Eli Soares - Lembranças - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli Soares - Lembranças




Lembranças
Souvenirs
Lembranças de momentos de dor
Souvenirs de moments de douleur
São marcas o passado que deixei pra traz
Ce sont les marques du passé que j'ai laissé derrière moi
Histórias na tribulação, são coisas que edificam nosso coração
Histoires dans la tribulation, ce sont des choses qui édifient notre cœur
Lembranças de momentos de dor
Souvenirs de moments de douleur
São marcas o passado que deixei pra traz
Ce sont les marques du passé que j'ai laissé derrière moi
Histórias na tribulação, são coisas que edificam nosso coração
Histoires dans la tribulation, ce sont des choses qui édifient notre cœur
Nem sempre tudo quer se vive é bom
Ce n'est pas toujours bon ce qu'on vit
Tem coisas que acontecem que nos fazem crescer
Il y a des choses qui arrivent qui nous font grandir
A vida quase sempre é uma lição
La vie est presque toujours une leçon
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Lembranças de momentos de dor
Souvenirs de moments de douleur
São marcas o passado que deixei pra traz
Ce sont les marques du passé que j'ai laissé derrière moi
Histórias na tribulação, são coisas que edificam nosso coração
Histoires dans la tribulation, ce sont des choses qui édifient notre cœur
Lembranças de momentos de dor
Souvenirs de moments de douleur
São marcas de um passado que deixei pra traz
Ce sont les marques d'un passé que j'ai laissé derrière moi
Histórias na tribulação, são coisas que edificam nosso coração
Histoires dans la tribulation, ce sont des choses qui édifient notre cœur
Nem sempre tudo quer se vive é bom
Ce n'est pas toujours bon ce qu'on vit
Tem coisas que acontecem que nos fazem crescer
Il y a des choses qui arrivent qui nous font grandir
A vida quase sempre é uma lição
La vie est presque toujours une leçon
Levanta essa cabeça para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu, ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Para de chorar
Arrête de pleurer
Para de chorar
Arrête de pleurer
Para de chorar
Arrête de pleurer
Para de chorar
Arrête de pleurer
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu, ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu, ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu, ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir
Levanta essa cabeça e para de chorar
Relève la tête et arrête de pleurer
E creia no que ele prometeu, ele não é homem pra mentir
Et crois en ce qu'il a promis, il n'est pas un homme pour mentir
Nem filho do homem pra se arrepender
Ni un fils de l'homme pour se repentir





Writer(s): Eli Soares Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.