Lyrics and translation Eli Soares - Onipotente

Onipotente

Está comigo todo dia
Sua luz me ilumina e me esquenta
Por onde quer que eu vá

A sua voz é como o som de muitas águas
E o seu rosto brilha mais do que o sol
Em qualquer lugar, em qualquer lugar

Está comigo todo dia
Sua luz me ilumina e me esquenta
Por onde quer que eu vá

A sua voz é como o som de muitas águas
E o seu rosto brilha mais do que o sol
Em qualquer lugar, em qualquer lugar

Não existe principados, potestades, nem força alguma
Que possa resistir a esse Deus
Céus e terra se prostram, todo o joelho se dobra
E toda língua confessa o seu poder

Soberano, Pai de amor
Eu sei que és fiel embora eu não seja
És Majestoso, Salvador
Onipotente Deus, infinito em amor

Está comigo todo dia
Sua luz me ilumina e me esquenta
Por onde quer que eu vá

E a sua voz é como o som de muitas águas
E o seu rosto brilha mais do que o sol
Em qualquer lugar, em qualquer lugar

Está comigo todo dia
Sua luz me ilumina e me esquenta
Por onde quer que eu vá, quer eu vá

E a sua voz é como o som de muitas águas
E o seu rosto brilha mais do que o sol
Em qualquer lugar, em qualquer lugar

Não existe principados, potestades, nem força alguma
Que possa resistir a esse Deus
Céus e terra se prostram, todo o joelho se dobra
E toda língua confessa o seu poder

Soberano, Pai de amor
Eu sei que és fiel embora eu não seja
És Majestoso, Salvador
Onipotente Deus...

Soberano, Pai de amor
Eu sei que és fiel embora eu não seja, mas
És Majestoso, Salvador
Onipotente Deus, infinito em amor
Onipotente Deus, infinito em amor

Всемогущий

Ты со мной каждый день
Твой свет освещает и согревает меня
Куда бы я ни пошёл

Твой голос подобен шуму множества вод
А лицо Твоё сияет ярче солнца
Где бы я ни был, где бы я ни был

Ты со мной каждый день
Твой свет освещает и согревает меня
Куда бы я ни пошёл

Твой голос подобен шуму множества вод
А лицо Твоё сияет ярче солнца
Где бы я ни был, где бы я ни был

Нет ни начальств, ни властей, ни какой-либо силы,
Которая могла бы противостоять этому Богу
Небеса и земля преклоняются, всякое колено склоняется
И всякий язык исповедует Его могущество

Владыка, Отец любви
Я знаю, что Ты верен, хотя я — нет
Ты Велик, Спаситель
Всемогущий Бог, бесконечный в любви

Ты со мной каждый день
Твой свет освещает и согревает меня
Куда бы я ни пошёл

И Твой голос подобен шуму множества вод
А лицо Твоё сияет ярче солнца
Где бы я ни был, где бы я ни был

Ты со мной каждый день
Твой свет освещает и согревает меня
Куда бы я ни пошёл, куда бы я ни пошёл

И Твой голос подобен шуму множества вод
А лицо Твоё сияет ярче солнца
Где бы я ни был, где бы я ни был

Нет ни начальств, ни властей, ни какой-либо силы,
Которая могла бы противостоять этому Богу
Небеса и земля преклоняются, всякое колено склоняется
И всякий язык исповедует Его могущество

Владыка, Отец любви
Я знаю, что Ты верен, хотя я — нет
Ты Велик, Спаситель
Всемогущий Бог...

Владыка, Отец любви
Я знаю, что Ты верен, хотя я — нет, но
Ты Велик, Спаситель
Всемогущий Бог, бесконечный в любви
Всемогущий Бог, бесконечный в любви