Eli Rose - CDN - translation of the lyrics into Russian

CDN - Eli Rosetranslation in Russian




CDN
J'ai pensé à tout pour te rejoindre
Я все продумал, чтобы присоединиться к тебе
Même dans le temps qui s'étire
Даже когда время тянется
T'appeler ou t'écrire, sans mentir
Позвонить вам или написать вам, не врать
J'ai vraiment tout essayé
Я действительно попробовал все
Aussi loin, aussi loin
До сих пор, до сих пор
Je sais le mal que je t'ai fait
Я знаю, какой вред я причинил тебе
Tu m'as donné, tu m'as donné
Ты дал мне, ты дал мне
Autant de mal pour te trouver
Столько проблем найти тебя
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Если я ничего не могу сказать или сделать, как
Te passer le message
Дать вам сообщение
Si chez toi y'a rien qui peut changer
Если в тебе нет ничего, что могло бы измениться
Comment je fais pour oublier
Как я забыл
Vis ta vie
Живи своей жизнью
Je vis ma vie
я живу своей жизнью
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Если я ничего не могу сказать или сделать, как
Je vais tourner la page
Я собираюсь перевернуть страницу
J'y pense et puis repense
Я думаю об этом, а потом думаю еще раз
Et pense encore autant, comment je t'ai aimé
И подумай еще раз, как я тебя любил
Qui pense et puis repense
Кто думает, а потом думает снова
Mais pourquoi à la fin on est des étrangers
Но почему в конце концов мы чужие
Combien d'années dans ce mirage
Сколько лет в этом мираже
j'ai monté, remonté
Куда я лез, снова лез
La Côte-des-Neiges au moins cent fois
Кот-де-Неж минимум сто раз
Tout pour me faire pardonner
Что угодно, чтобы заставить меня простить
Aussi loin, aussi loin
До сих пор, до сих пор
Je sais le mal que je t'ai fait
Я знаю, какой вред я причинил тебе
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Если я ничего не могу сказать или сделать, как
Te passer le message
Дать вам сообщение
Si chez toi y'a rien qui peut changer
Если в тебе нет ничего, что могло бы измениться
Comment je fais pour oublier
Как я забыл
Vis ta vie
Живи своей жизнью
Je vis ma vie
я живу своей жизнью
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Если я ничего не могу сказать или сделать, как
Je vais tourner la page
Я собираюсь перевернуть страницу
J'y penserai un peu moins tous les jours
Я буду думать об этом немного меньше каждый день
Je dois redescendre la côte
Мне нужно вернуться вниз с холма
J'apprendrai à ne plus courir
Я научусь больше не бежать
Dans nos souvenirs
В наших воспоминаниях
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Если я ничего не могу сказать или сделать, как
Te passer le message
Дать вам сообщение
Si chez toi y'a rien qui peut changer
Если в тебе нет ничего, что могло бы измениться
Comment je fais pour oublier
Как я забыл
Vis ta vie
Живи своей жизнью
Je vis ma vie
я живу своей жизнью
Si y'a rien que je puisse dire ou faire, comment
Если я ничего не могу сказать или сделать, как
Je vais tourner la page
Я собираюсь перевернуть страницу





Writer(s): Gaele Tavernier, Elise Larouche, Jeff Martinez, Marc Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.