Lyrics and translation Eli Sostre - Made It (Can't Stay)

Made It (Can't Stay)

Too hard to feel something, I can't run away
Too hard to leave you lonely, baby I can't stay
You fuck around, I put a real one in your place
Got a bigger house, yeah
It's still two-hundred up in that safe, uh

Got a hundred rounds
I will never fuck around with my babies
I stayed up late nights
I had nothin', baby, I was prayin'
Took two flights with my baby girl on a vacation
I ain't even make it far
And they still mad that I made it

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I ain't even make it far
And they still mad that I made it, yeah

Baby, I won't trust a soul
Fuck around, I'ma let you go
I've been fucking 'round, I'm bipolar, yeah I know
Please baby cuff it round, I've been rollin' ace and O's
Say shе wanna fuck me now, come around, that's a no

And all thesе pictures of us
Got it through my fuckin' phone
Been away too long, baby
I've been missin' home
And you was there when I ain't never have a place to go
You hate my past
You said you'd rather leave my ass alone

I had a talk with my momma
She said, "Baby why your heart so cold?"
"Why your heart so froze?"
That's some shit I seen, can't let it go
Hate to see you cry
All this fuckin' time I spend at home
Got a little model bitch from Rome
I ain't even fuck, she give me dome

Too hard to feel something, I can't run away
Too hard to leave you lonely, baby I can't stay
You fuck around, I put a real one in your place
Got a bigger house, yeah
It's still two-hundred up in that safe, uh
Got a hundred rounds
I will never fuck around with my babies

I stayed up late nights
I had nothin', baby, I was prayin'
Took two flights with my baby girl on a vacation
I ain't even make it far
And they still mad that I made it

J'ai réussi (Je ne peux pas rester)

Trop difficile de ressentir quelque chose, je ne peux pas fuir
Trop difficile de te laisser seule, bébé, je ne peux pas rester
Tu te moques, je te remplace par une vraie
J'ai une maison plus grande, ouais
Il y a toujours deux cents dans le coffre-fort, uh

J'ai une centaine de balles
Je ne me moquerai jamais de mes bébés
J'ai passé des nuits blanches
Je n'avais rien, bébé, je priais
J'ai pris deux vols avec ma petite fille en vacances
Je n'ai même pas fait beaucoup de chemin
Et ils sont toujours fâchés que j'ai réussi

Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je n'ai même pas fait beaucoup de chemin
Et ils sont toujours fâchés que j'ai réussi, ouais

Bébé, je ne ferai confiance à personne
Moque-toi, je te laisserai partir
J'ai été un peu fou, je suis bipolaire, ouais je sais
S'il te plaît, bébé, attache-moi, j'ai roulé avec des As et des O
Elle dit qu'elle veut me baiser maintenant, viens, c'est non

Et toutes ces photos de nous
Je les ai sur mon téléphone
J'ai été absent trop longtemps, bébé
Je me suis senti seul à la maison
Et tu étais là quand je n'avais nulle part où aller
Tu détestes mon passé
Tu as dit que tu préférerais me laisser tranquille

J'ai parlé à ma maman
Elle a dit : "Bébé, pourquoi ton cœur est si froid ?"
"Pourquoi ton cœur est si froid ?"
C'est des choses que j'ai vues, je ne peux pas laisser tomber
Je déteste te voir pleurer
Tout ce temps que je passe à la maison
J'ai une petite salope de modèle de Rome
Je ne l'ai même pas baisée, elle m'a donné un coup de tête

Trop difficile de ressentir quelque chose, je ne peux pas fuir
Trop difficile de te laisser seule, bébé, je ne peux pas rester
Tu te moques, je te remplace par une vraie
J'ai une maison plus grande, ouais
Il y a toujours deux cents dans le coffre-fort, uh
J'ai une centaine de balles
Je ne me moquerai jamais de mes bébés

J'ai passé des nuits blanches
Je n'avais rien, bébé, je priais
J'ai pris deux vols avec ma petite fille en vacances
Je n'ai même pas fait beaucoup de chemin
Et ils sont toujours fâchés que j'ai réussi