Eli Kazah - Return Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli Kazah - Return Home




Return Home
Retour à la maison
We are brought into this world
Nous sommes amenés dans ce monde
And we know nothing
Et nous ne savons rien
We have fallen from the sky
Nous sommes tombés du ciel
Into the arms of our mother
Dans les bras de notre mère
And we find our way through life
Et nous trouvons notre chemin dans la vie
Sometimes feeling lonely
Parfois nous nous sentons seuls
Looking for which way to go
Cherchant quel chemin prendre
Looking looking for our home
Cherchant cherchant notre maison
Return home
Retour à la maison
Return home
Retour à la maison
Let's return home
Retournons à la maison
And one day we fall asleep
Et un jour nous nous endormons
Very deep very deep
Très profondément très profondément
Little angels come to us
De petits anges viennent à nous
Take us back into the sky
Nous ramènent dans le ciel
Return home
Retour à la maison
Return home
Retour à la maison
Return home
Retour à la maison
Return home
Retour à la maison
How I wish I was a child
Comme j'aimerais être enfant
Little little dancer
Petite petite danseuse
Feeling tender
Se sentir tendre
Feeling warm in the arms of my lover
Se sentir chaud dans les bras de mon amant
Feeling tender
Se sentir tendre
Feeling warm in the arms of my lover
Se sentir chaud dans les bras de mon amant
Feeling tight, feeling light, feeling tender
Se sentir serré, se sentir léger, se sentir tendre
Feeling warm (in the arms of my lover)
Se sentir chaud (dans les bras de mon amant)
Deeply deeply deeply sleep
Profondément profondément profondément dormir
Come the angels from the sky
Viens les anges du ciel
Take us back to the sky
Nous ramène au ciel
Take us back home
Nous ramène à la maison
Return home
Retour à la maison
Let's return home
Retournons à la maison
Return home
Retour à la maison
Let's return home
Retournons à la maison
Feeling tight in the night in the arms of my lover
Se sentir serré dans la nuit dans les bras de mon amant
Feeling tight in the night in the arms of my lover
Se sentir serré dans la nuit dans les bras de mon amant
The arms of my lover
Les bras de mon amant





Writer(s): Alejandro Gabriel Seoane, Chrem


Attention! Feel free to leave feedback.