's turn it up, like to see you dance
Viens prendre un verre, on va faire la fête, j'aime te voir danser
Then I whisper to 'em, "I could give you somethin' that you never had"
Puis je leur murmure : "Je pourrais te donner quelque chose que tu n'as jamais eu"
Bend over, I slap her ass
Penche-toi, je lui claque les fesses
Baby, shake it, shake-shake, shake it (Yeah)
Bébé, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi (Ouais)
Lemme see if you could take it (Lemme see if you could take it)
Laisse-moi voir si tu peux le supporter (Laisse-moi voir si tu peux le supporter)
I ain't playin' (Yeah)
Je ne joue pas (Ouais)
I been goin' Super Saiyan (I been goin' Super Saiyan)
Je suis en mode Super Saiyan (Je suis en mode Super Saiyan)
Wet wolves, spray it (Yeah)
Des loups mouillés, on les asperge (Ouais)
Told her, "Stop the complainin'"
Je lui ai dit : "Arrête de te plaindre"
Told her, "Stop the complainin'
Je lui ai dit : "Arrête de te plaindre"
"Told her, "Stop the complainin'" (Boom)
Je lui ai dit : "Arrête de te plaindre" (Boum)
Falayho
Falayho
Falayho, Falayho, Falayho, Falayho
Falayho, Falayho, Falayho, Falayho
Fross, but you know the drill
Fross, mais tu connais la chanson
Shooter, shooter, that's shooter gang
Tireur, tireur, c'est le gang des tireurs
Shooter gang, gang, gang, gang
Gang des tireurs, gang, gang, gang





Writer(s): Michael Williams, Jeremy Soto, Karel Jorge, Aiden Williams, Johnathan Scott, Elijah Marcel Quamina

Eli Fross - ISO
Album
ISO
date of release
22-07-2020

1 ISO


Attention! Feel free to leave feedback.