Eli & Fur - Heart Made of Glass - translation of the lyrics into German

Heart Made of Glass - Eli & Furtranslation in German




Heart Made of Glass
Ein Herz aus Glas
In your eyes I saw the edge of a new horizon
In deinen Augen sah ich den Rand eines neuen Horizonts
I get lost in them and now your dreams are hypnotising
Ich verlor mich darin und jetzt hypnotisieren deine Träume mich
Me, so now l'm falling in too deep
Mich, jetzt falle ich zu tief hinein
I see we're caught up in the back stream
Ich sehe, wir sind im Gegenstrom gefangen
Someone is always calling out for me
Jemand ruft immer wieder nach mir
I got a heart made of glass and I want you to break it
Ich habe ein Herz aus Glas und ich will, dass du es zerbrichst
You can watch how I dance in the light that's reflecting on them
Du kannst zuschauen, wie ich im Licht tanze das auf ihm reflektiert
Every part that is broken is always mending something
Jedes gebrochene Teil repariert stets etwas
I got a heart made of glass and I want you to break it
Ich habe ein Herz aus Glas und ich will, dass du es zerbrichst
Down for break it down for me
Bereit, es für mich zu zerschlagen
In your eyes I saw the edge of a new horizon
In deinen Augen sah ich den Rand eines neuen Horizonts
I get lost in them and now your dreams are hypnotising
Ich verlor mich darin und jetzt hypnotisieren deine Träume mich
Me, so now l'm falling in too deep
Mich, jetzt falle ich zu tief hinein
I see we're caught up in the back stream
Ich sehe, wir sind im Gegenstrom gefangen
Someone is always calling out for me
Jemand ruft immer wieder nach mir
I got a heart made of glass and I want you to break it
Ich habe ein Herz aus Glas und ich will, dass du es zerbrichst
You can watch how I dance in the light that's reflecting on them
Du kannst zuschauen, wie ich im Licht tanze das auf ihm reflektiert
Every part that is broken is always mending something
Jedes gebrochene Teil repariert stets etwas
I got a heart made of glass and I want you to break it
Ich habe ein Herz aus Glas und ich will, dass du es zerbrichst
Down for break it down for me
Bereit, es für mich zu zerschlagen
Down for break it down for me
Bereit, es für mich zu zerschlagen
I got a heart made of glass and I want you to break it
Ich habe ein Herz aus Glas und ich will, dass du es zerbrichst
You can watch how I dance in the light that's reflecting on them
Du kannst zuschauen, wie ich im Licht tanze das auf ihm reflektiert
Every part that is broken is always mending something
Jedes gebrochene Teil repariert stets etwas
I got a heart made of glass and I want you to break it
Ich habe ein Herz aus Glas und ich will, dass du es zerbrichst
Down for break it down for me
Bereit, es für mich zu zerschlagen
Break it
Zerbrich es
Down for break it down for me
Bereit, es für mich zu zerschlagen





Writer(s): Eliza Dodd Noble, Antonia Rug, Jennifer Milne Skillman, Tiernan Kelly, Philip Scully, Sam Luck


Attention! Feel free to leave feedback.