Eli & Fur - Oceanside - translation of the lyrics into Russian

Oceanside - Eli & Furtranslation in Russian




Oceanside
У моря
Beside the seaside
У самого моря
And the light is fading out
И свет гаснет
I need to get away
Мне нужно уйти
So far from you
Так далеко от тебя
The miles stretch on
Мили протянулись
The hours take away my mind again
Часы снова уносят мой разум
Just take your time
Не торопись
I'm not in any rush
Я не спешу
I'll let you in
Я впущу тебя
I feel the ocean tide is turning
Чувствую, как поворачивается прилив
And I know that your caught in
И знаю, ты в ловушке
I'll fall to you only
Я паду лишь к тебе
Just call when you're lonely
Просто позови, когда одинок
I'm sure you'll come running
Уверена, ты прибежишь
Oh but it's cold where you are yeah you know me
Ох, но там холодно, где ты, да, ты знаешь меня
Beside your bedside
У твоей постели
I escape into the night
Я скрываюсь в ночи
I have to get away
Мне нужно уйти
So far from me
Так далеко от себя
I can't control the powers
Не могу совладать с силами
Take away your mind again
Забирают твой разум вновь
Just take your time
Не торопись
I'm not in any rush
Я не спешу
I'll let you in
Я впущу тебя
I feel the ocean tide is turning
Чувствую, как поворачивается прилив
And I know that your caught in
И знаю, ты в ловушке
I'll fall to you only
Я паду лишь к тебе
Just call when you're lonely
Просто позови, когда одинок
I'm sure you'll come running
Уверена, ты прибежишь
Oh but it's cold where you are yeah you know me
Ох, но там холодно, где ты, да, ты знаешь меня
This is a miracle
Это чудо
You're everything I want and more
Ты - всё, что я хотела, и больше
This is a miracle
Это чудо
Everything I want and more
Всё, что я хотела, и больше
Don't let me go
Не отпускай меня
Don't let me out
Не выпускай меня
Won't let you fall away no
Не дам тебе ускользнуть, нет
Changing the tide
Меняя прилив
Feeling alright
Чувствуя свет
I cannot get away
Не могу я уйти





Writer(s): Eliza Dodd Noble, Jennifer Milne Skillman


Attention! Feel free to leave feedback.