Lyrics and translation Eli Noir - Complaining

Complaining

You got these lights, shining bright on me
And yeah tonight, there's no place I'd rather be
(Lets get right into it)
Lady, you're driving me out of my mind
It's just a matter of time
Before i lose the track of mine (Baby)

I'm not tryna bag it up
Dessert's so nice I wanna have it all
I just wanna give it up
Oh yeah your lights so bright I'm glowing

It's not just physical
And usually I'm not so cynical
But if you were to leave i'd be miserable
So baby are you down to ride tonight

Not sure I told you, but lately I want the whole you
I'm not supposed to follow this heart I'm old school

I'm not complaining oh baby I'm not complaining
I'm not complaining oh baby I'm not complaining

Oh the way you move is just such a sight to see
I'll be on the moon if you come again for me
(Stars are out tonight)
But none as bright as you
In the moonlit sky you're too good to be true

I'm not tryna bag it up
Dessert's so nice I wanna have it all
I just wanna give it up
Oh yeah your lights so bright I'm glowing

It's not just physical
And usually I'm not so cynical
But if you were to leave i'd be miserable
So baby are you down to ride tonight

Not sure I told you, but lately I want the whole you
I'm not supposed to follow this heart I'm old school

I'm not complaining oh baby I'm not complaining
I'm not complaining oh baby I'm not complaining

Not sure I told you, but lately I want the whole you
I'm not supposed to follow this heart I'm old school

I'm not complaining oh baby I'm not complaining
I'm not complaining oh baby I'm not complaining

Se plaindre

Tu as ces lumières, qui brillent sur moi
Et oui ce soir, il n'y a nulle part où j'aimerais être plus
(Allons-y directement)
Ma chérie, tu me fais perdre la tête
C'est juste une question de temps
Avant que je ne perde le fil de mon chemin (Bébé)

Je n'essaie pas de la mettre en sac
Le dessert est tellement bon que je veux tout avoir
Je veux juste tout abandonner
Oh oui, tes lumières sont si brillantes que je brille

Ce n'est pas juste physique
Et d'habitude je ne suis pas si cynique
Mais si tu partais, je serais malheureux
Alors bébé, es-tu prête à rouler ce soir

Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais dernièrement je veux toute
Je ne suis pas censé suivre ce cœur, je suis de la vieille école

Je ne me plains pas oh bébé je ne me plains pas
Je ne me plains pas oh bébé je ne me plains pas

Oh la façon dont tu bouges est juste un tel spectacle à voir
Je serai sur la lune si tu reviens pour moi
(Les étoiles sont dehors ce soir)
Mais aucune n'est aussi brillante que toi
Dans le ciel éclairé par la lune, tu es trop belle pour être vraie

Je n'essaie pas de la mettre en sac
Le dessert est tellement bon que je veux tout avoir
Je veux juste tout abandonner
Oh oui, tes lumières sont si brillantes que je brille

Ce n'est pas juste physique
Et d'habitude je ne suis pas si cynique
Mais si tu partais, je serais malheureux
Alors bébé, es-tu prête à rouler ce soir

Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais dernièrement je veux toute
Je ne suis pas censé suivre ce cœur, je suis de la vieille école

Je ne me plains pas oh bébé je ne me plains pas
Je ne me plains pas oh bébé je ne me plains pas

Je ne sais pas si je te l'ai déjà dit, mais dernièrement je veux toute
Je ne suis pas censé suivre ce cœur, je suis de la vieille école

Je ne me plains pas oh bébé je ne me plains pas
Je ne me plains pas oh bébé je ne me plains pas