Lyrics and translation Eli Sostre - LML

LML

Holding on to all the things that you said
Early morning and my message is read
I won't paint a pretty picture instead
You probably thinking that I'm better off dead
Book a ticket, I went straight to the west
I ain't even make it nigga but they thought I was next
Had a concert with the homies ain't no name on the text
Nowadays it ain't no we 'cause it's just me and these checks, ok
Tables turn, huh
Now they burn, huh
It's my turn, huh
They gonna learn, yeah
20... bucks 50 but I earn, yeah
In the cut like [?] fifties we gon' burn, yeah
I don't what they turn doe
Niggas broke but spending all their time turning up
We at [?] we fuckin' up the furniture
Niggas talkin' on me I ain't heard it, yeah

All the shit it come and goes
Do you really love me Ion't know
You confessing on the phone
You keep on tellin' me you don't want leave me lonely

All the shit it come and goes
Do you really love me Ion't know
You confessing on the phone
You keep on tellin' me you don't want leave me lonely

Mama told me to be careful 'cause the world wild
My girl pregnant 'bout to have my first child
I'm a man about my shit so I'ma hold it down
Brand new Tesla X, he got that shit to roll around
I hate driving but I'm pulling up
Just to let lil' mama knows what's up
Elo with me, know he keep it in the tuck
Run this business only by attended trucks

All the shit it come and goes
Do you really love me Ion't know
You confessing on the phone
You keep on tellin' me you don't want leave me lonely

All the shit it come and goes
Do you really love me I don't know
You confessing on the phone
You keep on tellin' me you don't want leave me lonely

LML

Je m'accroche à tout ce que tu as dit
Tôt le matin et mon message est lu
Je ne vais pas peindre une belle image à la place
Tu penses probablement que je serais mieux mort
J'ai réservé un billet, je suis allé tout droit à l'ouest
Je n'y suis même pas arrivé, mec, mais ils pensaient que j'étais le prochain
J'ai donné un concert avec les mecs, il n'y a pas de nom dans le message
De nos jours, il n'y a plus de "nous", car il n'y a que moi et ces chèques, ok
Les tables se retournent, hein
Maintenant, ils brûlent, hein
C'est mon tour, hein
Ils vont apprendre, ouais
20... dollars 50, mais je gagne, ouais
Dans l'ombre comme des [?] cinquantines, on va brûler, ouais
Je ne sais pas ce qu'ils font
Les mecs sont fauchés mais ils passent tout leur temps à faire la fête
On est à [?] on détruit les meubles
Les mecs parlent de moi, je n'ai rien entendu, ouais

Toute cette merde arrive et repart
Tu m'aimes vraiment ? Je ne sais pas
Tu te confies au téléphone
Tu continues à me dire que tu ne veux pas me laisser seul

Toute cette merde arrive et repart
Tu m'aimes vraiment ? Je ne sais pas
Tu te confies au téléphone
Tu continues à me dire que tu ne veux pas me laisser seul

Maman m'a dit d'être prudent parce que le monde est sauvage
Ma fille est enceinte, elle va avoir notre premier enfant
Je suis un homme qui assume ses responsabilités, alors je vais tenir bon
Nouvelle Tesla X, il a cette chose pour se déplacer
Je déteste conduire, mais j'arrive
Juste pour faire savoir à la petite que tout va bien
Elo avec moi, il sait le garder dans la poche
Gérer cette entreprise uniquement par des camions assistés

Toute cette merde arrive et repart
Tu m'aimes vraiment ? Je ne sais pas
Tu te confies au téléphone
Tu continues à me dire que tu ne veux pas me laisser seul

Toute cette merde arrive et repart
Tu m'aimes vraiment ? Je ne sais pas
Tu te confies au téléphone
Tu continues à me dire que tu ne veux pas me laisser seul