Eli "Paperboy" Reed - WooHoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli "Paperboy" Reed - WooHoo




WooHoo
WooHoo
I can't, I can't, I can't, I can't find my friends
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas trouver mes amis
But I don't need, don't need, don't need, don't need them to dance
Mais je n'ai pas besoin, pas besoin, pas besoin, pas besoin d'eux pour danser
I go (woohoo, woohoohoo)
Je vais (woohoo, woohoohoo)
Let me hear you go (woohoo, woohoohoo) Let me hear you go (woohoo, woohoohoo) Let me hear you go...
Laisse-moi t'entendre dire (woohoo, woohoohoo) Laisse-moi t'entendre dire (woohoo, woohoohoo) Laisse-moi t'entendre dire...
I ain't, I ain't, I ain't, I ain't got no dough
Je n'ai pas, je n'ai pas, je n'ai pas, je n'ai pas d'argent
But I don't need, don't need, don't need, don't need it to roll
Mais je n'ai pas besoin, pas besoin, pas besoin, pas besoin de rouler
I got, I got everything I need
J'ai, j'ai tout ce dont j'ai besoin
As long as you are, you are, you are here with me And I'm not, I'm not, I'm not gonna leave
Tant que tu es, tu es, tu es avec moi Et je ne vais pas, je ne vais pas, je ne vais pas partir
'Cause it feels right, feels right, with you here with me
Parce que c'est bien, c'est bien, avec toi ici avec moi
We don't, we don't, we don't, we don't need to flirt
On n'a pas, on n'a pas, on n'a pas, on n'a pas besoin de flirter
Because I been, I been, I been, I been puttin' in the work And baby you ain't, you ain't, you ain't, you ain't gonna stop Until I, til I, til I, til I hear you pop
Parce que j'ai été, j'ai été, j'ai été, j'ai été en train de bosser Et ma chérie, tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas pas pour arrêter Jusqu'à ce que j'entende, jusqu'à ce que j'entende, jusqu'à ce que j'entende, jusqu'à ce que j'entende ton "pop"





Writer(s): Eric Frederic, Ross Golan, Andreas Schuller, Eli Husock


Attention! Feel free to leave feedback.